Historia

gülmek

Significados de "gülmek" en diccionario inglés turco : 22 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	gülmek	laugh v.
General
2	General	gülmek	ridicule v.
3	General	gülmek	laugh v.
4	General	gülmek	smile v.
5	General	gülmek	laugh at v.
6	General	gülmek	have a smile v.
7	General	gülmek	jeer v.
8	General	gülmek	chortle v.
9	General	gülmek	scoff v.
10	General	gülmek	bejape v.
11	General	gülmek	yok v.
12	General	gülmek	loffe v.
Phrasals
13	Phrasals	gülmek	chortle about someone or something v.
14	Phrasals	gülmek	chortle over someone or something v.
15	Phrasals	gülmek	chuckle about someone or something v.
Colloquial
16	Colloquial	gülmek	sling off [australia/new zealand] v.
Idioms
17	Idioms	gülmek	laugh in one's face v.
Technical
18	Technical	gülmek	ridicule v.
Archaic
19	Archaic	gülmek	keak v.
Slang
20	Slang	gülmek	nicher v.
21	Slang	gülmek	yock v.
British Slang
22	British Slang	gülmek	in bulk v.

Significados de "gülmek" con otros términos en diccionario inglés turco: 320 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	kendi kendine gülmek	chuckle v.
2	General	pis pis gülmek	chuckle v.
3	General	katıla katıla gülmek	shriek with laughter v.
4	General	yüzü gülmek	be happy v.
5	General	neşe saçarak gülmek	smile radiantly v.
6	General	kıs kıs gülmek	snigger v.
7	General	pis pis gülmek	grin v.
8	General	kıçıyla gülmek	laugh one's ass off v.
9	General	kıkır kıkır gülmek	cackle v.
10	General	gülmek (talih, doğa vb)	smile on v.
11	General	acıya gülmek	laugh off v.
12	General	gözlerinin içi gülmek	have one's eyes shine with joy v.
13	General	katıla katıla gülmek	fall about with laughter v.
14	General	kıkır kıkır gülmek	giggle v.
15	General	kesik kesik gülmek	cackle v.
16	General	kahkahayla gülmek	laugh v.
17	General	içinden gülmek	laugh up one's sleeve v.
18	General	kısık sesle gülmek	chuckle v.
19	General	kıkır kıkır gülmek	titter v.
20	General	yüzüne gülmek	feign friendship v.
21	General	kah kah gülmek	hoot v.
22	General	kıs kıs gülmek	snicker v.
23	General	kıs kıs gülmek	titter v.
24	General	kıs kıs gülmek	twitter v.
25	General	kahkaha ile gülmek	laugh loudly v.
26	General	kahkaha ile gülmek	roar v.
27	General	gevrek gevrek gülmek	laugh in crisp tones v.
28	General	katıla katıla gülmek	die laughing v.
29	General	katıla katıla gülmek	split v.
30	General	katıla katıla gülmek	laugh over v.
31	General	yüze gülmek	feign friendship v.
32	General	için için gülmek	laugh inwardly v.
33	General	birisine gülmek	laugh at v.
34	General	katıla katıla gülmek	shake one's sides with laughter v.
35	General	kıkır kıkır gülmek	chortle v.
36	General	kıs kıs gülmek	tehee v.
37	General	kıkır kıkır gülmek	chuckle v.
38	General	için için gülmek	laugh up one's sleeve v.
39	General	katıla katıla gülmek	split one's sides v.
40	General	kahkahalarla gülmek	burst into loud laughter v.
41	General	kahkahalarla gülmek	guffaw v.
42	General	kıkır kıkır gülmek	te-hee v.
43	General	kahkahalarla gülmek	deride v.
44	General	kahkahalarla gülmek	laugh raucously v.
45	General	birinin burnuna gülmek	laugh in someone's face v.
46	General	birinin suratına gülmek	laugh in someone's face v.
47	General	kahkahalarla gülmek	laugh like a drain v.
48	General	talih yüzüne gülmek	fortune smile on someone v.
