tarafından - Turco Inglés Diccionario
Historia

tarafından



Significados de "tarafından" en diccionario inglés turco : 9 resultado(s)

Turco Inglés
General
tarafından to adv.
tarafından per prep.
tarafından cum prep.
tarafından on the part of prep.
tarafından by prep.
tarafından of prep.
Phrases
tarafından by the fact expr.
Colloquial
tarafından at the hand/hands of expr.
Trade/Economic
tarafından per prep.

Significados de "tarafından" con otros términos en diccionario inglés turco: 500 resultado(s)

Turco Inglés
General
kral veya kraliçe tarafından yönetilen ülke kingdom n.
arabanın polis tarafından götürüldüğü yer impound lot n.
merovenjler tarafından bastırılmış gümüş sikke saiga n.
yayan bir veya birkaç kişi tarafından çekilen iki tekerlekli hafif taşıt rickshaw n.
sevgilisi tarafından terk edilmişlik lovelornness n.
makine tarafından okunabilir ortam machine readable medium n.
ron hubbard tarafından kurulmuş bir dini felsefe akımı scientology n.
havai adası yerlileri tarafından yapılan bir tür dans hula n.
özellikle rahipler veya rahibeler tarafından idare edilen misafirhane/yurt hospice n.
kızılderililer tarafından zehirli olduğu rivayet edilen bir kertenkele galliwasp n.
yürüyen kişi tarafından kuşanılan ve yürünen mesafeyi ölçen araç pedometer n.
tatil veya başka herhangi bir organizayonun karşıladıklarına ilaveten müşteri tarafından satın alına optional extra n.
budistler tarafından uygulanan bir tür meditasyon samadhi n.
tanrı tarafından kulun cennete veya cehenneme gideceğini doğmadan önce tayin etmesi predestination n.
hz musa'ya allah tarafından verilen on emir the ten commandments n.
iki nokta arasında bu amaçla özel olarak kurulmuş olan bir şirket tarafından yapılan taşıma işi carriage n.
motorlu bir taşıt tarafından çekilen motorsuz taşıt trailer n.
akrabalık (baba tarafından) agnation n.
bir başka devlete bağımlı olan veya onun tarafından kontrol edilen küçük devlet satellite state n.
dış salgı bezleri tarafından salgılanan salgıları konu alan bilim dalı exocrinology n.
bir prens tarafından yönetilen ülke principality n.
yağlı deriden üretilen oduncular ve avcılar tarafından giyilen diz boyunda bir çeşit bot larrigan n.
anne tarafından akraba enate n.
allah tarafından affedilme (günah) absolution n.
asıl kiracı tarafından kiraya verilen yer sublet n.
kazanan tarafından yenilene zorla kabul ettirilen anlaşma diktat n.
polinezyalılar tarafından giyilen bir kıyafet lavalava n.
uzaylılar tarafından kaçırılma alien abduction n.
bir banka tarafından diğer bir banka üzerine çekilen poliçe bank bill n.
mevsimlerin değişimi nedeniyle paganlar ve cadılar tarafından yapılan sekiz festivalden biri sabbat n.
hükümet tarafından okul binası yapımı gibi işler için verilen toprak land grant n.
ulaşım yollarının yayalar ve her türlü taşıt araçları tarafından kullanılması traffic n.
18 yy'da ingilizler tarafından nova scotia'dan sürülen fransız asıllı bir topluluğun güney louisiana cajun country n.
avrupa tarafından görüldüğü şekliyle kuzey ve güney amerika new world n.
rüzgar tarafından karın bir yerde yığın oluşturması snowdrift n.
tüm toplum tarafından aptal olduğu düşünülen kimse celebutard n.
hindistan polisi tarafından kullanılan uzun ağır bambu’dan yapılmış bir cop lathi n.
at veya ren geyiği tarafından çekilen, yolcu taşımaya mahsus kızak sleigh n.
ingilizler tarafından kuzey amerika'da kurulmuş ilk yerleşim yeri jamestown n.
küçük hanım (hizmetçi tarafından) missy n.
amerikalı zencileri tarafından aralık ayının sonunda kutlanan bir bayram kwanza n.
ön tarafından iki arka taraftan tek katlı olan bina saltbox n.
bir şehrin ordu tarafından ablukaya alınması siege n.
