Historia

kaçınmak

Significados de "kaçınmak" en diccionario inglés turco : 90 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	kaçınmak	avoid v.
2	Common Usage	kaçınmak	abstain v.
General
3	General	kaçınmak	stand aloof v.
4	General	kaçınmak	fudge v.
5	General	kaçınmak	dodge v.
6	General	kaçınmak	shirk v.
7	General	kaçınmak	elude v.
8	General	kaçınmak	shun v.
9	General	kaçınmak	flinch v.
10	General	kaçınmak	chicken out v.
11	General	kaçınmak	sidestep v.
12	General	kaçınmak	avert from v.
13	General	kaçınmak	keep clear of v.
14	General	kaçınmak	deny v.
15	General	kaçınmak	blink v.
16	General	kaçınmak	stand aside v.
17	General	kaçınmak	refuse v.
18	General	kaçınmak	keep away from v.
19	General	kaçınmak	stand apart v.
20	General	kaçınmak	balk v.
21	General	kaçınmak	circumvent v.
22	General	kaçınmak	forbear v.
23	General	kaçınmak	eschew v.
24	General	kaçınmak	baulk v.
25	General	kaçınmak	funk v.
26	General	kaçınmak	beg v.
27	General	kaçınmak	flee from v.
28	General	kaçınmak	spare v.
29	General	kaçınmak	shy away from v.
30	General	kaçınmak	beware of v.
31	General	kaçınmak	flee v.
32	General	kaçınmak	evite v.
33	General	kaçınmak	get out of v.
34	General	kaçınmak	stow v.
35	General	kaçınmak	abstain from v.
36	General	kaçınmak	avoid v.
37	General	kaçınmak	evade v.
38	General	kaçınmak	get around v.
39	General	kaçınmak	get out v.
40	General	kaçınmak	short-circuit v.
41	General	kaçınmak	refrain v.
42	General	kaçınmak	begrudge v.
43	General	kaçınmak	absist v.
44	General	kaçınmak	refret [obsolete] v.
45	General	kaçınmak	refuse v.
46	General	kaçınmak	balk v.
47	General	kaçınmak	escape v.
48	General	kaçınmak	evitate [obsolete] v.
49	General	kaçınmak	bilk v.
50	General	kaçınmak	whiffle v.
51	General	kaçınmak	help v.
52	General	kaçınmak	miss v.
53	General	kaçınmak	reprove v.
54	General	kaçınmak	burke v.
55	General	kaçınmak	bypass v.
56	General	kaçınmak	by-pass v.
57	General	kaçınmak	decline [obsolete] v.
58	General	kaçınmak	delude [obsolete] v.
59	General	kaçınmak	forego v.
60	General	kaçınmak	ort [dialect] v.
61	General	kaçınmak	outflank v.
62	General	kaçınmak	scringe [dialect] v.
63	General	kaçınmak	shrink v.
64	General	kaçınmak	skringe v.
65	General	kaçınmak	skulk v.
66	General	kaçınmak	squinch v.
67	General	kaçınmak	supersede [obsolete] v.
Phrasals
68	Phrasals	kaçınmak	keep from v.
69	Phrasals	kaçınmak	hold off v.
70	Phrasals	kaçınmak	shy away from v.
71	Phrasals	kaçınmak	shrink from v.
72	Phrasals	kaçınmak	keep away v.
73	Phrasals	kaçınmak	get around v.
74	Phrasals	kaçınmak	keep off v.
75	Phrasals	kaçınmak	shy away v.
Colloquial
76	Colloquial	kaçınmak	duck v.
77	Colloquial	kaçınmak	duckshove [australia/new zealand] v.
Idioms
78	Idioms	kaçınmak	keep away from v.
79	Idioms	kaçınmak	stay clear from v.
80	Idioms	kaçınmak	shy away from v.
81	Idioms	kaçınmak	fight shy of v.
82	Idioms	kaçınmak	give a wide berth v.
Trade/Economic
83	Trade/Economic	kaçınmak	shirk v.
Law
84	Law	kaçınmak	evade v.
85	Law	kaçınmak	avoid v.
Politics
86	Politics	kaçınmak	abstain v.
Technical
87	Technical	kaçınmak	refrain v.
88	Technical	kaçınmak	avoid v.
89	Technical	kaçınmak	beware v.
Archaic
90	Archaic	kaçınmak	blench v.

Significados de "kaçınmak" con otros términos en diccionario inglés turco: 187 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	kişinin kabul etmek istemediği aşikar bir gerçeğe ulaşmaktan kaçınmak için dolambaçlı düşünmeye başvurması eylemi	mental gymnastics n.
