| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | leave someone no choice but do something v. | zorunda bırakmak |
| General | have no other choice v. | başka seçeneği olmamak |
| General | have no other choice than v. | -den başka şansı olmamak |
| Speaking | ||
| Speaking | you have no choice left expr. | başka seçeneğin yok/kalmadı |
| Speaking | there is no choice expr. | başka seçenek yok |
| Speaking | I had no choice expr. | başka seçeneğim yoktu |
| Speaking | there's no other choice expr. | başka seçenek yok |
| Speaking | there is no choice expr. | eli mahkum |
| Speaking | let's say that we have no choice but to go there expr. | oraya gitmekten başka şansımızın olmadığını varsayalım |
| Speaking | I have no choice but to go there expr. | oraya gitmekten başka şansım/seçeneğim yok |
| Speaking | let's say that we have no choice but to go there expr. | oraya gitmekten başka şansımızın olmadığını düşünelim |
| Speaking | I have no choice but to isolate you expr. | seni tecrit etmekten başka şansım/seçeneğim yok |