(thuglar tarafından gerçekleştirilen) adam öldürme thuggee n.
kayak yapan kişinin bir at ya da araç tarafından buzlu bir yüzeyin üzerinden çekilmesi skijoring n.
baraj tarafından tutulan su impoundment n.
terkedilmişlik (sevgili tarafından) lovelornness n.
ayrılık mektubu (erkek arkadaşa kız tarafından yazılan) dear john letter n.
avustralya yerlileri tarafından kullanılan sopa nulla n.
borneo yerlileri tarafından kullanılan bir kayık caracore n.
evlilik dışı ilişkilerin her iki eş tarafından da karşılıklı olarak kabul edildiği evlilik open marriage n.
demirci tarafından üzerinde işlem yapılan parça blackwork n.
elektrik kesilmesi (elektrik idaresi vb tarafından yapılan) electricity cut-off n.
polinezyalılar tarafından giyilen bir kıyafet lava-lava n.
avustralya yerlileri tarafından kullanılan sopa nulla-nulla n.
fransız katolik kilisesi tarafından işçilerin günlük hayatını anlamaları amacıyla fabrikada çalıştırılan rahip worker-priest n.
yeni eve taşınanlar tarafından dostlarına verilen parti housewarming n.
hırsız tarafından atılan eşya waif n.
karı koca tarafından yönetilen iş a mom-and-pop business n.
aile tarafından yapılan iş a mom-and-pop business n.
çamaşır makineleri ve lavabolar tarafından oluşturulan atık su grey water n.
çamaşır makineleri ve lavabolar tarafından oluşturulan atık su gray water n.
çamaşır makineleri ve lavabolar tarafından oluşturulan atık su sullage n.
çamaşır makineleri ve lavabolar tarafından oluşturulan atık su greywater n.
çamaşır makineleri ve lavabolar tarafından oluşturulan atık su graywater n.
bir mantar tarafından üretilen fosforlu bir ışık foxfire n.
... tarafından verilen yetki power granted by n.
uluslararası yapay dil derneği tarafından tasarlanmış bir dil interlingua n.
insan tarafından yapılmışlık artifactuality n.
ölmekte olan bir kimsenin vücuduna rahip tarafından kutsal bir yağın sürüldüğü katolik kilisesi ayini extreme unction n.
aborjinler tarafından yenilen bir böcek larvası witchetty n.
yerel halk tarafından adlandırılan yer ve kişi isimlerinin yabancılar tarafından farklı isimlendirilmesi exonym n.
(eş tarafından) aldatılma cuckoldry n.
(eş tarafından) boynuzlanma cuckoldry n.
japonya'da müşterilere görevli kadınlar tarafından banyo yaptırılan yer soapland n.
kilise inançlarının başka toplumlar tarafından benimsenmesi inculturation n.
fareler tarafından basılmış ev rat-infested house n.
elektrik kesilmesi (elektrik idaresi vb tarafından yapılan) power cut-off n.
alp dağları'nda çiftçiler tarafından kullanılan üç metrelik geleneksel çalgı alpenhorn n.
alp dağları'nda çiftçiler tarafından kullanılan üç metrelik geleneksel çalgı alphorn n.
akan,toprak tarafından emilmemiş yüzey suyu runoff n.
tek kişi tarafından çekilen iki tekerli araç rickshaw n.
baba tarafından akraba agnate n.
baba tarafından akrabalık agnation n.
baba tarafından akraba agnatical n.
avustralya aborijinleri tarafından kullanılan sopa waddy n.
ustabaşı tarafından yapılan iş journeywork n.
(evsiz kimselerin gelip aldığı/talep ettiği) müşteri tarafından teslim alınmamış kahve suspended coffee n.
ruhun kayıp parçalarının şaman tarafından bulunup bedene geri üflenmesi soul retrieval n.
doğan bebeğin leylekler tarafından getirildiği yönündeki hikaye stork myth n.
(baba tarafından) büyükbaba paternal grandfather n.
baş piskoposun tören sırasında boynuna giydiği atkı benzeri tören giysisi (kayıp koyunun çoban tarafından boyunda taşınmasını simgeler) omophorion n.
yatalak hastanın hemşire tarafından sünger vasıtası ile yıkanması sponge bath n.
(özellikle parfümler için) etrafa yayılması ve etraftakiler tarafından farkedilmesi sillage n.
toplum tarafından bilinme public recognition n.
bazı ülkelerde belediyeler tarafından konaklama sırasında turistlerden alınan vergi türü city tax n.
anne tarafından büyük baba maternal grandfather n.
baba tarafından büyük baba paternal grandfather n.
yahudi rahipler tarafından giyilen kolsuz elbise ephod n.
ilçeler tarafından yabancı tüccarlardan alınan ücret scavage n.
ingiliz kraliçesi ya da kral tarafından her yıl paskalya öncesi perşembe günü geleneksel bir törenle fakirlere verilen özel paralar maundy money n.
avustralya aborjinleri tarafından besin olarak kullanılan her türlü bitki bush tucker n.
avustralya aborjinleri tarafından besin olarak kullanılan her türlü bitki bushfood n.
tiyatro sahnesinin bir tarafından diğer tarafına uzanan küçük podyum passerelle n.
ayin sonrası soloist ve koro tarafından dönüşümlü olarak söylenen ilahi response n.
ayin sonrası soloist ve koro tarafından dönüşümlü olarak söylenen ilahi responsory n.