2	General	tutuklama veya kovuşturmadan kaçınmak için haraççıların yetkililere veya kolluk kuvvetlerine yaptığı ödeme	protection n.
3	General	bir kimseden kaçınmak	evite v.
4	General	masraftan kaçınmak için kendini mahrum bırakmak	stint oneself v.
5	General	yaramazlıktan kaçınmak	keep out of mischief v.
6	General	masraftan kaçınmak	stint v.
7	General	kaçınmak (cinsel ilişkiden)	restraint v.
8	General	kaçınmak (sorumluluktan)	abdicate v.
9	General	cevaplamaktan kaçınmak	beg the question v.
10	General	doğru yanıt vermekten kaçınmak	fence v.
11	General	dahil olmaktan kaçınmak	sit out v.
12	General	tehlikeden kaçınmak	avoid the danger v.
13	General	riskten kaçınmak	avoid risk v.
14	General	bir maksada varmak için engellerden kaçınmak	by-pass v.
15	General	israfından kaçınmak	save on v.
16	General	israftan kaçınmak	avoid wastage v.
17	General	yorum yapmaktan kaçınmak	avoid commenting v.
18	General	özveriden kaçınmak	avoid self-sacrifice v.
19	General	gereksiz harcamalardan kaçınmak	avoid unnecessary expenses v.
20	General	iş veya sorumluluktan kaçınmak	bludge v.
21	General	beladan kaçınmak	avoid trouble v.
22	General	belirsizlikten kaçınmak	avoid the ambiguity v.
23	General	temas halinde olmaktan kaçınmak	avoid contact with v.
24	General	istenmeyen yan etkilerden kaçınmak için kesintili, çoğunlukla konsantre dozajlarda (ilaç) vermek	pulse v.
25	General	yüz yüze hesaplaşmaktan kaçınmak	fight shy v.
26	General	(bir şeyi) yapmaktan kaçınmak	help oneself v.
27	General	aşırılıktan kaçınmak	bridle v.
28	General	(konuşma veya gürültü) üretmekten kaçınmak	hold v.
29	General	kendini ifade etmekten kaçınmak	hold fire v.
30	General	harekete geçmekten kaçınmak	hold fire v.
31	General	çöküşten kaçınmak	hold together v.
32	General	(briç) yüksek kart oynamaktan kaçınmak	hold up v.
33	General	başarısızlıktan kaçınmak	hold together v.
34	General	(bir şeyden) kaçınmak	dislike [obsolete] v.
35	General	ciddiyetle üzerinde durmaktan kaçınmak	dismiss v.
36	General	utanarak kaçınmak	shame v.
37	General	kaçınmak için hareket etmek	shy v.
Phrasals
38	Phrasals	(bir şeyden) kaçınmak	steer away from (someone or something) v.
39	Phrasals	(bir şeyden) kaçınmak	steer away from (someone or something) v.
40	Phrasals	birinin etrafından dolanmak/bahsetmekten kaçınmak	skirt around someone v.
41	Phrasals	cevaplamaktan kaçınmak	fence with (someone) v.
42	Phrasals	cevaplamaktan kaçınmak	fence with v.
43	Phrasals	(bir şeyden) kaçınmak	keep away (from someone or something) v.
44	Phrasals	kullanmaktan/yapmaktan kaçınmak	keep away v.
45	Phrasals	birinden/bir şeyden kaçınmak	get around someone or something v.
46	Phrasals	(bir şey) yapmaktan kaçınmak	get out of doing (something) v.
47	Phrasals	zararlı şeylerden kaçınmak	keep off v.
48	Phrasals	bir şeyden kaçınmak	squirrel out of something v.
49	Phrasals	teknenin önündeki bir engelden/tehlikeden kaçınmak	bear off v.
50	Phrasals	teknenin önündeki bir engelden/tehlikeden kaçınmak	bear off from (something) v.
51	Phrasals	(birinden/bir şeyden) kaçınmak	absent (oneself) from (someone or something) v.
52	Phrasals	bir şeyden kaçınmak	abstain from something v.
53	Phrasals	bir şeyden kaçınmak	balk at something v.
54	Phrasals	-den kaçınmak	blanch at v.
55	Phrasals	(bir şeyden) kaçınmak	blanch at (something) v.
56	Phrasals	açığa çıkarmaktan kaçınmak	hold back v.
57	Phrasals	ayrılmaktan kaçınmak	hold back v.
58	Phrasals	başkaları tarafından görülmekten kaçınmak	hold back v.
59	Phrasals	'-den kaçınmak	flinch from v.
60	Phrasals	(birinden/bir şeyden) kaçınmak	flinch from (someone or something) v.
61	Phrasals	(bir şeyin) sonuçlarından kaçınmak	get by with (something) v.
62	Phrasals	(bir şeyden) kaçınmak	get round (something) v.
63	Phrasals	(bir şey hakkında bir şeyden) kaçınmak	keep about v.
64	Phrasals	(bir şey yapmaktan) kaçınmak	keep from (doing something) v.
65	Phrasals	yapmaktan kaçınmak	keep from doing v.
66	Phrasals	-den kaçınmak/uzak durmak	recoil from v.
67	Phrasals	(birinden/bir şeyden) kaçınmak/uzak durmak	recoil from (someone or something) v.