49	General	çok gülmek	laugh a lot v.
50	General	yüksek sesle gülmek	peal out v.
51	General	birine kıkır kıkır gülmek	giggle at someone v.
52	General	yüksek sesle gülmek	laugh boisterously v.
53	General	yüksek sesle gülmek	laugh loudly v.
54	General	sesli gülmek	laugh loudly v.
55	General	sesli gülmek	laugh boisterously v.
56	General	yüksek sesle gülmek	cachinnate v.
57	General	gözlerinin içi gülmek	beam v.
58	General	katıla katıla gülmek	crease v.
59	General	zorla gülmek	force a laugh v.
60	General	zoraki gülmek	force a laugh v.
61	General	kıs kıs gülmek	nicker v.
62	General	kendi kendine gülmek	hug one's self v.
63	General	kahkahalarla gülmek	haw-haw v.
64	General	kıs kıs gülmek	whicker v.
65	General	kıkır kıkır gülmek	whicker v.
66	General	yüksek sesle gülmek	hawhaw v.
67	General	yüksek sesle gülmek	bray v.
68	General	at gibi gülmek	horse laugh v.
69	General	kahkaha ile gülmek	lowgh v.
70	General	talihi gülmek	luck v.
71	General	pis pis gülmek	girn [scotland] v.
72	General	aşağılayarak gülmek	deride v.
73	General	dişlerini göstererek gülmek	grin v.
74	General	pis pis gülmek	mump [dialect] [uk] v.
75	General	içinden gülmek	chuck [obsolete] v.
76	General	şans yüzüne gülmek	get lucky v.
77	General	küstahça gülmek	flear v.
78	General	alay ederek gülmek	fleer at v.
79	General	daha çok gülmek	outlaugh v.
80	General	kendi kendine gülmek	smudge v.
81	General	kıs kıs gülmek	sniggle v.
82	General	kıs kıs gülmek	snirt [scotland] v.
83	General	kıs kıs gülmek	snirtle [scotland] v.
84	General	kıs kıs gülmek	snirt [scotland] v.
85	General	kıs kıs gülmek	snirtle [scotland] v.
86	General	anıra anıra gülmek	bray v.
Phrasals
87	Phrasals	(birine) anırarak gülmek	shout at v.
88	Phrasals	(biri veya bir şey hakkında) kıkır kıkır gülmek	chortle about (someone or something) v.
89	Phrasals	birine veya bir şeye kıkır kıkır gülmek	chortle about (someone or something) v.
90	Phrasals	(bir şey hakkında) kıkır kıkır gülmek	chortle over (something) v.
91	Phrasals	(belli bir duyguyla) gülmek	chortle with (a particular quality) v.
92	Phrasals	(belli bir duyguyla) kıkır kıkır gülmek	chortle with (a particular quality) v.
93	Phrasals	biri veya bir şey hakkında kıkır kıkır gülmek	chortle about someone or something v.
94	Phrasals	birine kıkır kıkır gülmek	chortle about someone or something v.
95	Phrasals	… ile gülmek	chuckle with something v.
96	Phrasals	(neşeyle) gülmek	chuckle with something v.
97	Phrasals	(sevinçle) gülmek	chuckle with something v.
98	Phrasals	… ile gülmek	chortle with something v.
99	Phrasals	(neşeyle) gülmek	chortle with something v.
100	Phrasals	(sevinçle) gülmek	chortle with something v.
101	Phrasals	(biri veya bir şey hakkında) kıkır kıkır gülmek	chuckle about (someone or something) v.
102	Phrasals	(birine veya bir şeye) kıkır kıkır gülmek	chuckle about (someone or something) v.
103	Phrasals	(belli bir duyguyla) gülmek	chuckle with (a particular quality) v.
104	Phrasals	(belli bir duyguyla) kıkır kıkır gülmek	chuckle with (a particular quality) v.
105	Phrasals	biri veya bir şey hakkında kıkır kıkır gülmek	chuckle about someone or something v.
106	Phrasals	birine veya bir şeye kıkır kıkır gülmek	chuckle about someone or something v.
