Inglés | Turco | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | talk one's head off v. | başını şişirmek |
Colloquial | talk one's head off v. | durmadan konuşmak |
Colloquial | talk one's head off v. | dırdır etmek |
Colloquial | talk one's head off v. | kafasını şişirmek |
Colloquial | talk one's head off v. | makineli tüfek gibi konuşmak |
Colloquial | talk one's head off v. | kafasını ütülemek |
Colloquial | talk one's head off v. | kafa şişirmek |
Colloquial | talk one's head off v. | kafasının etini yemek |
Colloquial | talk one's head off v. | vıdı vıdı etmek |
Idioms | ||
Idioms | talk one's head off v. | birisinin kafasını şişirmek |
Slang | ||
Slang | talk one's head off v. | dırdır etmek |
Slang | talk one's head off v. | kafasını sikmek |
Slang | talk one's head off v. | makineli tüfek gibi konuşmak |
Slang | talk one's head off v. | susmak bilmemek |
Inglés | Turco | |
---|---|---|
General | ||
General | talk off the top of one's head v. | ezbere konuşmak |