Historia

stick to

Significados de "stick to" en diccionario turco inglés : 9 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	stick to v.	tutmak
2	General	stick to v.	terketmemek
3	General	stick to v.	sadık kalmak
4	General	stick to v.	ayrılmamak
5	General	stick to v.	bırakmamak
6	General	stick to v.	yapışmak
7	General	stick to v.	bir konuya yoğunlaşmak
8	General	stick to v.	-e yapışmak
9	General	stick to v.	bağlı kalmak

Significados de "stick to" con otros términos en diccionario inglés turco: 253 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	stick-to-itiveness n.	devamlılık
2	General	stick-to-itiveness n.	istikrar
3	General	stick-to-itiveness n.	süreklilik
4	General	stick to it v.	ısrar etmek
5	General	stick up to v.	göğüs germek
6	General	stick to the pan and burn v.	dibi tutmak
7	General	stick up to v.	karşı koymak
8	General	stick to it v.	diretmek
9	General	stick to the agreement v.	anlaşmaya bağlı kalmak
10	General	stick to the agreement v.	anlaşmaya uymak
11	General	stick to the schedule v.	programa uymak
12	General	stick to the schedule v.	programa sadık kalmak
13	General	stick to the agreement v.	sözleşmeye uymak
14	General	(one's stomach) to stick out v.	karnı şişmek
15	General	stick to the rules v.	kurallara bağlı kalmak
16	General	stick to one's decision v.	kararına bağlı kalmak
17	General	stick to a budget v.	bütçeye bağlı kalmak
18	General	stick to the plan v.	plana uymak
19	General	stick to the point v.	konuya odaklanmak
20	General	stick to the plan v.	plana bağlı kalmak
21	General	stick to the plan till the end v.	sonuna kadar plana bağlı kalmak
22	General	stick to the timetable v.	zaman çizelgesine uymak
Phrasals
23	Phrasals	stick out to (someone or something) v.	(birine/bir şeye) doğru uzatmak
24	Phrasals	stick out to (something) v.	(bir yöne) doğru çıkıntı yapmak
25	Phrasals	stick out to (something) v.	(bir yöne) doğru uzamak
26	Phrasals	stick out to (something) v.	(bir şeye) dayanmak
27	Phrasals	stick out to (something) v.	(bir şeyi) sürdürmek
28	Phrasals	stick out to (something) v.	(bir şeye) tahammül etmek
29	Phrasals	stick out to (someone) v.	(biri) için dikkat çekici olmak
30	Phrasals	stick out to (someone) v.	(birinin) gözüne çarpmak
31	Phrasals	stick out to (someone) v.	(biri) için uygunsuz olmak
32	Phrasals	stick to (something) v.	(bir şeye) bağlı kalmak
33	Phrasals	stick to (something) v.	(bir şeyden) vazgeçmemek
34	Phrasals	stick to (something) v.	(bir şeyin) arkasında durmak
35	Phrasals	stick to (something) v.	(bir şeyle/bir şeye) devam etmek
36	Phrasals	stick to (something) v.	(bir şeyi) bırakmamak
37	Phrasals	stick to (something) v.	(bir şeyi) sürdürmek
Phrases
38	Phrases	stick to the script expr.	plana sadık kal
39	Phrases	stick to the script expr.	plana sadık kal
40	Phrases	it is easy to find a stick to beat a dog expr.	savunmasız birine/bir şeye saldırmak kolay
41	Phrases	it is easy to find a stick to beat a dog expr.	sahipsiz/korumasız kişileri ezmek kolay
Proverb
42	Proverb	let the cobbler stick to his last	kendi alanında olmayan bir olaya müdahale etme
43	Proverb	let the cobbler stick to his last	çizmeden yukarı çıkma
44	Proverb	it is easy to find a stick to beat a dog	alçak eşek binmeye kolay, öksüz çocuk dövmeye kolay
45	Proverb	it is easy to find a stick to beat a dog	alçacık eşeğe herkes biner
46	Proverb	the cobbler should stick to his last	çizmeden yukarı çıkma
47	Proverb	the cobbler should stick to his last	kendi alanında olmayan bir olaya müdahale etme
48	Proverb	the cobbler should stick to his last	üzerine vazife olmayan işlere burnunu sokma