bir toplum tarafından paylaşılan tüm bilgi ve değerler acculturation n.
demirciler tarafından kullanılan en büyük çekiç about-sledge n.
bir insanın kötü bir ruh tarafından ele geçirilip kontrol edildiğine inanması cacodemonia n.
bir sanatçı tarafından verilen müzikli mesaj singing telegram n.
ellerini ve parmaklarını masaya koymuş bir grup insanın bulunduğu masanın sözde ruhlar tarafından hareket ettirilmesi table-turning n.
küfürlü bir kelimenin toplum tarafından kabul edilecek şekilde değiştirilmesi taboo deformation n.
cajunlar tarafından konuşulan fransız lehçesi cajun n.
18.yy'da fransız kolonistler tarafından akadya'dan sürülen topluluk cajun n.
bu tür bir grup tarafından yapılan gürültü racquette n.
takelmalar tarafından konuşulan dil takelma n.
takelmalar tarafından konuşulan dil takilman n.
kasap tarafından rulo haline getirilen iç yağı tallow catch n.
yeni dalga yönetmenler tarafından kameranın kişisel ifadeleri için kullanılması caméra stylo n.
yönetici tarafından administratively n.
sporların bir mantar tarafından salınması abjection n.
plato tarafından kurulan felsefe okulu academy n.
brezilya yerlileri tarafından ibadet amacıyla dans edip, şarkılar söylenerek yapılan tören candomble n.
bir devlet kurumu tarafından belirlenmiş, nesli tükenmekte olan bitki ya da hayvan türü candidate species n.
(genellikle atlar tarafından çekilen) şekerkamışı suyunu çıkarmaya yarayan makaralar cane juice rollers n.
isyancılar tarafından yönetilen bölge rebeldom n.
bir kurum tarafından hizmet verilen yakın alan/çevre (okul, hastane, sosyal hizmetler vs.) catchment area n.
denetçi tarafından işaretlenerek sansürlenen bölüm caviar n.
ispanyolca konuşulan ülkelerde hükümet ve banka tarafından verilen tahvil cedula n.
yetkili komisyon tarafından onaylanmış süt mandıralarından gelen süt certified milk n.
arka arkaya oturan iki veya daha fazla kişi tarafından kullanılmak üzere tasarlanmış bisiklet veya kano benzeri araç tandem n.
zarfın arkasına ulaşma tarihini ve yerini belirtmek için postane tarafından vurulan damga backstamp n.
önceki bir çalışanın yetkinlik ve güvenilirliğine ilişkin eski işveren tarafından verilen yazı character n.
önceki bir çalışanın yetkinlik ve güvenilirliğine ilişkin eski işveren tarafından verilen yazı character reference n.
çiftlik çalışanları tarafından kullanılan baraka chaumer [obsolete] n.
çiftlik çalışanları tarafından kullanılan baraka bothy [obsolete] n.
nahal üyeleri tarafından kurulan veya yönetilen zirai yerleşim bölgesi nahal n.
velileri tarafından istismar veya yaralanma riski bulunan çocuklara dair yerel otoritelerin tuttuğu liste nai register n.
işveren tarafından dadı, bahçıvan veya bir evde çalışan başka bir işçi için ödenen sosyal güvenlik ve tıbbi bakım sigortası vergilerinin bir kısmı nanny tax n.
kamu yararına açılmış ve abd hükümeti tarafından korunan sahil dinlence alanı national seashore n.
ismi henüz halk tarafından bilinmeyen sporcu, oyuncu, vb. no-name n.
doğa tarafından üretilme naturity [obsolete] n.
kral veya kraliçe tarafından ben yerine biz zamirinin kullanımı the royal we n.
(çocuklar tarafından toplanan ve değiş tokuş edilen) resimli oyun kartı trading card n.
bir manastır cemaati tarafından her yıl karnavalvari bir şekilde seçilen sahte başrahip abbot of misrule n.
devlet tarafından düzenlenmiş fotoğraf a government-issued photo n.
uluslararası standartlar teşkilatı tarafından onaylanmış kağıt boyutları a sizes n.
periler tarafından terk edilen peri çocuğu auf [obsolete] n.
doktor veya akıl sağlığı uzmanı tarafından birinin sürekli yanında olup ona duygusal destek sağlaması için görevlendirilen resmi lisanslı hayvan esa (emotional support animal) n.
