daha iyi olmak - Turco Inglés Diccionario
Historia

daha iyi olmak



Significados de "daha iyi olmak" en diccionario inglés turco : 8 resultado(s)

Turco Inglés
General
daha iyi olmak got better v.
Colloquial
daha iyi olmak leave standing v.
daha iyi olmak nicen up v.
Idioms
daha iyi olmak stand head and shoulders above v.
daha iyi olmak be better off v.
daha iyi olmak beat someone into a cocked hat v.
daha iyi olmak knock someone into a cocked hat v.
Slang
daha iyi olmak solo (something) v.

Significados de "daha iyi olmak" con otros términos en diccionario inglés turco: 103 resultado(s)

Turco Inglés
General
araları her zamankinden daha iyi olmak be on a better footing than ever v.
daha iyi hissetmesine neden olmak cause to feel better v.
daha iyi durumda olmak be better off v.
daha iyi bir pozisyona tayin olmak be promoted v.
(birinden veya bir şeyden) daha iyi olmak ding [dialect] v.
nicel ölçümde daha iyi olmak outgain v.
(bir şeyden) daha iyi puanı olmak outrate v.
(bir şeyden) daha iyi dereceye sahip olmak outrate v.
Phrasals
(birisinden ya da bir şeyden) daha iyi olmak tower over v.
(biri/bir şey belli bir miktar) daha iyi/üstün olmak exceed (someone or something) by (something) v.
(biri/bir şey belli bir miktar) daha iyi/üstün olmak exceed someone or something by something v.
birinden/bir şeyden belli bir oranda daha iyi olmak exceed someone or something by something v.
birinden/ bir şeyden bir konuda daha iyi olmak exceed someone or something in something v.
bir şeyde birinden bir şeyden daha iyi olmak surpass someone or something in something v.
(belli bir miktar) daha iyi/üstün olmak exceed by v.
(bir konuda) daha iyi olmak exceed in v.
(birinden/bir şeyden) daha iyi bir durumda/konumda olmak remain ahead of (someone or something) v.
-de daha iyi olmak surpass in v.
Proverb
iyi bir örnek olmak öğüt/nasihat vermekten daha etkilidir a good example is the best sermon
Colloquial
daha iyi bir anne olmak make a better mother v.
daha iyi ayakkabılara ihtiyacı olmak need better shoes v.
yıllandıkça daha iyi olmak get better with age v.
(bir şeyi yapmak biri) için daha iyi olmak do better to (do something) v.
(bir şeyi yapsa) daha iyi olmak had (just) as soon (do something) v.
(bir şeyi yapması) daha iyi olmak had (just) as soon (do something) v.
(bir şeyi yapsa) daha iyi olmak would (just) as soon do something v.
(bir şeyi yapması) daha iyi olmak would (just) as soon do something v.
bir konuda (birinden/bir şeyden) üstün/daha iyi olmak have (got) it over (someone or something) v.
(bir şeyde) birinden/bir şeyden çok daha iyi olmak have it (all) over someone or something (in something) v.
bir şeyden çok daha iyi olmak that beats something all to pieces [rural] v.
birinden/bir şeyden daha iyi olmak top someone or something v.
bir şey için/bir şeyi yapmak için iyi, ideal, daha iyi konumda olmak be well, ideally, better placed for something/to do something v.
(bir şey yapmak) daha iyi olmak be better off (doing something) v.
böylesi daha iyi olmak be for the best v.
sonuçta daha iyi olmak be for the best v.
böylesi daha iyi olmak be (all) for the best v.
sonuçta daha iyi olmak be (all) for the best v.
(birinden) daha iyi/güçlü olmak be too much (for somebody) v.
(bir şeyi) yapması daha iyi olmak had as soon do v.
(bir şeyi) yapsa daha iyi olmak had as soon do v.
'-den üstün/daha iyi olmak have it over v.
daha iyi huylu olmak nicen up v.
daha iyi olmak için in order to be better expr.
(bir şeyi yapsam) daha iyi olmak I'd (just) as soon (as) do something expr.
(bir şeyi yapmam) daha iyi olmak I'd (just) as soon (as) do something expr.
Idioms
(birinden) bin kat daha/bin kez daha (iyi, güçlü, başarılı) olmak be twice the man/woman that (someone) is v.
(birinden) bin kat daha (iyi, güçlü, başarılı) olmak be twice the man or woman that someone is v.
daha iyi konumda olmak be better placed v.
daha iyi konumu/pozisyonu olmak be better placed v.