49	Proverb	the cobbler should stick to his last	bilmediğin bir konu atıp tutma
50	Proverb	it is easy to find a stick to beat a dog	sert bir eylemi haklı çıkarmak için bahane bulmak kolaydır
51	Proverb	it is easy to find a stick to beat a dog	köpeğini dövmek isteyene sopa bulmak kolay
52	Proverb	cobbler, stick to your trade	kendi alanına odaklan
53	Proverb	cobbler, stick to your trade	bildiğin şeye odaklan
54	Proverb	cobbler, stick to your trade	bildiğin yolda yürü
55	Proverb	cobbler, stick to your trade	kendi alanından/yolundan şaşma
56	Proverb	cobbler, stick to your trade	bilmediğin işlere kalkışma
57	Proverb	cobbler, stick to your last	kendi alanına odaklan
58	Proverb	cobbler, stick to your last	bildiğin şeye odaklan
59	Proverb	cobbler, stick to your last	bildiğin yolda yürü
60	Proverb	cobbler, stick to your last	kendi alanından/yolundan şaşma
61	Proverb	cobbler, stick to your last	bilmediğin işlere kalkışma
Colloquial
62	Colloquial	stick to the roof of one’s mouth v.	damağına yapışmak
63	Colloquial	stick it to the man v.	kurulu düzene karşı çıkmak
64	Colloquial	stick it to the man v.	kurulu düzen karşısında direnmek
65	Colloquial	stick it to the man v.	kurulu düzene karşı koymak
66	Colloquial	stick it to the man v.	otoriteye karşı çıkmak
67	Colloquial	stick it to the man v.	otoriteye direnmek
68	Colloquial	stick-to-it-ive adj.	azimli
69	Colloquial	stick-to-it-ive adj.	iradeli
70	Colloquial	stick-to-it-ive adj.	dayanıklı
71	Colloquial	stick-to-it-ive adj.	metanetli
72	Colloquial	stick-to-it-ive adj.	direşken
73	Colloquial	stick-to-it-ive adj.	dirayetli
Idioms
74	Idioms	stick to beat (someone or something) with n.	kızmak/söylenmek/eleştirmek için bahane
75	Idioms	a stick to beat somebody with n.	kızmak/söylenmek/eleştirmek için bahane
76	Idioms	stick to beat (someone or something) with n.	söylenmek/eleştirmek için bahane
77	Idioms	a stick to beat someone or something with n.	karşıdakine karşı silah olarak kullanılan olay
78	Idioms	a stick with which to beat someone [brit] n.	söylenmek/eleştirmek için bahane
79	Idioms	stick to beat (someone or something) with n.	üstüne gitmek/cezalandırmak için bulunan açık
80	Idioms	a stick to beat somebody with n.	üstüne gitmek/cezalandırmak için bulunan açık
81	Idioms	stick to beat (someone or something) with n.	üstüne gitmek/cezalandırmak için bulunan açık
82	Idioms	a stick with which to beat someone [brit] n.	üstüne gitmek/cezalandırmak için bulunan açık
83	Idioms	stick to beat (someone or something) with n.	karşıdakine karşı silah olarak kullanılan olay
84	Idioms	a stick to beat somebody with n.	karşıdakine karşı silah olarak kullanılan olay
85	Idioms	stick to beat (someone or something) with n.	karşıdakine karşı silah olarak kullanılan olay
86	Idioms	a stick with which to beat someone [brit] n.	karşıdakine karşı silah olarak kullanılan olay
87	Idioms	stick to beat (someone or something) with n.	(birini) azarlamak/paylamak için bahane
88	Idioms	stick to beat (someone or something) with n.	bahanesi/sebebi olma
89	Idioms	stick to beat (someone or something) with n.	bahane ederek azarlama/paylama
90	Idioms	a stick to beat somebody with n.	(birini) azarlamak/paylamak için bahane
91	Idioms	a stick to beat somebody with n.	bahanesi/sebebi olma
92	Idioms	a stick to beat somebody with n.	bahane ederek azarlama/paylama
93	Idioms	a stick to beat someone with [uk] n.	(birini) azarlamak/paylamak için bahane
94	Idioms	a stick to beat someone with [uk] n.	bahanesi/sebebi olma
95	Idioms	a stick to beat someone with [uk] n.	bahane ederek azarlama/paylama
96	Idioms	a stick with which to beat someone [uk] n.	(birini) azarlamak/paylamak için bahane
