Historia

sebep olmak

Significados de "sebep olmak" en diccionario inglés turco : 34 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	sebep olmak	cause v.
General
2	General	sebep olmak	stir up v.
3	General	sebep olmak	give v.
4	General	sebep olmak	bring about v.
5	General	sebep olmak	give rise to v.
6	General	sebep olmak	beget v.
7	General	sebep olmak	bring forth v.
8	General	sebep olmak	cause v.
9	General	sebep olmak	breed v.
10	General	sebep olmak	incline v.
11	General	sebep olmak	bring on v.
12	General	sebep olmak	lead to v.
13	General	sebep olmak	provoke v.
14	General	sebep olmak	inspire v.
15	General	sebep olmak	induce v.
16	General	sebep olmak	occasion v.
17	General	sebep olmak	yield v.
18	General	sebep olmak	get v.
19	General	sebep olmak	make v.
20	General	sebep olmak	yeve v.
21	General	sebep olmak	occasionate [obsolete] v.
22	General	sebep olmak	infer [obsolete] v.
23	General	sebep olmak	invoke v.
24	General	sebep olmak	secure v.
Phrasals
25	Phrasals	sebep olmak	become grounds for (something) v.
26	Phrasals	sebep olmak	bring about v.
27	Phrasals	sebep olmak	contribute to v.
Idioms
28	Idioms	sebep olmak	give cause for v.
29	Idioms	sebep olmak	bring on v.
30	Idioms	sebep olmak	bring along v.
31	Idioms	sebep olmak	culminate in v.
Law
32	Law	sebep olmak	cause v.
Technical
33	Technical	sebep olmak	incur v.
34	Technical	sebep olmak	result in v.

Significados de "sebep olmak" con otros términos en diccionario inglés turco: 152 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	kendini bir şey zannetmesine sebep olmak	go to one's head v.
