bad news

Significados de "bad news" en diccionario turco inglés : 8 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General

1	General	communicating bad news n.	kötü haber
2	General	bearer of bad news n.	felaket tellalı
3	General	be bad news v.	kötü olmak
4	General	be bad news v.	sorun/bela demek
5	General	be bad news v.	hiç iyi olmamak
Proverb

6	Proverb	bad news travels fast	kötü haber tez yayılır
7	Proverb	bad news travels fast	kötü haber tez duyulur
8	Proverb	bad news travels fast	kara haber tez duyulur
9	Proverb	bad news travels fast	kötü haber çabuk yayılır
Colloquial

10	Colloquial	(do) you want the good news or the bad news (first)? expr.	önce iyi haberi mi yoksa kötü haberi mi duymak istersin?
11	Colloquial	(do) you want the good news or the bad news (first)? expr.	önce iyi haberi mi vereyim, kötü haberi mi?
Idioms

12	Idioms	be bad news (for somebody/something) v.	(biri/bir şey) için kötü olmak

13	Idioms	be bad news (for somebody/something) v.	(biri/bir şey) için hiç iyi olmamak
14	Idioms	be bad news (for somebody/something) v.	(biri/bir şey) için sorun olmak
15	Idioms	good news and bad news expr.	hem iyi hem kötü
16	Idioms	good news and bad news expr.	iyi haber ve kötü haber
17	Idioms	good news and bad news expr.	hem iyi haber hem kötü haber
Speaking

18	Speaking	I've got some bad news expr.	kötü haberlerim var
19	Speaking	I heard the bad news expr.	kötü haberi duydum
Medical

20	Medical	giving bad news to patient n.	hastaya kötü haberi verme
21	Medical	giving bad news to patients' family n.	hasta ailesine kötü haberi verme