çoğunlukla kadınlar tarafından kurulan yardım derneği auxiliary n.
belirli bir grup tarafından bilinen sırlar esoterica n.
tiber nehrinin doğusunda yaşayıp roma tarafından fethedilen italik bir kabile sabines n.
tanrı tarafından seçilmiş halka mensup kimse zionite n.
itfaiye ve kanun uygulayıcı personel tarafından bir yere zorla girerken kullandıkları metal araç halligan bar n.
itfaiye ve kanun uygulayıcı personel tarafından bir yere zorla girerken kullandıkları metal araç halligan tool n.
itfaiye ve kanun uygulayıcı personel tarafından bir yere zorla girerken kullandıkları metal araç hooligan tool n.
hindistan polisi tarafından kullanılan uzun ağır bambu’dan yapılmış bir cop lathee n.
işvereni tarafından önemli bir pozisyon için yedek olarak belirlenmiş çalışan key employee n.
hohenzollern hanedanlığı dönemi ve nazi rejimi süresince alman emperyalizminin savunucuları tarafından idealize edilmiş olan alman kültürü ve medeniyeti kultur n.
ingiliz köylü dansında kadın gibi giyinmiş bir erkek tarafından canlandırılan bir karakter maid marian n.
ingiliz köylü dansında kadın gibi giyinmiş bir erkek tarafından canlandırılan bir karakter maidmarian n.
gönderici tarafından tek seferde yapılan postalama mailing n.
yeni zelanda yerlileri tarafından aksesuar olarak takılan mako köpek balığı dişi mako n.
kurtlar tarafından yenmiş olma vermiculation n.
kriptografik algoritmalarda şifreli metnin bir rakip veya düşman tarafından deşifre edilebilme özelliği malleability n.
bir şarkıcı veya gece kulüpleri oluşumu tarafından düzenlenen müzik festivali saengerfest n.
eskiden ormancılar tarafından giyilen zeytin yeşili yün lincoln green n.
marvel stüdyoları tarafından 2008 yılında iron man ile başlayarak üretilmiş tüm süper kahraman karakterlerini içeren film, tv şovu, çizgi roman, kısa film ve dijital dizi yayınları marvel cinematic universe (mcu) n.
değeri taş sahibi tarafından belirlenebilen işaretsiz domino taşı blank n.
usta bir kimse tarafından mimarlık, edebiyat gibi alanlarda ortaya konmuş en önemli eser master work n.
anne tarafından akrabalar matrikin n.
ailenin anne tarafından gelen akrabalık ilişkisi matriline n.
anne tarafından akraba matrilineal kin n.
anne tarafından akraba matrilineal sib n.
anne tarafından gelen kan bağı veya akrabalık matriliny n.
kan bağının anne tarafından geçtiği akrabalık sistemi matriliny n.
anne tarafından akraba olan kimse matrisib n.
kadın yönetici tarafından yapılan denetim veya sağlanan koruma matronage n.
iki genç kız tarafından sergilenen bir tür bali dansı legong n.
silah horozunun tetik tulumbası tarafından serbest bırakılması let-off n.
genellikle ispanyol kökenli amerikalılar tarafından giyilen pançoya benzer su geçirmez bir giysi manga n.
tek kişi tarafından taşınabilen sıkıştırılmış yük manpack n.
yerliler tarafından brezilya ve bolivya'nın amazon ormanlarında yaşadığı ileri sürülen insan boyutunda tembel hayvana benzer kırmızı kürklü bir yaratık mapinguari n.
yerliler tarafından brezilya ve bolivya'nın amazon ormanlarında yaşadığı ileri sürülen insan boyutunda tembel hayvana benzer kırmızı kürklü bir yaratık mapinguary n.
eskiden yüksek rütbeli subaylar tarafından kullanılan geniş bir arazi çadırı markee n.
josiah wedgwood tarafından tasarlanmış parlak cilalı krem rengi seramiklere verilen ad queensware n.
doktor veya akıl sağlığı uzmanı tarafından birinin sürekli yanında olup ona duygusal destek sağlaması için görevlendirilen resmi lisanslı kedi/köpek emotional support dog/cat n.
herkes tarafından benimsenmiş ama resmi olmayan kural unwritten rule n.
kurtlar tarafından yetiştirilmiş erkek wolf boy n.
ingiliz kraliçesi ya da kral tarafından her yıl paskalya öncesi perşembe günü geleneksel bir törenle fakirlere verilen özel paralar maundy n.
sosyal hizmetler bölümü veya gönüllü kuruluşlar tarafından işletilen, yaşlı veya evden çıkamayan insanlara sıcak yemek götüren bir hizmet programı meals on wheels [uk] n.
bir kelime veya isim olarak kullanılan bir ifade tarafından adlandırılan şey veya sınıf meaning in extension n.
insanlar veya hayvanlar tarafından tüketilen şey meat n.
bazı amerikan yerlileri tarafından kullanılan, içinde kişisel veya kabileye ait dini nesnelerin bulunduğu kapalı veya sarılı bohça medicine bundle n.
çok sayıda insan tarafından ziyaret edilen yer mekka n.
kalıtımın gregor mendel tarafından formülleştirilen teorik ilkeleri mendelianism n.
özellikle gösteri sanatçıları tarafından icra edilen, zihin okuma gibi faaliyetler mentalism n.