107	Phrasals	belli bir duyguyla gülmek	chuckle with something v.
108	Phrasals	belli bir duyguyla kıkır kıkır gülmek	chuckle with something v.
109	Phrasals	kendi kendine gülmek	chortle about someone or something v.
110	Phrasals	kendi kendine gülmek	chortle over someone or something v.
111	Phrasals	kendi kendine gülmek	chuckle about someone or something v.
112	Phrasals	birine kahkahalarla gülmek	howl at someone v.
113	Phrasals	birine kahkahalarla gülmek	hoot at someone v.
114	Phrasals	birine gülmek	laugh at someone v.
115	Phrasals	birine kahkahalarla gülmek	guffaw at someone v.
116	Phrasals	birine gülmek	roar at someone v.
117	Phrasals	birine gülmek	laugh about someone v.
118	Phrasals	(birisine) gülmek	laugh away at v.
119	Phrasals	(neşe/sevinç vb) ile gülmek	laugh with something v.
120	Phrasals	(belli bir duyguyla) kıkır kıkır gülmek	chuckle with (a particular quality) v.
121	Phrasals	(birine) gülmek	jest at someone v.
122	Phrasals	talih, hayat (birinin) yüzüne gülmek	smile at (one) v.
123	Phrasals	şans (birine) gülmek	smile at (one) v.
124	Phrasals	(birine/bir şeye) alaycı bir şekilde gülmek	smirk at (someone or something) v.
125	Phrasals	(bir şeye) kıkır kıkır gülmek	chortle about v.
126	Phrasals	(bir şeye) kıkır kıkır gülmek	chuckle about v.
127	Phrasals	(birine/bir şeye) kıkır kıkır gülmek	chuckle over (someone or something) v.
128	Phrasals	… ile gülmek	chuckle with v.
129	Phrasals	(neşeyle) gülmek	chuckle with v.
130	Phrasals	(sevinçle) gülmek	chuckle with v.
131	Phrasals	(belli bir duyguyla) gülmek	chuckle with v.
132	Phrasals	-e kıkır kıkır gülmek	giggle at v.
133	Phrasals	(birine/bir şeye) kıkır kıkır gülmek	giggle at (someone or something) v.
134	Phrasals	-'e kahkahalarla gülmek	guffaw at v.
135	Phrasals	(birine/bir şeye) kahkahalarla gülmek	guffaw at (someone or something) v.
136	Phrasals	e kahkahalarla gülmek	howl at v.
137	Phrasals	(birine/bir şeye) kahkahalarla gülmek	howl at (someone or something) v.
138	Phrasals	(birine/bir şeye) kahkahalarla gülmek	jeer at (someone or something) v.
139	Phrasals	-e gülmek	laugh about v.
140	Phrasals	(bir şeye) gülmek	laugh about (something) v.
141	Phrasals	birine/bir şeye gülmek	laugh about someone or something v.
142	Phrasals	(birine/bir şeye) gülmek	laugh at (someone or something) v.
143	Phrasals	ile gülmek	laugh with v.
144	Phrasals	'-den gülmek	laugh with v.
145	Phrasals	'-e (arkadaşça/dostça) gülmek	laugh with v.
146	Phrasals	(birine arkadaşça/dostça) gülmek	laugh with (one) v.
147	Phrasals	(birinin) esprisine/mizah anlayışına (eğlenceli bulduğu için) gülmek	laugh with (one) v.
148	Phrasals	birinin şakasına gülmek	laugh with (one) v.
149	Phrasals	-e gülmek	roar at v.
150	Phrasals	(birine/bir şeye) kahkaha ile/kahkahalarla gülmek	roar at (someone or something) v.
151	Phrasals	(birine/bir şeye) gürültülü bir şekilde gülmek	roar at (someone or something) v.
152	Phrasals	(birine/bir şeye) gülmek (şans)	smile upon (someone or something) v.
153	Phrasals	(birinin/bir şeyin) yüzüne gülmek (şans)	smile upon (someone or something) v.
154	Phrasals	(birine/bir şeye) gülmek (şans)	smile on (someone or something) v.
155	Phrasals	(birinin/bir şeyin) yüzüne gülmek (şans)	smile on (someone or something) v.