97	Idioms	a stick with which to beat someone [uk] n.	bahanesi/sebebi olma
98	Idioms	a stick with which to beat someone [uk] n.	bahane ederek azarlama/paylama
99	Idioms	a stick to beat someone or something with n.	aba altından sopa gösterme
100	Idioms	a stick to beat somebody with n.	birine kızmak/söylenmek/eleştirmek için bahane
101	Idioms	a stick to beat somebody with n.	birinin üstüne gitmek/birini cezalandırmak için bulunan açık
102	Idioms	a stick to beat somebody with n.	karşıdakine silah olarak kullanılan olay
103	Idioms	a stick to beat somebody with n.	birini azarlamak/paylamak için bahane
104	Idioms	a stick to beat somebody with n.	bahane ederek azarlama/paylama
105	Idioms	stick-to-it-iveness n.	istikrar
106	Idioms	stick-to-it-iveness n.	süreklilik
107	Idioms	stick-to-it-iveness n.	devamlılık
108	Idioms	stick-to-it-iveness n.	azimlilik
109	Idioms	stick to someone's fingers v.	aşırmak
110	Idioms	stick to one's guns v.	ayak diremek
111	Idioms	stick to one's guns v.	direnmek
112	Idioms	stick to someone's fingers v.	cebine indirmek
113	Idioms	stick to someone's fingers v.	cebe indirmek
114	Idioms	stick to someone's fingers v.	çalmak
115	Idioms	stick to one's guns v.	eleştirilere kulak asmamak
116	Idioms	stick to the facts v.	gerçeklerden ayrılmamak
117	Idioms	stick to the facts v.	gerçeklere bağlı kalmak
118	Idioms	stick it to someone v.	gününü göstermek
119	Idioms	not hold a stick to someone v.	eline su dökememek
120	Idioms	stick to one's principles v.	ilkelerine bağlı olmak
121	Idioms	stick to one's guns v.	ne olursa olsun düşüncelerinden/ ilkelerinden vazgeçmemek
122	Idioms	stick to somebody like glue v.	kene gibi yapışmak
123	Idioms	stick to one's guns v.	ödün vermemek
124	Idioms	stick it to someone v.	kötü davranmak
125	Idioms	stick to one's guns v.	kendi bildiğini okumak
126	Idioms	stick to somebody like glue v.	sülük gibi yapışmak
127	Idioms	stick to one's principles v.	prensiplerine bağlı olmak
128	Idioms	stick to one's guns v.	savunduklarını sürdürmek
129	Idioms	stick to one's guns v.	savundukları konusunda inatçı olmak
130	Idioms	stick to one's guns v.	savunduklarından vazgeçmemek
131	Idioms	stick to one's guns v.	tüm olumsuzluklara karşın görüşlerini ya da inançlarını savunmayı sürdürmek
132	Idioms	stick to one's ribs v.	tıka basa doyurmak (yiyecekler için)
133	Idioms	stick one's nose in to something v.	(başkasının işine) burnunu sokmak
134	Idioms	stick it to the end v.	sonuna kadar dayanmak
135	Idioms	stick it to the end v.	sonuna kadar devam etmek
136	Idioms	stick it to the end v.	sonuna kadar bırakmamak
137	Idioms	stick it to the end v.	sonuna kadar gitmek/götürmek
138	Idioms	stick to (one's) knitting v.	(kendi) işine bakmak
139	Idioms	stick to (one's) knitting v.	başkalarının işine karışmamak
140	Idioms	stick to (one's) knitting v.	sadece bildiği/aşina olduğu şeyleri yapmak
141	Idioms	stick to (one's) knitting v.	sadece bildiği yolda yürümek
142	Idioms	stick to (one's) knitting v.	bildiği yoldan şaşmamak
143	Idioms	stick to the knitting v.	kendi işine bakmak
144	Idioms	stick to the knitting v.	başkalarının işine karışmamak
145	Idioms	stick to the knitting v.	sadece bildiği/aşina olduğu şeyleri yapmak
146	Idioms	stick to the knitting v.	sadece bildiği yolda yürümek
147	Idioms	stick to the knitting v.	bildiği yoldan şaşmamak
148	Idioms	not hold a stick to v.	-in eline su dökememek
149	Idioms	not hold a stick to v.	'-in tırnağı bile olamamak
150	Idioms	not hold a stick to v.	'-in yanından bile geçememek
151	Idioms	not hold a stick to (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) eline su dökememek