(feodal ingiltere'de) derebeyine kiracısı tarafından kızının evlenmesine izin vermesi için verilen harç merchet [obsolete] n.
kadınlar ve çocuklar tarafından giyilen denizci yakalı bol bluz middie n.
diğerleri tarafından çevrili olan konum middle n.
toplum tarafından dışlanmış gariban kimse wreckage n.
eskiden abd'de komedyenler tarafından kullanılan kemik veya tahtadan yapılmış yassı tokmaklar bones n.
ingiltere'de uzman armacıların oluşturduğu bir kuruluş tarafından kullanılan bina heralds' college n.
hükümet tarafından siyasi amaçlarla finanse edilen, halk için gerçek değeri olmayan proje boondoggle n.
bir binicinin diğerinin hemen arkasından ve belirli bir tarafından giderek üçüncü bir binicinin sarsılmadan geçmesini engelleme taktiği box n.
atın binici tarafından belirlenen yürüyüş şeklinin değişmesi break n.
(afrikalı amerikanlar tarafından kötü anlamda kullanılır) beyaz buckra [dialect] n.
(afrikalı amerikanlar tarafından kötü anlamda kullanılır) beyaz buccra [dialect] n.
holding tarafından kontrol edilen şirket veya girişim holding n.
abd'deki siyahi tarla işçileri tarafından çalışırken söylenen bir şarkı holler n.
tamamen sahibi tarafından elle yazılmış vasiyet holographic testament n.
atlar tarafından sürülen deniz aracı horse boat n.
eskiden iskoç askerleri tarafından takılan bir başlık hummle bonnet n.
mishmi halkı tarafından konuşulan bir tibet-birman dili mishmi n.
üzümleri tek bir şaraphane tarafından kullanılan bölge monopole n.
avuç içinde, parmakların altında yer alan ve el falcıları tarafından mizaca ve kişisel özelliklere dair bilgi verdiğine inanılan küçük et çıkıntısı mountain n.
borudaki tıkanıklığı açmak için su tesisatçıları tarafından kullanılan ipe bağlı kurşun ağırlık mouse n.
insanın gerçeği sadece aklı temel alarak bilemeyeceğini ve gerçek ortaya çıksa dahi tümüyle anlayamayacağını ifade eden, tanrı tarafından tebliğ edilmiş dini öğreti mystery n.
bir grup tarafından üretilip propagandası yapılan mitler bütünü mythoi n.
üstü tarafından geçici süre için başkasının hizmetine atanma loan n.
sahibi tarafından kilitlenebilen (dolap, garaj) kiralık depolama alanı lockup [uk] n.
sahibi tarafından kilitlenebilen (dolap, garaj) kiralık depolama alanı lock-up [uk] n.
ingiliz hükümdarı tarafından ingiliz muhafızlarına verilen altın başlı sopa gold stick n.
taviz vermeye zorlamaya çalışmak için müzakereci tarafından bekletilme holdout n.
normalde karaciğer tarafından sentezlenen bir hayvan sterolü cholesterin [obsolete] n.
hint kadınları tarafından giyilen kısa kollu üst choli n.
iki el tarafından tutulan kalp tasarımlı bir yüzük claddagh ring [ireland] n.
kibar toplum tarafından doğru bulunan davranış standartları decencies n.
kötü ruh tarafından ele geçirildiği düşünülen kimse demoniac n.
kişinin iblis tarafından ele geçirilebileceğine inanma demoniasm n.
kötü ruh tarafından ele geçirildiği düşünülen kimselerin eylemleri demoniasm n.
iblis tarafından ele geçirilme demonry n.
şeytan tarafından ele geçirilme demonry n.
satış bayisinin çalışanları tarafından sürülen veya test sürüşü için kullanılan yeni araba demonstration car n.
(ressam veya fotoğrafçı tarafından) grafik gösterim için seçilen unsur depicted object n.
anne tarafından gelen soy descent by distaff n.
bir koleksiyoncu veya kütüphane tarafından aranan kitapların listesi desiderata n.
karşı cins tarafından beğenilme desirableness n.
devletin diplomasi veya askeri yetkilisi tarafından genellikle şifreli olarak gönderilen önemli mesaj dispatch [us] n.
muhabir tarafından gazete veya haber ajansına süratle gönderilen haber dispatch [us] n.
devletin diplomasi veya askeri yetkilisi tarafından genellikle şifreli olarak gönderilen önemli mesaj despatch [uk] n.
muhabir tarafından gazete veya haber ajansına süratle gönderilen haber despatch [uk] n.
bir kurum tarafından mesleki olarak onaylanmış doktor diplomate n.
tren meraklısı tarafından toplanan nesne veya gezilen yer grice n.
hukuki hizmetlerin çok sayıda avukatın çalıştığı bir hukuk bürosu tarafından sunulduğu sistem group practice n.
bir öğretmen veya profesyonel danışman tarafından öğrencilere ders seçme, mesleğe hazırlanma, ileri eğitim ve kişisel sorunlar konusunda verilen tavsiye guidance n.
cahil papaz tarafından kıyılan gizli nikah hedge marriage n.
bilgisayar tarafından yapılan çarpma multiply n.
bilgisayar tarafından yapılan çoğaltma multiply n.
otorite tarafından sağlanan asayiş muni n.
