maruz kalmak - Turco Inglés Diccionario
Historia

maruz kalmak



Significados de "maruz kalmak" en diccionario inglés turco : 26 resultado(s)

Turco Inglés
Common Usage
maruz kalmak be exposed to v.
General
maruz kalmak be exposed v.
maruz kalmak fall into v.
maruz kalmak experience v.
maruz kalmak be subject of v.
maruz kalmak impose upon v.
maruz kalmak be exposed to v.
maruz kalmak incur v.
maruz kalmak be liable to v.
maruz kalmak catch v.
maruz kalmak be predisposed v.
maruz kalmak imposed upon v.
maruz kalmak sustain v.
maruz kalmak come in for v.
maruz kalmak expose v.
maruz kalmak receive v.
maruz kalmak undergo v.
Phrasals
maruz kalmak take with [dialect] v.
maruz kalmak come in v.
maruz kalmak run into v.
Law
maruz kalmak expose v.
maruz kalmak incur v.
Technical
maruz kalmak be subjected v.
maruz kalmak subject v.
maruz kalmak sustain v.
Aeronautic
maruz kalmak be subjected to v.

Significados de "maruz kalmak" con otros términos en diccionario inglés turco: 134 resultado(s)

Turco Inglés
General
saldırılara maruz kalmak be under attack v.
maruz kalmak (kimyasal maddeye vb) exposing v.
maruz kalmak (kimyasal maddeye vb) expose to v.
şiddete maruz kalmak be exposed to violence v.
tehlikeye maruz kalmak hazard v.
maruz kalmak (katlanılması zor bir şeye) undergo v.
şiddete maruz kalmak be subjected to violence v.
zarara maruz kalmak sustain a loss v.
işkenceye maruz kalmak be exposed to torment v.
işkenceye maruz kalmak be exposed to torture v.
işkenceye maruz kalmak be subjected to torture v.
dumana maruz kalmak expose to smoke v.
(katlanılması zor bir şeye) maruz kalmak undergo v.
güneş ışığına maruz kalmak be exposed to sunlight v.
eleştirilere maruz kalmak be singled out for criticism v.
eleştirilere maruz kalmak come in for criticism v.
eleştirilere maruz kalmak come under criticism v.
hakarete maruz kalmak be affronted v.
radyasyona maruz kalmak be exposed to radiation v.
darbeye maruz kalmak be exposed to impact v.
darbeye maruz kalmak be exposed to military coup v.
hasara maruz kalmak suffer damage v.
avaryaya maruz kalmak suffer average v.
ağır eleştirilere maruz kalmak come under heavy criticism v.
ağır eleştirilere maruz kalmak draw heavy criticism v.
ağır eleştirilere maruz kalmak face heavy criticism v.
güneş ışığına maruz kalmak solarise v.
güneş ışığına maruz kalmak insolate v.
güneş ışığına maruz kalmak solarize v.
güneş ışığına maruz kalmak sun v.
masrafa maruz kalmak incur costs v.
saldırıya maruz kalmak/uğramak come under attack v.
yeniden maruz kalmak re-expose v.
tekrar maruz kalmak reincur v.
kıskançlığa maruz kalmak envy [obsolete] v.
aşırı ısıya maruz kalmak bake v.
aynı anda iki farklı kaynaktan veya yönden saldırıya maruz kalmak whipsaw v.
yüksek ısıya maruz kalmak broil v.
eşek şakasına maruz kalmak horse v.
sert eleştiriye maruz kalmak rip v.
bir şeye aşırı maruz kalmak overdose v.
aşırı baskıya maruz kalmak overpressure v.
aşırı basınca maruz kalmak overpressure v.
aşırı strese maruz kalmak overstress v.
zorlanmaya maruz kalmak overstretch v.
aşırı sert havaya maruz kalmak overweather [obsolete] v.
basınca maruz kalmak implode v.
kompresyona maruz kalmak implode v.
direnç göstermeksizin maruz kalmak feel v.
(kulak) gürültüye maruz kalmak peal [obsolete] v.
floresana maruz kalmak fluoresce v.
şiddete maruz kalmak outrage v.
(özellikle tavlama sırasındaki metal) epeyce ısıl işleme maruz kalmak soak v.
(sıcaklık, ateş) ani ve keskin bir artışa maruz kalmak spike v.
Phrasals
yoğun güneş veya ışığa maruz kalmak blaze down on (someone or something) v.
kapsamlı veya sistematik topçu ateşine, bombalamaya veya taarruz ateşine maruz kalmak work over v.
(bir şeye) maruz kalmak come in for (something) v.
(bir şeye) maruz kalmak come under (something) v.
(sele) maruz kalmak inundate with (something) v.
(bir sıvı) baskınına maruz kalmak inundate with (something) v.
Colloquial
(birinin, mahallenin, şehrin) kıskançlığına maruz kalmak be the envy of (someone or something) v.
erkeklerin ıslık çalmasına maruz kalmak get catcalled v.
sözlü tacize maruz kalmak get catcalled v.
Idioms
fiziksel veya zihinsel işkenceye maruz kalmak be on the rack v.
