like a cat on a hot tin roof (or on hot bricks) - Turco Inglés Diccionario