ürünleri ikincil şirket tarafından yeniden paketlenip satılan firma oem n.
alıcı veya kiracılar tarafından görülmeye açık ev veya daire open house n.
harekat emniyetiyle ilgili bilgiler içeren dostça hareketlerin düşman tarafından değerlendirilip bu bilgilerin gelecek hamlelerde etkin biçimde kullanılması operations security vulnerability n.
kolluk kuvvetleri tarafından kurulan yol barikatı roadblock n.
dağcılar ve askerler tarafından kullanılan silindirik kit roll n.
(doktor veya hemşire tarafından yapılan) hasta çağrıları round n.
(yetkili kişi tarafından izlenen) yol rounds n.
lastik ve kauçuk şirketi tarafından yapılan menkul kıymet ihracı rubber n.
(mahkum tarafından ödenen) tek kişilik hücre parası chummage [obsolete] n.
ingiliz parlamentosu tarafından yasallaştırılan standartlar imperial weights and measures n.
mülk sahibi tarafından işgal edilen daire ownership flat [new zealand] n.
iki veya daha çok ülke/ordu tarafından ortak kullanılan parça common-user item n.
iletişimi sağlayan kimse tarafından irtibat kurulan kişi communicatee n.
(gezegen tarafından) alınan güneş ışıması insolation n.
(gezegen tarafından) alınan güneş radyasyonu insolation n.
haham loew tarafından 16. yüzyılda yapılmış insan görünümlü figür golem n.
her tarafından akma circumfluence n.
sistemi kullanan kişinin sesli yanıt alabilmesi için bir yazılım program tarafından birbirine eklenmiş olan birleştirilmiş veya kaydedilmiş sözcükler concatenated speech n.
(özellikle abd'nin virginia eyaletinde) ilçe tarafından yönetilmeyen ve devletin birincil düzeyini oluşturan bir şehir independent city n.
satıcı tarafından yapılan usulsüz zam pack n.
bir patron tarafından yönetilen sömürü çalışma düzeni padronism [us] n.
(baba tarafından) dede papaw [dialect] n.
sınırları siyasi otorite tarafından belirlenen birim political unit n.
(özellikle kadın tarafından izin verilen) cinsel yakınlık favor n.
(özellikle kadın tarafından izin verilen) cinsel yakınlık favors n.
(özellikle kadın tarafından izin verilen) cinsel yakınlık favour n.
(özellikle kadın tarafından izin verilen) cinsel yakınlık favours n.
britanya tarafından yönetilen ülkelere ait para birimi penny n.
maaşı birden fazla din adamı tarafından paylaşılan bölge papazı portionist n.
toplumsal huzurun sağlanması için şerif tarafından toplanan yerliler grubu posse n.
toplumsal huzurun sağlanması için şerif tarafından toplanan yerliler grubu posse comitatus n.
posta müdürü tarafından postalanan bildirim kağıdı post bill n.
amerikalılar tarafından işletilen (otel, benzin istasyonu) american-owned n.
şeytan tarafından ele geçirildiğine inanma diabolepsy [obsolete] n.
karısı tarafından aldatılan erkek cornute n.
karısı tarafından aldatılan erkek cornuto n.
bir kimsenin yasal silah taşıma hakkına sahip olmadığının haberci tarafından bildirilmesi disclaimer n.
bir kimsenin efendi veya bey unvanına taşıma hakkına sahip olmadığının haberci tarafından bildirilmesi disclaimer n.
doktor tarafından tedavi edilme doctoring n.
doktor tarafından uygulanan tedavi doctoring n.
tüm olayların nihai amaçlar tarafından şekillendiği öğretisini destekleyen kimse finalist n.
yalnızca ön tarafından numaralandırılmış olan kitap sayfasına ait numara folio n.
parçacığın kuvvet alanında hareket ederken enerji, açısal momentum gibi faktörler tarafından belirlenen durumu orbit n.
farsçanın parsiler tarafından kullanılan lehçesi parsi n.
balkanlar'da erkekler tarafından giyilen beyaz renkli etek petticoat n.
özel mal sahipleri tarafından düzenlenen ve masraflar bizzat üstlenerek sürdürülen hak private way n.
tanrı tarafından seçilmiş kimse predestinate n.
komünist ülkelerde daha büyük bir organ tarafından seçilen daimi bir yürütme komitesi presidium n.