152	Idioms	not hold a stick to (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) tırnağı bile olamamak
153	Idioms	not hold a stick to (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) yanından bile geçememek
154	Idioms	stick to (one's) last v.	kendi alanında çalışmak/iş üretmek
155	Idioms	stick to (one's) last v.	kendi alanına odaklanmak
156	Idioms	stick to (one's) last v.	bildiği işi yapmak
157	Idioms	stick to (one's) last v.	tecrübeli olduğu işi yapmak
158	Idioms	stick to (one's) last v.	aşina olduğu işi yapmak
159	Idioms	stick to (one's) last v.	bildiğin şeye odaklanmak
160	Idioms	stick to (one's) last v.	kendi alanından/yolundan şaşmamak
161	Idioms	stick to fingers v.	aşırmak
162	Idioms	stick to fingers v.	cebe indirmek
163	Idioms	stick to fingers v.	çalmak
164	Idioms	stick to guns v.	ayak diremek
165	Idioms	stick to guns v.	direnmek
166	Idioms	stick to guns v.	eleştirilere kulak asmamak
167	Idioms	stick to guns v.	bildiğini okumak
168	Idioms	stick to guns v.	ne olursa olsun düşüncelerinden/ ilkelerinden vazgeçmemek
169	Idioms	stick to guns v.	ödün vermemek
170	Idioms	stick to guns v.	savunduklarından vazgeçmemek
171	Idioms	stick to guns v.	savunduklarını sürdürmek
172	Idioms	stick to guns v.	savundukları konusunda inatçı olmak
173	Idioms	stick to guns v.	tüm olumsuzluklara karşın görüşlerini ya da inançlarını savunmayı sürdürmek
174	Idioms	stick to ribs v.	tıka basa doyurmak (yiyecekler için)
175	Idioms	stick to ribs v.	doyurucu olmak
176	Idioms	stick to the ribs v.	tıka basa doyurmak (yiyecekler için)
177	Idioms	stick to the ribs v.	doyurucu olmak
178	Idioms	stick to your guns v.	ayak diremek
179	Idioms	stick to your guns v.	direnmek
180	Idioms	stick to your guns v.	eleştirilere kulak asmamak
181	Idioms	stick to your guns v.	bildiğini okumak
182	Idioms	stick to your guns v.	ne olursa olsun düşüncelerinden/ ilkelerinden vazgeçmemek
183	Idioms	stick to your guns v.	ödün vermemek
184	Idioms	stick to your guns v.	savunduklarından vazgeçmemek
185	Idioms	stick to your last [old-fashioned] [uk] v.	kendi alanında çalışmak/iş üretmek
186	Idioms	stick to your last [old-fashioned] [uk] v.	kendi alanına odaklanmak
187	Idioms	stick to your last [old-fashioned] [uk] v.	bildiği işi yapmak
188	Idioms	stick to your last [old-fashioned] [uk] v.	tecrübeli olduğu işi yapmak
189	Idioms	stick to your last [old-fashioned] [uk] v.	aşina olduğu işi yapmak
190	Idioms	stick to your last [old-fashioned] [uk] v.	bildiğin şeye odaklanmak
191	Idioms	stick to your last [old-fashioned] [uk] v.	kendi alanından/yolundan şaşmamak
192	Idioms	stick to your ribs v.	tıka basa doyurmak (yiyecekler için)
193	Idioms	stick to your ribs v.	doyurucu olmak
194	Idioms	to stick in the craw v.	(biri için) kabul edilemez olmak
195	Idioms	to stick in the craw v.	nahoş olmak
196	Idioms	hold a stick to v.	eşit şartlarda mücadele etmek
197	Idioms	hold a stick to v.	eşit koşullarda yarışmak
198	Idioms	hold a stick to v.	…'ya kıyasla dayanmak
199	Idioms	stick to your knitting expr.	bildiğin yolda yürü
200	Idioms	stick to your knitting expr.	yolundan şaşma
Speaking
201	Speaking	stick to the facts expr.	hayallere kapılma
202	Speaking	I had to poke him with a stick to wake him expr.	onu uyandırmak için bir sopayla dürtmem gerekti
203	Speaking	stick to the point expr.	konuya odaklan
204	Speaking	we stick to the plan expr.	plana sadık kalıyoruz
Slang
205	Slang	stick like shit to a shovel v.	çok sıkı bir biçimde yapışmak
206	Slang	stick like shit to a shovel v.	kene gibi yapışmak
207	Slang	stick like shit to a shovel v.	sıkıca yapışmak
208	Slang	stick like shit to a shovel v.	sıkıca tutunmak