156	Phrasals	-e alaycı bir şekilde gülmek	smirk at v.
Proverb
157	Proverb	gülmek en iyi ilaçtır	laughter is the best medicine
Colloquial
158	Colloquial	kıkırdayarak gülmek	tee-hee v.
159	Colloquial	pis pis gülmek	tee-hee v.
160	Colloquial	küçümseyerek gülmek	tee-hee v.
161	Colloquial	deli gibi gülmek	laugh yourself silly v.
162	Colloquial	çılgın gibi gülmek	laugh yourself silly v.
163	Colloquial	kahkahalarla gülmek	yuk v.
164	Colloquial	(birinin) yüzüne gülmek	play kissy-kissy (with someone) v.
165	Colloquial	birinin yüzüne gülmek	make nice v.
166	Colloquial	birinin yüzüne gülmek	make nice-nice v.
167	Colloquial	birinin yüzüne gülmek	make nice-nice v.
168	Colloquial	yüzü gülmek	be laughing v.
169	Colloquial	sesli gülmek	lol v.
170	Colloquial	kahkahalarla gülmek	yock it up v.
171	Colloquial	sesli gülmek	yock it up v.
172	Colloquial	kahkahalarla gülmek	yok it up v.
173	Colloquial	sesli gülmek	yok it up v.
174	Colloquial	kahkahalarla gülmek	yuck it up v.
175	Colloquial	katıla katıla gülmek	yuck it up v.
176	Colloquial	kahkahalarla gülmek	yuk it up v.
177	Colloquial	katıla katıla gülmek	yuk it up v.
178	Colloquial	çok fazla (gülmek, konuşmak, bağırmak)	(one's) head off expr.
179	Colloquial	aşırı derecede (gülmek, konuşmak, bağırmak)	(one's) head off expr.
180	Colloquial	dur durak bilmeden/durmadan (konuşmak, bağırmak, gülmek)	(one's) head off expr.
181	Colloquial	çatlayana kadar (gülmek)	(one's) head off expr.
Idioms
182	Idioms	şans yüzüne gülmek	(one's) number comes up v.
183	Idioms	bıyık altından gülmek	laugh in the sleeve v.
184	Idioms	bir tarafıyla gülmek	laugh one out of v.
185	Idioms	şans yüzüne gülmek	turn the tables v.
186	Idioms	ağız dolusu gülmek/kahkaha atmak	beam from ear to ear v.
187	Idioms	ağız dolusu gülmek/kahkaha atmak	grin from ear to ear v.
188	Idioms	ağız dolusu gülmek/kahkaha atmak	smile from ear to ear v.
189	Idioms	kendini tutamayıp gülmek/gülümsemek	break into a smile v.
190	Idioms	(şans) yüzüne gülmek	catch a break v.
191	Idioms	(şans) yüzüne gülmek	get a break v.
192	Idioms	yüzü aydınlanmak/gülmek	brighten up v.
193	Idioms	gözlerinin içi gülmek	get a twinkle in (one's) eye v.
194	Idioms	deli gibi gülmek/kahkaha atmak	be laughing in the aisles v.
195	Idioms	ağzı kulaklarına vararak gülmek	grin like a cheshire cat grin v.
196	Idioms	ağzı kulaklarına vararak gülmek	smile from ear to ear v.
197	Idioms	ağzı kulaklarına vararak gülmek	grin from ear to ear v.
198	Idioms	birinin yüzüne gülmek	laugh in someone's face v.
199	Idioms	bıyık altından gülmek	laugh up one's sleeve v.
200	Idioms	kıs kıs gülmek	be laughing up your sleeve v.
201	Idioms	kahkahalarla gülmek	laugh oneself silly v.
202	Idioms	katılarak gülmek	laugh one's head off v.
203	Idioms	katılarak gülmek	laugh out loud v.
204	Idioms	kıs kıs gülmek	laugh in one's sleeve v.
205	Idioms	katılarak gülmek	laugh oneself silly v.
206	Idioms	kasıklarını tuta tuta gülmek	fall about v.
207	Idioms	kendini tutamayarak gülmek/ağlamak	come unglued v.
208	Idioms	kahkahalarla gülmek	laugh like a drain v.
209	Idioms	kahkahayla gülmek	laugh out loud v.
210	Idioms	otuz iki dişini göstererek gülmek	grin like a cheshire cat v.
211	Idioms	kıs kıs gülmek	laugh up one's sleeve v.
212	Idioms	kıkır kıkır gülmek	roll in the aisles v.