68	Phrasals	(bir şey yapmaktan) kaçınmak	refrain from (doing something) v.
69	Phrasals	(birinden/bir şeyden) kaçınmak	remain away (from someone or something) v.
70	Phrasals	-den kaçınmak	restrain from v.
71	Phrasals	(bir şeyden) kaçınmak	restrain from (something) v.
72	Phrasals	-den kaçınmak	run from v.
73	Phrasals	(bir şeyden) kaçınmak	run from (something) v.
74	Phrasals	(birinden/bir şeyden) kaçınmak	shrink away (from someone or something) v.
75	Phrasals	(bir şeyden) kaçınmak	shy away (from something) v.
76	Phrasals	(birine/bir şeye) yaklaşmaktan kaçınmak	skirt around (someone or something) v.
77	Phrasals	(bir şeyden) bahsetmekten kaçınmak	skirt around (something) v.
78	Phrasals	(birinden/bir şeyden) kaçınmak	stay away (from someone or something) v.
79	Phrasals	(bir şeyden) kaçınmak	stay off (of) (something) v.
80	Phrasals	(birinden/bir şeyden) kaçınmak	swerve away (from someone or something) v.
81	Phrasals	(biriyle/bir şeyle) yüz yüze gelmekten kaçınmak	tiptoe around (someone or something) v.
Colloquial
82	Colloquial	(boks) başı sağa sola ve aşağı yukarı doğru hareket ettirerek darbeden kaçınmak	bob and weave v.
83	Colloquial	risk almaktan kaçınmak	play it safe v.
84	Colloquial	risk almaktan kaçınmak	play safe v.
85	Colloquial	tehlikelerden kaçınmak	play it safe v.
86	Colloquial	tehlikelerden kaçınmak	play safe v.
87	Colloquial	üzmekten kaçınmak	spare someone's feelings v.
88	Colloquial	üzmekten kaçınmak	avoid upsetting someone v.
89	Colloquial	bir şeyden kaçınmak	duck and cover v.
90	Colloquial	cevap vermekten kaçınmak	duck and cover v.
91	Colloquial	insanlardan kaçınmak	lay low v.
92	Colloquial	başkalarıyla etkileşimden kaçınmak	lay low v.
93	Colloquial	bir engelden kaçınmak için golf vuruşunu kısıtlamak	lay up v.
94	Colloquial	isim vermekten kaçınmak	name no names v.
Idioms
95	Idioms	yakınlıktan kaçınmak	keep one's distance v.
96	Idioms	başarısızlıktan kaçınmak	keep one's head above water v.
97	Idioms	göz önünde/hedef olmaktan kaçınmak	keep (one's) head below the parapet v.
98	Idioms	söz etmekten kaçınmak	cast a veil over (something) v.
99	Idioms	söz etmekten kaçınmak	draw a veil over something [written] v.
100	Idioms	söz etmekten kaçınmak	cast a veil over something [written] v.
101	Idioms	söz etmekten kaçınmak	throw a veil over something [written] v.
102	Idioms	birisini utandırmaktan kaçınmak	spare someone's blushes v.
103	Idioms	birini utandırmaktan kaçınmak	spare someone's blushes v.
104	Idioms	birisini utandırmaktan kaçınmak	save someone's blushes v.
105	Idioms	bir karar vermekten kaçınmak	sit on the fence v.
106	Idioms	bir şeyler yapmaktan kaçınmak	wriggle off the hook v.
107	Idioms	çok pahalı bir şey alıp ufak harcamalardan kaçınmak	spoil the ship for a hap'orth of tar v.
108	Idioms	herhangi bir karar almaktan kaçınmak	sit on the fence v.
109	Idioms	kötü bir şeyi yapmaktan kaçınmak	put off the evil hour v.
110	Idioms	konudan kaçınmak	skirt the issue v.
111	Idioms	savunmaktan kaçınmak	hold no brief for v.
112	Idioms	(sorumluluktan vb) kaçınmak	duck out v.
113	Idioms	-den kaçınmak/uzak durmak	recoil at the thought (of someone) v.
114	Idioms	(sorumluluktan vb) kaçınmak	duck out of v.
115	Idioms	-den kaçınmak/uzak durmak	recoil at the sight (of someone) v.
116	Idioms	bir borcu ödemekten kaçınmak	pay with the roll of the drum v.
117	Idioms	çok sıkıntı yaratacak bir hatadan kaçınmak	err on the right side v.
118	Idioms	zor/istenmeyen bir işten kaçınmak	put off the evil day v.
119	Idioms	zor/istenmeyen bir şeyi yapmaktan olabildiğince kaçınmak	put off the evil day v.
120	Idioms	son raddeye kadar kaçınmak	put off the evil day v.
121	Idioms	problemlerden/anlaşmazlıklardan kaçınmak	do anything for a quiet life v.
122	Idioms	huzurunu bozacak şeylerden kaçınmak	do anything for a quiet life v.
123	Idioms	boğulmaktan kaçınmak için (birinin) kafasını su üstünde tutmak	get (one's) head above water v.
124	Idioms	boğulmaktan kaçınmak için kafayı su üstünde tutmak	get one's head above water and have one's head above water v.