daha iyi bir yere/konuma/pozisyona sahip olmak be better placed v.
daha iyi/uygun bir yer/konum/pozisyon olmak be better placed v.
daha iyi günler görmüş olmak have known better days v.
eskiden daha iyi/daha varlıklı olmak have known better days v.
daha iyi günler görmüş olmak have seen better days v.
eskiden daha iyi/daha varlıklı olmak have seen better days v.
(bir şeyde birinden) daha iyi olmak make a better fist of (something) v.
hepsinden daha iyi olmak tear the rag off the bush [old-fashioned] v.
birinden çok daha iyi olmak be streets ahead of someone v.
birinden kat be kat daha iyi olmak be streets ahead of someone v.
birinden çok daha iyi olmak stand head and shoulders above someone v.
birinden kat be kat daha iyi olmak stand head and shoulders above someone v.
daha iyi durumda olmak have the edge over v.
daha iyi bir şey olmak be better off v.
diğerlerinden daha iyi olmak be the cat's whiskers v.
(birinden) daha iyi bir muameleyi/davranışı hak etmiş olmak deserve better from someone v.
(diğerlerinden) çok daha iyi olmak knock spots off somebody/something v.
-den çok daha iyi olmak stand head and shoulders above v.
yapacak daha iyi kazançlı bir işi olmak have other fish to fry v.
ölse daha iyi olacak kadar kötü durumda olmak be better off dead v.
benzerlerinden çok daha iyi, büyük olmak be in a different league v.
ölse daha iyi olmak be better off dead v.
bir tık daha iyi olmak be a huckleberry above a persimmon v.
benzerlerinden daha iyi olmak be a huckleberry above a persimmon v.
(bir şeyden) çok daha iyi olmak beat (something) all to pieces v.
birinden çok daha iyi olmak have (got) it all over v.
birinden çok daha iyi olmak have it all over (someone) v.
her zamankinden daha iyi olmak be above par v.
(birinden/bir şeyden) çok daha iyi olmak be streets ahead (of somebody/something) [uk] v.
bin kat daha iyi biri olmak be twice the man/woman v.
bin kez daha iyi biri olmak be twice the man/woman v.
(birinden) bin kat daha iyi olmak be twice the man/woman that (someone) is v.
(birinden) kat be kat daha iyi/üstün olmak be twice the man/woman that (someone) is v.
her zamankinden daha iyi olmak be up to par v.
her zamankinden daha iyi olmak be above par v.
birinden/bir şeyden çok daha iyi olmak beat somebody/something hollow v.
birinden/bir şeyden açık ara daha iyi olmak beat somebody/something hollow v.
yapacak daha iyi bir işi olmak have better/bigger/other fish to fry v.
yapacak daha iyi bir işi olmak have better fish to fry v.
(bir konuda birinden/bir şeyden) üstün/daha iyi olmak have (got) it over (someone or something) in (something) v.
(birinden/bir şeyden) daha iyi durumda olmak have an edge over (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) daha iyi durumda olmak have the edge over (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) çok daha iyi olmak knock (the) spots off (someone or something) [uk/australia] v.
(birinden/bir şeyden) çok daha iyi olmak knock the socks off (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) daha iyi olmak leave (something or someone) standing v.
(birinden/bir şeyden) daha iyi olmak stand head and shoulders above (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) çok daha iyi olmak stand head and shoulders above (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) çok daha iyi olmak stay head and shoulders above (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) kat be kat daha iyi olmak stay head and shoulders above (someone or something) v.
hepsinden daha iyi olmak take the rag off the bush [old-fashioned] v.
(birinden/bir şeyden) çok daha iyi olmak tower head and shoulders above (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) çok daha iyi olmak tower head and shoulders over (someone or something) v.
Hunting
avcılıkta daha iyi olmak outhunt v.
Latin
iyi olmak en kötüden daha iyi olmak anlamına gelmez bonitas non est pessimis esse meliorem expr.