213	Idioms	ota boka gülmek	laugh at just about anything v.
214	Idioms	kıs kıs gülmek	laugh like a hyena v.
215	Idioms	şans yüzüne gülmek	have a nice break v.
216	Idioms	şansı yüzüne gülmek	have a big break v.
217	Idioms	şansı yüzüne gülmek	have a lucky break v.
218	Idioms	şansı yüzüne gülmek	have a nice break v.
219	Idioms	son gülüp iyi gülmek	get the last laugh v.
220	Idioms	şans yüzüne gülmek	strike lucky v.
221	Idioms	şans yüzüne gülmek	have a lucky break v.
222	Idioms	pişmiş kelle gibi gülmek	grin like a cheshire cat v.
223	Idioms	son gülüp iyi gülmek	have the last laugh v.
224	Idioms	şans yüzüne gülmek	strike it lucky v.
225	Idioms	talih yüzüne gülmek	have a lucky break v.
226	Idioms	talih yüzüne gülmek	have a nice break v.
227	Idioms	talihi yüzüne gülmek	get a lucky break v.
228	Idioms	yüzüne gülmek	smile on someone v.
229	Idioms	yüksek sesle gülmek	laugh out loud v.
230	Idioms	(miras vb. gibi) şans yüzüne gülmek	have it made in the shade v.
231	Idioms	(miras vb. gibi) şans yüzüne gülmek	have got it made in the shade v.
232	Idioms	yüzüne gülmek	smile upon someone v.
233	Idioms	kahkahalarla gülmek	be in fits v.
234	Idioms	çok gülmek	be in fits v.
235	Idioms	aşırı derecede gülmek	be laughing one's head off v.
236	Idioms	katıla katıla gülmek	be laughing one's head off v.
237	Idioms	ciddi bir konuda şaka yapıp gülmek	make a joke of something v.
238	Idioms	ciddi bir şeye gülmek	make a joke of something v.
239	Idioms	(bir şeye) gülmek	have a (good) laugh (about something) v.
240	Idioms	birine/bir şeye gülmek	take a poke at somebody/something [old-fashioned] [us] v.
241	Idioms	şans (birinin) yüzüne gülmek	fortune is smiling upon (someone) v.
242	Idioms	talih (birinin) yüzüne gülmek	fortune is smiling upon (someone) v.
243	Idioms	şans (birinin) yüzüne gülmek	fortune is smiling on (someone) v.
244	Idioms	talih (birinin) yüzüne gülmek	fortune is smiling on (someone) v.
245	Idioms	sürekli gülmek/gülümsemek	wear nothing but a smile v.
246	Idioms	hep gülmek/gülümsemek	wear nothing but a smile v.
247	Idioms	yüzü sürekli/hep gülmek	wear nothing but a smile v.
248	Idioms	her daim gülmek	wear nothing but a smile v.
249	Idioms	sürekli gülmek/gülümsemek	be wearing a smile v.
250	Idioms	hep gülmek/gülümsemek	be wearing a smile v.
251	Idioms	yüzü sürekli/hep gülmek	be wearing a smile v.
252	Idioms	her daim gülmek	be wearing a smile v.
253	Idioms	pişmiş kelle gibi sırıtmak/gülmek	be grinning like a cheshire cat v.
254	Idioms	otuz iki dişini göstererek gülmek	be grinning like a cheshire cat v.
255	Idioms	ağzı kulaklarına vararak gülmek	be grinning like a cheshire cat v.
256	Idioms	sinsi sinsi gülmek	be grinning like a cheshire cat v.
257	Idioms	pişmiş kelle gibi sırıtmak/gülmek	be smiling like a cheshire cat v.
258	Idioms	otuz iki dişini göstererek gülmek	be smiling like a cheshire cat v.
259	Idioms	ağzı kulaklarına vararak gülmek	be smiling like a cheshire cat v.
260	Idioms	sinsi sinsi gülmek	be smiling like a cheshire cat v.
261	Idioms	kıs kıs gülmek	be laughing up (one's) sleeve v.
262	Idioms	bıyık altından gülmek	be laughing up (one's) sleeve v.
263	Idioms	katılarak gülmek	be laughing your head off v.
264	Idioms	kahkahalarla gülmek	be laughing your head off v.