125	Idioms	boğulmaktan kaçınmak için kafayı su üstünde tutmak	have (one's) head above water v.
126	Idioms	birinden/bir şeyden kesinlikle kaçınmak	avoid someone/something like the plague v.
127	Idioms	kesin karar vermekten kaçınmak	hem and haw v.
128	Idioms	kesin eylemde bulunmaktan kaçınmak	hem and haw v.
129	Idioms	açıkça söylemekten kaçınmak	mince the matter v.
130	Idioms	sevdiği bir şeyden kaçınmak	kill (one's) darlings v.
131	Idioms	söz etmekten kaçınmak	draw a veil over v.
132	Idioms	bir şey yapma tuzağına düşmek/düşmekten kaçınmak	fall into the trap of doing something v.
133	Idioms	bir şey yapma hatasına düşmek/düşmekten kaçınmak	fall into the trap of doing something v.
134	Idioms	bir şey yapma tuzağına düşmek/düşmekten kaçınmak	avoid the trap of doing something v.
135	Idioms	(birinden/bir şeyden) kaçınmak	fight shy of (someone or something) v.
136	Idioms	bir şeyden/bir şey yapmaktan kaçınmak	fight shy of something/of doing something v.
137	Idioms	(bir şeyden) kaçınmak/kurtulmak	find a way around (something) v.
138	Idioms	(bir şeyden) kaçınmak/kurtulmak	find one's way around (something) v.
139	Idioms	kaçınmak/kurtulmak	find way around v.
140	Idioms	boğulmaktan kaçınmak için kafayı su üstünde tutmak	get head above water v.
141	Idioms	boğulmaktan kaçınmak için kafayı su üstünde tutmak	have head above water v.
142	Idioms	(birinden/bir şeyden) kaçınmak	give (someone or something) a wide berth v.
143	Idioms	(biriyle/bir şeyle) etkileşime girmekten kaçınmak	give (someone or something) a wide berth v.
144	Idioms	(birinden/bir şeyden) kaçınmak	give a wide berth to (someone or something) v.
145	Idioms	(biriyle/bir şeyle) etkileşime girmekten kaçınmak	give a wide berth to (someone or something) v.
146	Idioms	birinden/bir şeyden kaçınmak	give someone/something a wide berth v.
147	Idioms	biriyle/bir şeyle etkileşime girmekten kaçınmak	give someone/something a wide berth v.
148	Idioms	eleştiriden/saldırıdan/kınamaktan kaçınmak	hold (one's) fire v.
149	Idioms	yorum/eleştiri yapmaktan kaçınmak	hold one's fire v.
150	Idioms	eleştiriden/saldırıdan/kınamaktan kaçınmak	hold one's fire v.
151	Idioms	(biriyle/bir şeyle) yakınlıktan kaçınmak	keep (one's) distance from (someone or something) v.
152	Idioms	(birinden/bir şeyden) kaçınmak	keep (someone or something) at bay v.
153	Idioms	fazla ciddiyetten kaçınmak	keep (something) light v.
154	Idioms	yakınlıktan kaçınmak	keep distance v.
155	Idioms	başarısızlıktan kaçınmak	keep head above water v.
156	Idioms	birinden/bir şeyden kaçınmak	keep something/someone at bay v.
157	Idioms	bir şeyi yapmaktan kaçınmak	avoid the trap of doing something v.
158	Idioms	bir şey yapma hatasından kaçınmak	avoid the trap of doing something v.
159	Idioms	-den kaçınmak/uzak durmak	recoil at the sight v.