2	General	birinin işsiz kalmasına sebep olmak	throw someone out of work v.
3	General	bir şeye sebep olmak	touch something off v.
4	General	büyük bir kayba sebep olmak	take a heavy toll v.
5	General	birinin dengesini kaybetmesine sebep olmak	throw someone off balance v.
6	General	sıkıntıya sebep olmak	ail v.
7	General	sıkıntıya sebep olmak	cause trouble v.
8	General	şaşkınlığa sebep olmak	fill something with consternation v.
9	General	şaşkınlığa sebep olmak	create confusion v.
10	General	şaşkınlığa sebep olmak	create consternation v.
11	General	şaşkınlığa sebep olmak	lead to confusion v.
12	General	şaşkınlığa sebep olmak	cause surprise v.
13	General	şaşkınlığa sebep olmak	cause confusion v.
14	General	şaşkınlığa sebep olmak	result in confusion v.
15	General	krize sebep olmak	result in crisis v.
16	General	krize sebep olmak	cause crisis v.
17	General	krize sebep olmak	lead to crisis v.
18	General	-e sebep olmak	prompt v.
19	General	değişikliğe sebep olmak	cause change v.
20	General	değişikliğe sebep olmak	lead to change v.
21	General	değişikliğe sebep olmak	cause a change v.
22	General	değişikliğe sebep olmak	bring about change v.
23	General	krize sebep olmak	induce a crisis v.
24	General	yanlış anlaşılmaya sebep olmak	cause misunderstanding v.
25	General	tehlikeye sebep olmak	cause danger v.
26	General	gerginliğe sebep olmak	create a tension v.
27	General	gerginliğe sebep olmak	cause a tension v.
28	General	hastalığa sebep olmak	cause disease v.
29	General	soruna sebep olmak	cause a trouble v.
30	General	probleme sebep olmak	cause a problem v.
31	General	ölüme sebep olmak	lead to death v.
32	General	ölüme sebep olmak	cause death v.
33	General	yalancı sancılara sebep olmak	cause a false labor v.
34	General	şoförün olay yerinde ölmesine sebep olmak	instantly kill the driver v.
35	General	geçici felce sebep olmak	cause temporary paralysis v.
36	General	huzursuzluğa sebep olmak	cause discontent v.
37	General	huzursuzluğa sebep olmak	cause dissatisfaction v.
38	General	aklını başka yere vermesine sebep olmak	distract v.
39	General	hayvan gibi davranmasına sebep olmak	animalize v.
40	General	hayvan gibi davranmasına sebep olmak	animalise v.
41	General	yeniden sebep olmak	reincur v.
42	General	sıkıntıya sebep olmak	eale [obsolete] v.
43	General	garipliğe sebep olmak	kink v.
44	General	tuhaflıklara sebep olmak	kink v.
45	General	kafa karışıklığına sebep olmak	maffle [dialect] [uk] v.
46	General	sihirli bir şekilde sebep olmak	magic v.
47	General	istemeden sebep olmak	woo v.
48	General	çözünmesine veya dağılmasına sebep olmak	melt v.
49	General	(renklerin, seslerin veya siluetlerin) belli belirsiz karışmasına sebep olmak	melt v.
50	General	yanlış şeye meyletmesine sebep olmak	misincline v.
51	General	bölünmesine sebep olmak	moulder v.
52	General	(bir şeyin) yeniden atlayıp geçmesine sebep olmak	repass v.
53	General	yansıtmasına sebep olmak	glass v.
54	General	parıldamasına sebep olmak	gleam v.
55	General	(arazinin) çölleşmesine sebep olmak	desertify v.
56	General	(meslek veya sektörün) daha az beceri gerektirmesine sebep olmak	deskill v.
57	General	farklı zamanlarda vuku bulmasına sebep olmak	desynchronize [us] v.
58	General	farklı zamanlarda vuku bulmasına sebep olmak	desynchronise [uk] v.
59	General	(damar içi enjeksiyon gibi yollarla) vücutta aşırı sıvı toplanmasına sebep olmak	overhydrate v.
60	General	çok fazla enflasyona sebep olmak	overinflate v.
61	General	üzerine yatarak ölümüne sebep olmak	overlie v.
62	General	karışıklığa sebep olmak	dislocate v.
63	General	normal sırasından sapmasına sebep olmak	disorient v.
64	General	solmaya sebep olmak	sear v.
65	General	kurumaya sebep olmak	sear v.
66	General	aleyhte davranışa sebep olmak	freeze v.
67	General	(birinin) kar körü olmasına sebep olmak	snow-blind v.
68	General	ölüme veya yıkıma sebep olmak	spill [obsolete] v.
Phrasals
69	Phrasals	başlamasına sebep olmak	bring on v.
70	Phrasals	kaçmasına sebep olmak	bring off v.
71	Phrasals	ölümüne sebep olmak	carry away v.
72	Phrasals	israf olmasına sebep olmak	prey on v.
73	Phrasals	zayıf düşmesine sebep olmak	prey on v.
74	Phrasals	birinin suçluymuş gibi hissetmesine sebep olmak	guilt out v.
75	Phrasals	(bir şeyin) yıkılmasına sebep olmak	bring something crashing down (around one) v.
76	Phrasals	(bir yapının) çökmesine sebep olmak	bring something crashing down (around one) v.
77	Phrasals	hayatını derinden etkileyecek (bir şeye) sebep olmak	bring something crashing down (around one) v.
78	Phrasals	bir şeyin yukarı fırlamasına sebep olmak	drive up v.
79	Phrasals	birilerinin/bir şeylerin bir şeye akın etmesine sebep olmak	stampede someone or something into something v.
80	Phrasals	bir şeyde izdihama sebep olmak	stampede someone or something into something v.
81	Phrasals	(birinin bir programdan, kurumdan) ayrılmasına sebep olmak	wash (someone) out of (something or some place) v.
82	Phrasals	bir görüntünün ekranda kalmasına sebep olmak	burn (something) into (something) v.
83	Phrasals	bir şeye sebep olmak	call something forth v.
84	Phrasals	(bir şeye) sebep olmak	gin up (something) [us] v.
85	Phrasals	tıkanmasına sebep olmak	jam up v.
86	Phrasals	(birinin/bir şeyin bir şeyi/yeri) hemen/derhal terk etmesine sebep olmak/terk etmesini sağlamak	jerk (someone or something) out of (something or some place) v.
87	Phrasals	(birine/bir şeye) çarpmasına sebep olmak	knock into (someone or something) v.
88	Phrasals	(bir şeyin) altında yatan neden/sebep olmak	lay behind (something) v.
89	Phrasals	(bir şeye) sebep olmak	make for (something) v.
90	Phrasals	(bir şeye) sebep olmak	result in (something) v.
91	Phrasals	çürüyüp dökülmesine sebep olmak	rot off v.
92	Phrasals	çürüyüp dökülmesine sebep olmak	rot out v.
93	Phrasals	(birinde/bir şeyde) yayılmasına sebep olmak	spread over (someone or something) v.
94	Phrasals	(birine/bir şeye/bir yere) yayılmasına sebep olmak/yayılmasını sağlamak	spread to (someone, something, or some place) v.
95	Phrasals	(birini/bir şeyi/bir yeri) sarmasına sebep olmak/sarmasını sağlamak	spread to (someone, something, or some place) v.