(birleşik krallık) yerel eğitim idaresi tarafından sosyal yardım kapsamında ihtiyaç sahibi öğrencilere verilen süt school milk n.
seebeck tarafından kişisel kazanç amacıyla basılan yeni baskı pullar seebeck n.
(birinin) kendisi tarafından inşa edilen ev self-build n.
ingilizler tarafından seminer eğitimi alan romalı katolik rahip seminarian n.
birden fazla insanın aynı katil tarafından öldürülmesi olayı serial killing n.
birden fazla muharebe destek uygulaması tarafından kullanılan veri kaynağı otomasyon hizmetleri shared data environment n.
kağıt yığınının her iki tarafından kırpılmış şeritler shavings n.
mahkemenin icra emri üzerine mülkün şerif tarafından satılması sheriff's sale n.
mahkemenin icra emri üzerine mülkün şerif tarafından satılması execution sale n.
birleşik devletler sinyal istihbarat sisteminin ilgili hususları çerçevesinde ulusal güvenlik ajansı/merkezi güvenlik hizmeti tarafından hazırlanan planlar sigint support plans n.
britanya'nın kültür ve eğitimini dünyaya yayma amaçlı kurulmuş bir konsey tarafından verilen modern bir onur ödülü freedom of the city n.
abd tarım bakanlığı tarafından kısa süreli kurulup lağvedilmiş bir ajans sma (surplus marketing administration) n.
ikmal subayı tarafından nakit para karşılığında donanma personeline satılan yönetmelik giysileri small stores n.
yüksek sosyete tarafından kullanılan dil societyese n.
başkası tarafından yönetilen kimse sock puppet n.
sultan tarafından yönetilen ülke soldanrie n.
sahibi tarafından terk edilip bulunan sonrasında barınağa alınarak kurtarılan veya sahiplendirilen köpek rescue dog n.
bazı müslüman ülkelerde kadınlar tarafından giyilen uzun siyah elbise abaya n.
hayranlar tarafından belirli bir rol için oyuncuların veya ünlülerin önerilmesi fancast n.
çoğunluk tarafından bilinmeyen kaliteli şey hidden gem n.
baba tarafından yarı-öz kardeş paternal half-sister n.
birinin kutsal ruh tarafından ele geçirildiğini gösteren gözle görülür belirtiler pneumatism n.
yarışmacının yarışta diğerleri tarafından kuşatıldığı pozisyon pocket n.
sendika tarafından düzenlenen grev spot strike n.
fuzuli işgalci tarafından hak iddia edilen arazi squat n.
toprak ağaları tarafından yönetilen hükûmet türü squirarchy n.
(komuta yetkisine sahip ordu personeli tarafından gerçekleştirilen) eylem planı değerlendirmeleri staff estimates n.
(geminin dengelenmesi amacıyla) eski kargolar indirilmeden yeni kargoların kabulü için gümrük tarafından verilen bir izin stiffening order n.
bilgisayar veri tabanının bir kimse tarafından kullanılan bölümü subschema n.
varlıkların borçlu tarafından alacaklılara tahsisi surrender n.
halk tarafından sevilmek be immensely popular among people v.
biri tarafından hayal kırıklığına uğratılmak be disappointed in someone v.
tarafından mağlup olmak be overcome by v.
polis tarafından aranmak be wanted by the police v.
halk tarafından sevilmek be popular with the public v.
ters tarafından kalkmak get out of the wrong side v.
ters tarafından kalkmak wake up on the wrong side of bed v.
tarafından mağlup olmak be overcome with v.
(cam vb) (başkası tarafından) kırılmak be broken v.
halk tarafından sevilmek be popular v.
tarafından nefret edilen biri olmak be anathema to v.
ters tarafından kalkmak get up on the wrong side of the bed v.
gözetim tarafından izlenmek ya da korunmak be sentinelled v.
noter tarafından onaylatmak notarise v.
noter tarafından onaylatmak notarize v.
duyguları tarafından güdülmek hoke v.
halk tarafından kabul görmek gain public acceptance v.
paket olmak (polis tarafından) be caught v.
geniş kitleler tarafından eleştirilmek be widely criticized v.
tarafından imzalanmak be signed by v.
hakem tarafından ikaz edilmek be cautioned by the referee v.
hakem tarafından uyarılmak be cautioned by the referee v.
halk tarafından çok sevilmek be well-liked by the public v.
geniş kitleler tarafından beğenilmek be widely acclaimed v.
tarafından çalıştırılmak be run by v.
tarafından işletilmek be run by v.
bir böcek tarafından ısırılmak be bitten by a bug v.
kimliği belirsiz kişi veya kişiler tarafından saldırıya uğramak be attacked by unknown perpetrator or perpetrators v.
kimliği belirsiz kişi veya kişiler tarafından saldırıya uğramak be attacked by unidentified person or persons v.
kimliği belirsiz kişiler tarafından saldırıya uğramak be attacked by unknown assailants v.
kimliği belirsiz kişiler tarafından saldırıya uğramak be attacked by unknown perpetrators v.
kimliği belirsiz kişiler tarafından saldırıya uğramak be attacked by unidentified persons v.
kimliği belirsiz kişi veya kişiler tarafından saldırıya uğramak be attacked by unknown assaliant or assailants v.
polis tarafından tartaklanmak be manhandled by the police v.
polis tarafından yaka paça dışarı çıkarılmak be manhandled by the police v.
mahkeme tarafından tutuklanmak be arrested by the court v.