tehlikeli/zehirli bir maddeye maruz kalmak be tainted by (something) v.
ağır eleştiriye maruz kalmak take one's licks v.
bir olayın olumsuz sonuçlarına maruz kalmak be on the receiving end v.
bir olayın olumsuz sonuçlarına maruz kalmak be at the receiving end v.
yoğun eleştirilere maruz kalmak take flak v.
yoğun eleştirilere maruz kalmak get the flak v.
yoğun eleştirilere maruz kalmak take the flak v.
yoğun eleştirilere maruz kalmak take a lot of stick v.
yoğun eleştirilere maruz kalmak come in for a lot of stick v.
yoğun eleştirilere maruz kalmak get flak v.
yoğun eleştirilere maruz kalmak take some stick v.
yoğun eleştirilere maruz kalmak come in for some stick v.
yoğun eleştirilere maruz kalmak get a lot of stick v.
olumsuz bir şeye maruz kalmak/bırakılmak be at the receiving end v.
olumsuz bir şeye maruz kalmak/bırakılmak be on the receiving end v.
(bir şeyin) olumsuz sonuçlarına maruz kalmak be on the receiving end (of something) v.
(bir şeyin) olumsuz sonuçlarına maruz kalmak be at the receiving end (of something) v.
olumsuz sonuçlarına maruz kalmak be on the receiving end v.
(bir şeyin) olumsuz sonuçlarına maruz kalmak be on the receiving end (of something) v.
(bir şeyin) olumsuz sonuçlarına maruz kalmak be at the receiving end (of something) v.
düşman ateşine maruz kalmak be/come under fire v.
(birinin) yoğun eleştirilerine maruz kalmak get (a lot of) stick (from someone) v.
(bir şeyin) en ağır/olumsuz yönlerine maruz kalmak get the worst of (something) v.
en ağır/olumsuz yönlerine maruz kalmak get the worst of it v.
satıcının ürün satmak için yaptığı baskıya maruz kalmak get the hard sell v.
satıcı ısrarına maruz kalmak get the hard sell v.
satıcının ürün satmak için yaptığı baskıya maruz kalmak get a hard sell v.
satıcı ısrarına maruz kalmak get a hard sell v.
yoğun eleştirilere maruz kalmak get/take flak v.
(bir konuda) yoğun eleştirilere maruz kalmak get/take (the) flak (for something) v.
(birinin) yoğun eleştirilerine maruz kalmak get/take stick from somebody [uk] v.
birinin pis pis bakışlarına maruz kalmak get a dirty look v.
birinin ters bakışlarına maruz kalmak get a dirty look v.
birinin kötü bakışlarına maruz kalmak get a dirty look v.
birinin/bir şeyin saldırısına/hakaretine maruz kalmak run the gauntlet of something/someone v.
(birinin yoğun) eleştirisine maruz kalmak take (a lot of) stick (from someone) v.
Trade/Economic
avaryaya maruz kalmak suffer average v.
hasara maruz kalmak suffer damage v.
uğramak, karşılaşmak veya maruz kalmak suffer, incur or sustain v.
Insurance
avaryaya maruz kalmak suffer average v.
Technical
birlikte donmaya maruz kalmak regelate v.
ışığa maruz kalmak be exposed to light v.
Medical
basınca maruz kalmak exposed to pressure v.
Physiology
termoregülasyona maruz kalmak thermoregulate v.
hemolize maruz kalmak hemolyze v.
Physics
x ışınlarının etkisine maruz kalmak roentgenize v.
x ışınlarının etkisine maruz kalmak roentgenise v.
bölünmeye maruz kalmak fission v.
Chemistry
termolize maruz kalmak thermolyze v.
termolize maruz kalmak thermolyse v.
aldolizasyona maruz kalmak aldolize v.
sülfürik aside maruz kalmak vitriol v.
Biology
bir şey boyunca potansiyel farkta artışa maruz kalmak veya artış sağlamak hyperpolarize v.
bir şey boyunca potansiyel farkta artışa maruz kalmak veya artış sağlamak hyperpolarise v.
(embriyo) delaminasyona maruz kalmak delaminate v.
Linguistics
ses aktarımına maruz kalmak metathesize v.
Geology
volkanik ısının etkilerine maruz kalmak volcanize v.
belirli bir süreden sonra jeolojik etkene yeniden maruz kalmak rework v.
buzul hareketlerine maruz kalmak glaciate v.
çökelmeye maruz kalmak illuviate v.
volkanik ısının etkilerine maruz kalmak volcanise v.
Military
nükleer saldırıya maruz kalmak atomise v.
nükleer saldırıya maruz kalmak atomize v.
askerli birliklerin zulmüne maruz kalmak dragonnade v.
Photography
gün ışığına maruz kalmak üzere üretilmiş (film) daylight adj.
gün ışığına maruz kalmak üzere üretilmiş (film) daylight adj.
Archaic
ay ışığına maruz kalmak moon v.
Slang
kaba davranışlara/sataşmalara maruz kalmak get the business v.
sözlü tacize maruz kalmak get the business v.
aşağılanmaya maruz kalmak eat shit v.