gözleri açılmak

Significados de "gözleri açılmak" en diccionario inglés turco : 2 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Idioms

1	Idioms	gözleri açılmak	the scales fall from somebody's eyes v.
2	Idioms	gözleri açılmak	the scales fall from your eyes expr.

	Categoría	Turco	Inglés
General

1	General	gözleri fal taşı gibi açılmak	be moon-eyed v.
Phrasals

2	Phrasals	heyecanla gözleri açılmak/büyümek	glaze up v.
Idioms

3	Idioms	gözleri fal taşı gibi açılmak	(one's) eyes are popping out of (one's) head v.
4	Idioms	şaşkınlıktan gözleri faltaşı gibi açılmak	raise an eyebrow v.
5	Idioms	(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmak	be caught/freeze like a deer in the headlights v.
6	Idioms	(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmak	be caught like a rabbit in the headlights v.
7	Idioms	gözleri fal taşı gibi açılmak	go wide v.
8	Idioms	(birinin) gözleri açılmak	have scales fall from (one's) eyes v.
9	Idioms	gözleri fal taşı gibi açılmak	deer-in-headlights v.
10	Idioms	gözleri fal taşı gibi açılmak	(one's) eyes pop out of (one's) head v.
11	Idioms	(biri/bir şey karşısında) gözleri fal taşı gibi açılmak	get an eyeful (of someone or something) v.
12	Idioms	(biri/bir şey karşısında) gözleri fal taşı gibi açılmak	have an eyeful (of someone or something) v.
13	Idioms	(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmak	have eyes like saucers v.
14	Idioms	gözleri fal taşı gibi açılmak	have/get an eyeful v.
15	Idioms	gözleri fal taşı gibi açılmak	your eyes nearly pop out of your head v.
Slang

16	Slang	gözleri korkuyla/panikle/şaşkınlıkla açılmak	bug out v.