209	Slang	stick like shit to a shovel v.	sülük gibi yapışmak
210	Slang	stick like shit to a shovel v.	birine bağımlı olarak yaşamak
211	Slang	stick like shit to a shovel v.	sülük gibi yapışmak
212	Slang	stick like shit to a shovel v.	birine bağımlı olarak yaşamak
213	Slang	stick like shit to a shovel v.	kene gibi yapışmak
214	Slang	stick (to someone or something) like shit to a shovel v.	(birine/bir şeye) çok sıkı bir biçimde yapışmak
215	Slang	stick (to someone or something) like shit to a shovel v.	(birine/bir şeye) kene gibi yapışmak
216	Slang	stick (to someone or something) like shit to a shovel v.	(birine/bir şeye) sıkıca yapışmak
217	Slang	stick (to someone or something) like shit to a shovel v.	(birine/bir şeye) sıkıca tutunmak
218	Slang	stick (to someone or something) like shit to a shovel v.	(birine/bir şeye) sülük gibi yapışmak
219	Slang	stick (to someone or something) like shit to a shovel v.	(birine/bir şeye) bağımlı olarak yaşamak
220	Slang	stick (to someone or something) like shit to a shovel v.	asalak gibi yaşamak
221	Slang	stick (to someone or something) like shit to a shovel v.	(birinin/bir şeyin) peşinden düşmemek
222	Slang	stick (to someone or something) like shit to a shovel v.	(birinin/bir şeyin) üstüne yapışmak
223	Slang	stick (to someone or something) like shit to a shovel v.	(birinin/bir şeyin) üstüne yapışıp kalmak
224	Slang	stick (to someone or something) like shit to a shovel v.	(biriyle/bir şeyle) birlikte anılmak
225	Slang	stick (to someone or something) like shit to a shovel v.	(biriyle/bir şeyle) ilişkilendirilmek
226	Slang	stick (to someone or something) like shit to a shovel v.	(birine/bir şeye) kara bir leke gibi yapışmak
227	Slang	stick (to someone or something) like shit to a shovel v.	(birinin/bir şeyin) üstüne kara bir leke gibi yapışıp kalmak
228	Slang	stick (to someone or something) like shit to a shovel v.	(birinin/bir şeyin) üstünde kara bir leke gibi kalmak
229	Slang	stick like shit to a shovel v.	üstüne yapışmak
230	Slang	stick like shit to a shovel v.	üstüne yapışıp kalmak
231	Slang	stick like shit to a shovel v.	kara bir leke gibi yapışmak
232	Slang	stick like shit to a shovel v.	üstüne kara bir leke gibi yapışıp kalmak
233	Slang	stick like shit to a shovel v.	üstünde kara bir leke gibi kalmak
234	Slang	tell (one) where to stick it v.	(birine) alıp bir tarafına sokmasını söylemek
235	Slang	tell (one) where to stick it v.	(birine) al bir tarafına sok demek
236	Slang	tell (one) where to stick it v.	(birine) münasip bir yerine sok demek
237	Slang	tell (one) where to stick it v.	(birine) münasip/uygun bir yerine sokmasını söylemek
238	Slang	stick it to v.	sert davranmak
239	Slang	stick it to v.	acımasızca davranmak
240	Slang	stick it to v.	haksız muamele etmek
241	Slang	stick it to v.	canına okumak
242	Slang	stick it to v.	cezalandırmak
243	Slang	stick it to v.	gününü göstermek
244	Slang	stick it to (one) v.	(birine) sert davranmak
245	Slang	stick it to (one) v.	(birine) acımasızca davranmak
246	Slang	stick it to (one) v.	(birine) haksız muamele etmek
247	Slang	stick it to (one) v.	(birinin) canına okumak
248	Slang	stick it to (one) v.	(birini) cezalandırmak
249	Slang	stick it to (one) v.	(birine) gününü göstermek
250	Slang	tell somebody where to stick something v.	birine bir şeyi alıp bir tarafına sok demek
251	Slang	tell somebody where to stick something v.	birine bir şeyi bir tarafına monte etmesini söylemek
252	Slang	tell somebody where to stick something v.	birine bir şeyi al bir tarafına sok demek
253	Slang	tell somebody where to stick something v.	birine bir şeyi münasip bir yerine sok demek