160	Idioms	(birinden/bir şeyden) kaçınmak/uzak durmak	recoil at the sight (of someone or something) v.
161	Idioms	(birinden/bir şeyden) kaçınmak/uzak durmak	recoil at the thought (of someone or something) v.
162	Idioms	(bir şeyden) kaçmak/kaçınmak	save versus (something) v.
163	Idioms	ayakkabıları yıpratmaktan kaçınmak	save shoe leather v.
164	Idioms	birinden/bir şeyden kaçınmak	hold something/someone at bay
Trade/Economic
165	Trade/Economic	çok uluslu işletmeler tarafından vergiden kaçınmak için kurulan şirketler	conduit companies n.
166	Trade/Economic	çifte vergilendirilmeden kaçınmak için yapılan uluslararası anlaşma	double taxation agreement n.
167	Trade/Economic	makul olmayan nedenlerle kaçınmak	unreasonably withhold v.
168	Trade/Economic	vergiden kaçınmak	evade v.
Law
169	Law	yeminden kaçınmak	refuse an oath v.
Politics
170	Politics	birikimden kaçınmak	non-cumulation v.
171	Politics	her türlü tedbirden kaçınmak	abstain from any measure v.
172	Politics	yükümlülükleri yerine getirmekten kaçınmak	evade the obligations v.
Technical
173	Technical	insan vücudu kısımlarını ezilme tehlikesinden kaçınmak için gerekli minimum aralıklar	minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body n.
Psychology
174	Psychology	duyguların yaratacağı stresten kaçınmak için düşünceyi ve aklı öne çıkarma	intellectualization n.
175	Psychology	duyguların yaratacağı stresten kaçınmak için düşünceyi ve aklı öne çıkarma	intellectualisation n.
Linguistics
176	Linguistics	tekrardan kaçınmak için kullanılan (zamir vb.) kelime	anaphor n.
177	Linguistics	bir gramer hatasından kaçınmak üzere hatalı bir şekilde kullanılmış bir ifadenin doğru biçim yerine kullanılması	hypercorrection n.
178	Linguistics	gramer hatasından kaçınmak için uğraşırken dile yerleşmiş hatalı yapı veya telaffuz	hypercorrection n.
179	Linguistics	gramer hatasından kaçınmak isterken hatalı yapı üretme	hypercorrection n.
180	Linguistics	gramer hatasından kaçınmak isterken hatalı yapı üretme	overcorrection n.
181	Linguistics	gramer hatasından kaçınmak için uğraşırken dile yerleşmiş hatalı yapı veya telaffuz	overcorrection n.
Sport
182	Sport	(krikette) top atıcısının hasardan kaçınmak için sahada koşamayacağı dikdörtgen alan	danger-area n.
183	Sport	(eskrimde) vücudun rakipçe dokunulduğunda puan alınan hedef alanlarını hücumdan kaçınmak üzere hareket ettirme	displacement n.
184	Sport	faul vermekten kaçınmak	uncall v.
185	Sport	penaltı vermekten kaçınmak	uncall v.
Slang
186	Slang	kırmızı ışıkta yandaki arabanın sürücüsü ile yaşanacak tuhaf göz temasından kaçınmak amacıyla yan pencerelerin tam hizaya gelmesini önleyecek şekilde arabayı kademeli olarak durdurma	stoplight stagger n.
187	Slang	(bir olaydan) kaçınmak	dingy [uk] v.