in public - Turco Inglés Diccionario
Historia

in public

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Significados de "in public" en diccionario turco inglés : 9 resultado(s)

Inglés Turco
General
in public adv. açıkça
in public adv. herkesin önünde
in public adv. alenen
in public adv. elaleme karşı
in public adv. halka açık olarak
in public adv. ortalık yerde
Colloquial
in public expr. halkın önünde
Trade/Economic
in public adv. alenen
in public adv. aleni olarak

Significados de "in public" con otros términos en diccionario inglés turco: 79 resultado(s)

Inglés Turco
General
religion in the public schools n. devlet okullarında din
public health law in turkey n. umumi hıfzıssıhha kanunu
internet in public administration n. kamu yönetiminde internet
wash somebody's dirty linen in public v. ipliğini pazara çıkarmak
air somebody's dirty linen in public v. ipliğini pazara çıkarmak
wash one's dirty linen in public v. kirli çamaşırlarını ortaya dökmek
air somebody's dirty laundry in public v. ipliğini pazara çıkarmak
be seen in public v. meydana çıkmak
work in the public sector v. kamuda çalışmak
be in the public eye v. halkın gözünde olmak
go out in public v. toplum içine çıkmak
go out in public v. insan içine çıkmak
maintain public confidence in the judicial system v. halkın adalete olan güvenini boşa çıkarmamak
maintain public confidence in the judicial system v. kamuoyunun hukuk sistemine olan güvenini sürdürmek
be drawn in the presence of a notary public v. noter huzurunda çekilmek
have sex in public v. insan içinde seks yapmak
speak in public v. kalabalık önünde konuşmak
in the public eye adv. halkın gözünde
in the public eye adv. gözü önünde
Phrases
in the public interest expr. halkın yararına
Proverb
(one) does not wash (one's) dirty linen in public (biri) kirli çamaşırlarını ortaya dökmez
(one) does not wash (one's) dirty linen in public (biri) her şeyini/özel hayatını herkesin içinde anlatmaz
do not wash your dirty linen in public kirli çamaşırlarını ortaya dökme
do not wash your dirty linen in public özel aile sorunlarını ortalık yerde konuşma
Colloquial
in the eyes of public expr. halkın gözünde
in the eyes of public expr. halkın nazarında
Idioms
be in the public eye v. bilinmek
wash one's dirty laundry in public v. ipliğini pazara çıkarmak
air someone's dirty laundry in public v. ipliğini pazara çıkarmak
wash one's dirty linen in public v. ipliğini pazara çıkarmak
air one's dirty linen in public v. ipliğini pazara çıkarmak
be in the public eye v. maruf olmak
air one's dirty linen in public v. kirli çamaşırlarını ortaya dökmek
air someone's dirty linen in public v. kirli çamaşırlarını dökmek
wash one's dirty linen in public v. kirli çamaşırlarını ortaya dökmek
wash one's dirty laundry/linen in public (brit) v. kirli çamaşırlarını ortaya dökmek
air someone's dirty laundry/linen in public (us) v. kirli çamaşırlarını ortaya dökmek
be in the public eye v. toplum tarafından tanınmak
be in the public eye v. toplumun göz önünde olmak
be in the public eye v. tanınmak
be in the public eye v. ünlü olmak
air (one's) dirty laundry in public v. kirli çamaşırlarını ortaya sermek/dökmek
air dirty linen in public v. kirli çamaşırları ortaya sermek/dökmek
air (one's) dirty laundry in public v. kirli çamaşırlarını ortaya sermek/dökmek
air dirty linen in public v. kirli çamaşırları ortaya sermek/dökmek
wash your dirty linen in public v. kirli çamaşırlarını ortaya dökmek
wash your dirty linen in public v. her şeyini/özel hayatını herkesin içinde anlatmak
wash your dirty linen in public v. özel aile sorunlarını ortalık yerde konuşmak
in the public eye expr. iyi bilinen
in the public eye expr. meşhur
in the public eye expr. tanınmış
in the public eye expr. ünlü
Speaking
we should use public transport in order to prevent air pollution expr. hava kirliliğini önlemek için toplu taşıma kullanmalıyız
don't wash your dirty linen in public expr. kirli çamaşırlarını ortaya dökme
Trade/Economic
public welfare in mass media n. kitle iletişim araçlarında kamu refahı
sworn-in certified public accountant n. yeminli mali müşavir
in the presence of a notary public expr. noter huzurunda
Law
signs and instruments used in public services n. ammenin hizmetine taalluk eden işaretler
misdemeanors related to signs and instruments used in public services n. ammenin hizmetine taalluk eden işaretler ve aletlere dair kabahatler
follow up all transactions at the public and private bodies and agencies in connection therewith n. bu işlemlerden dolayı bilcümle resmi ve hususi daireler ve kamu kurum ve kuruluşları nezdindeki işlemleri takip ve tedvire
misfeasance in public office n. görevi kötüye kullanma
sanctions in public law n. kamu hukuku müeyyideleri
convention on combating bribery of foreign public officials in international business transactions n. ticari i̇şlemlerde yabancı kamu görevlilerine verilen rüşvetin önlenmesi sözleşmesi
misconduct in public office n. kamu görevini kötüye kullanma
in the public domain adv. kamu nezdinde
in the public domain adv. halkın huzurunda
in a public court session expr. açık celsede
in a public court session expr. aleni celsede
Politics
entry in public service n. devlet memuriyetine giriş
setting up one's own cadre in public offices n. kadrolaşma
in the name of the public n. toplum adına
the oecd convention on combating bribery of foreign public officials in international business transactions n. oecd uluslararası ticari i̇şlemlerde yabancı kamu görevlilerine rüşvet verilmesi ile mücadele konvansiyonu
Institutes
trade union of public employees in health and social services n. sağlık ve sosyal hizmet emekçileri sendikası
union of chambers of certified public accountants and sworn-in certified public accountants of turkey n. türkiye serbest muhasebeci mali müşavir ve yeminli mali müşavirler odaları birliği (turmob)
Computer
all public transporters in the set n. kümedeki tüm genel taşıyıcılar
Education
master in public affairs n. halkla ilişkiler mastırı
master in public affairs n. halkla ilişkiler alanında yüksek lisans derecesi
Modern Slang
air dirty laundry in public v. kirli çamaşırları ortaya dökmek
air dirty laundry in public v. kirli çamaşırları ortaya sermek