265	Idioms	ağzı kulaklarına vararak gülmek	smile from ear to ear v.
266	Idioms	ağzı kulaklarına vararak gülmek	beam from ear to ear v.
267	Idioms	ağzı kulaklarına vararak gülmek	grin from ear to ear v.
268	Idioms	küçümseyerek gülmek	curl your lip v.
269	Idioms	deli gibi gülmek	laugh yourself silly v.
270	Idioms	manyak gibi gülmek	laugh yourself silly v.
271	Idioms	çılgın gibi gülmek	laugh yourself silly v.
272	Idioms	öküz gibi gülmek	laugh yourself silly v.
273	Idioms	hayvan gibi gülmek	laugh yourself silly v.
274	Idioms	çatlayana kadar gülmek	laugh yourself silly v.
275	Idioms	talih birinin yüzüne gülmek	fortune smiles upon someone v.
276	Idioms	talih birinin yüzüne gülmek	fortune smiles on someone v.
277	Idioms	kıkır kıkır gülmek	giggle like a schoolgirl v.
278	Idioms	kikir kikir gülmek	giggle like a schoolgirl v.
279	Idioms	katılarak gülmek	laugh head off v.
280	Idioms	yüzüne gülmek	laugh in face v.
281	Idioms	birinin yüzüne karşı gülmek	laugh in somebody's face v.
282	Idioms	gözünden yaş gelene kadar gülmek	laugh till you cry v.
283	Idioms	gözünden yaş gelene kadar gülmek	laugh until you cry v.
284	Idioms	için için gülmek	laugh up sleeve v.
285	Idioms	içinden gülmek	laugh up sleeve v.
286	Idioms	bıyık altından gülmek	laugh up sleeve v.
287	Idioms	kıs kıs gülmek	laugh up sleeve v.
288	Idioms	için için gülmek	laugh up your sleeve v.
289	Idioms	içinden gülmek	laugh up your sleeve v.
290	Idioms	bıyık altından gülmek	laugh up your sleeve v.
291	Idioms	kıs kıs gülmek	laugh up your sleeve v.
292	Idioms	katılarak gülmek	laugh your head off v.
293	Idioms	katıla katıla gülmek	shake with laughter [uk] v.
294	Idioms	otuz iki dişini göstererek gülmek	smile like a cheshire cat v.
295	Idioms	ağzı kulaklarına vararak gülmek	smile like a cheshire cat v.
296	Idioms	sinsi sinsi gülmek	smile like a cheshire cat v.
297	Idioms	katıla katıla gülmek	split sides v.
298	Idioms	katıla katıla gülmek	split your sides v.
299	Idioms	gülmek/neşe sağlığa iyi gelir	laugh and grow fat
Speaking
300	Speaking	gülmek yok	no laughing expr.
Chat Usage
301	Chat Usage	kahkahalarla gülmek	lol (laughing out loud) n.
Latin
302	Latin	hayata gülmek hayat için ağlamaktan daha uygar bir davranıştır	humanius est deridere vitam quam deplorare expr.
Slang
303	Slang	kıs kıs gülmek	nicher v.
304	Slang	utangaç bir şekilde gülmek	laugh at the carpet v.
305	Slang	gülerken gözlerinin için gülmek	smize (smile with your eyes) v.
306	Slang	götüyle gülmek	laugh his ass off v.
307	Slang	gözleriyle gülmek	smize (smile with your eyes) v.
308	Slang	kıçıyla gülmek	laugh his ass off v.
309	Slang	kıs kıs gülmek	laugh like a hyena v.
310	Slang	sırtlan gibi gülmek	laugh like a hyena v.
311	Slang	(birinin) yüzüne gülmek	play kissy-face (with someone) v.
312	Slang	yüzüne gülmek	play kissy-face v.
313	Slang	yüzüne gülmek	play kissy-kissy v.
314	Slang	(birinin) yüzüne gülmek	blow sunshine up (one's) ass v.
315	Slang	(sahnede) gülmek	corpse v.
316	Slang	istemsizce gülmek	corpse v.
317	Slang	burundan içecek fışkıracak şekilde aniden gülmek	spew v.
318	Slang	götüyle (gülmek)	(one's) ass off expr.
319	Slang	kıçıyla (gülmek)	(one's) ass off expr.
British Slang
320	British Slang	kahkahalarla gülmek	have a giraffe v.