96	Phrasals	(bir yere) sıçramasına/yayılmasına sebep olmak	spread to (some place) v.
97	Phrasals	pul pul dökülmesine sebep olmak	flake off v.
98	Phrasals	(bir kimsenin) belirli bir şekilde davranmasına sebep olmak	start off v.
Colloquial
99	Colloquial	duygusal sorunlara sebep olmak	hang up v.
Idioms
100	Idioms	(birinin) aniden durmasına sebep olmak	bring up (any one) with a round turn v.
101	Idioms	ilgisini kaybetmesine sebep olmak	take the wind out of one's sails v.
102	Idioms	arkasındaki neden/sebep/itici güç olmak	serve as the driving force (behind someone or something) v.
103	Idioms	tartışmalara sebep olmak	throw (something) into question v.
104	Idioms	büyük bir kayba sebep olmak	take a heavy toll on v.
105	Idioms	birinin mahvına sebep olmak	cut (someone's) throat v.
106	Idioms	(birinin) erken ölümüne sebep olmak	dig (someone) an early grave v.
107	Idioms	(bir şey) yapmasına bir sebep olmak	have occasion to (do something) v.
108	Idioms	(birinin) erken ölümüne sebep olmak	drive (someone) to an early grave v.
109	Idioms	(birine/bir şeye) karşı kalbinin taşlaşmasına sebep olmak	harden (one's) heart against (someone or something) v.
110	Idioms	(birine/bir şeye) karşı taş kalpli olmasına sebep olmak	harden (one's) heart against (someone or something) v.
111	Idioms	erken ölümüne sebep olmak	send to an early grave v.
112	Idioms	(birinin) erken ölümüne sebep olmak	send (someone) to an early grave v.
113	Idioms	(biri) kendisi sebep olmak	be of (one's) own making v.
114	Idioms	(birinin) ölümüne sebep olmak	be the death of (one) v.
115	Idioms	birinin ölümüne sebep olmak	be the death of somebody v.
116	Idioms	(birinin) aniden durmasına sebep olmak	bring (one) up sharply v.
117	Idioms	(birinin) aniden durmasına sebep olmak	bring (one) up short v.
118	Idioms	(birinin) aniden durmasına sebep olmak	bring (one) up with a start v.
119	Idioms	yıkılmasına sebep olmak	bring crashing down v.
120	Idioms	çökmesine sebep olmak	bring crashing down v.
121	Idioms	aniden durmasına sebep olmak	bring up sharply v.
122	Idioms	birinin/bir şeyin donarak ölmesine sebep olmak	freeze someone or something to death v.
123	Idioms	aklından olmadık şeyler geçirmesine sebep olmak	give someone ideas v.
124	Idioms	bir şeye sebep olmak	give rise to something v.
125	Idioms	kendini bir şey zannetmesine sebep olmak	go to head v.
126	Idioms	kendini bir şey zannetmesine sebep olmak	go to your head v.
127	Idioms	(birinin) kusmasına sebep olmak	make (one) sick v.
128	Idioms	(birinin) terlemesine sebep olmak	make (one) sweat v.
129	Idioms	zarla oynanan kreps oyununda ilk atıştan sonra yedi atmak ve tahminlerin kaybedip elin bitmesine sebep olmak	seven out v.
130	Idioms	ilgisini kaybetmesine sebep olmak	take the wind out of sails v.
131	Idioms	dengesini kaybetmesine sebep olmak	throw off balance v.
Trade/Economic
132	Trade/Economic	(mülke) fazla değer biçip daha fazla vergi konmasına sebep olmak	overassess v.
133	Trade/Economic	(şirketin) adi hisse sermayesine nazaran çok yüksek oranda borç senetleri ve imtiyazlı hisse senetlerine sahip olmasına sebep olmak	overgear v.
Politics
134	Politics	bir zarara sebep olmak	cause a disadvantage v.
Medical
135	Medical	ülsere sebep olmak	exulcerate v.
136	Medical	doku sertleşmesine sebep olmak	sclerose v.
137	Medical	skleroza sebep olmak	sclerose v.
Psychology
138	Psychology	(koşullanmış bir tepkinin) yok olmasına sebep olmak	extinguish v.
139	Psychology	halüsinasyona sebep olmak	hallucinate v.
Chemistry
140	Chemistry	rasemik karışımın değişmesine sebep olmak	racemize v.
141	Chemistry	fotooksidasyona sebep olmak	photooxidize v.
142	Chemistry	fotooksidasyona sebep olmak	photooxidise v.
Biology
143	Biology	çapraz gen oluşumuna sebep olmak	recombine v.
Linguistics
144	Linguistics	dilin gelişimi sırasında bazı seslerin r sesine evrilmesine sebep olmak	rhotacize v.
145	Linguistics	dilin gelişimi sırasında bazı seslerin r sesine evrilmesine sebep olmak	rhotacise v.
Geology
146	Geology	yanardağ bacasından (eriyik haldeki lavın) fışkırmasına sebep olmak	extravasate v.
Archaic
147	Archaic	tekrarına sebep olmak	reduce v.
148	Archaic	üzüntüye sebep olmak	engrieve v.
Slang
149	Slang	kıl olmasına sebep olmak	give (one) the screaming abdabs v.
150	Slang	birinin huylanmasına/canının sıkılmasına sebep olmak	give (one) the screaming abdabs v.
151	Slang	kıl olmasına sebep olmak	give someone the screaming abdabs v.
152	Slang	birinin huylanmasına/canının sıkılmasına sebep olmak	give someone the screaming abdabs v.