(kazazedeler için kullanılır) bir uçak tarafından fark edilmek be spotted by a plane v.
tarafından esir alınmak be taken prisoner by v.
hız sınırını aşarak (polis tarafından) yakalanmak get done for speeding v.
tarafından sağlanmış olmak be mediated through v.
hastalar tarafından mahkemeye verilmek be sued by the patients v.
hastalar tarafından dava edilmek be sued by the patients v.
tarafından korunmak be guarded/protected by v.
interpol tarafından kırımızı bültenle aranmak be sought by interpol under issue of a red notice v.
interpol tarafından kırımızı bültenle aranmak be sought with red notice by interpol v.
tarafından icat edildi coined by v.
polis tarafından aran(ıl)mak (of a suspected criminal) be sought by the police for questioning v.
toplum tarafından seçilmek elected by the public v.
halk tarafından seçilmek elected by the public v.
(ruhani bir güç tarafından) çarpılmak be smited v.
(bir şey) tarafından istila edilmek get infested with (something) v.
muhalefet tarafından ortaya çıkarılan ajan blow v.
(bir şey tarafından) doldurulmak hold v.
(biri tarafından) yenilmemek hold v.
araba tarafından ezilmek be run over by a car v.
okuyucular tarafından ödünç alınarak yayılmak move v.
okuyucular tarafından ödünç alınarak dağıtılmak move v.
kader tarafından zorunlu kılınmak must v.
robotlar veya robot benzeri makineler tarafından otomatik operasyon veya üretim için dönüştürmek robotize v.
robotlar veya robot benzeri makineler tarafından otomatik operasyon veya üretim için dönüştürmek robotise v.
her tarafından su damlamak dripple v.
insanlar tarafından ikamet edilmek people v.
belirli bir grup tarafından anlaşılan veya onlara hitap eden esoterical adj.
sadece bir parça tarafından etkilenen partial adj.
medulla kısmı tarafından çevrelenen medullated adj.
koro tarafından söylenen choral adj.
biri tarafından manipüle edilmiş jockeyed adj.
baba tarafından olan paternal adj.
baba tarafından akraba agnate adj.
baba tarafından paternal adj.
devlet tarafından yapılan (tören/ziyafet vb) state adj.
anne tarafından olan enatic adj.
anne tarafından gelen matrilineal adj.
vezir tarafından verilen vizierial adj.
tarafından terk edilmiş deserted by adj.
ekin bitleri tarafından istila edilmiş weevilled adj.
tarantula tarafından ısırılmış tarantulated adj.
insan tarafından yapılan manmade adj.
bir rehber ya da lider tarafından idare edilen conducted adj.
tarafından şart koşulan stipulated by adj.
anne tarafından maternal adj.
ordu tarafından kuşatılmış beleaguered adj.
ekin bitleri tarafından istila edilmiş weeviled adj.
insan tarafından taşınan man portable adj.
polis tarafından aranılan wanted by the police adj.
dağların diğer tarafından gelen transmontane adj.
tarafından benimsenmiş olan adopted by adj.
tarafından kabul edilmiş olan adopted by adj.
tarafından evlat edinilmiş olan adopted by adj.
halk tarafından kabul gören publicly accepted adj.
anne tarafından matrilineal adj.
hızar tarafından doğranmış whipsawed adj.
sevgilisi tarafından terk edilmiş lovelorn adj.
başkası tarafından yazılmış ghostwritten adj.
makine tarafından oluşturulmuş machine-generated adj.
sivrisinek tarafından taşınan mosquito-borne adj.
devlet tarafından işletilen state-run adj.
polis tarafından aranan wanted by the police adj.
kurtlar tarafından yenmiş vermiculate adj.
kurtlar tarafından yenmiş worm-eaten adj.
kurtlar tarafından yenmiş wormy adj.
ana tarafından maternal adj.
geniş kitleler tarafından beğenilen widely acclaimed adj.
daha güçlü biri tarafından yenilgiye uğramış outmuscled adj.
(tarafından) tetiklenen induced (by) adj.
tarafından takip edilen followed by adj.
tarafından takip edilen pursued by adj.
abd tarafından yönetilen u.s-led adj.
insan tarafından meydana getirilmiş man-made adj.
istediğiniz takdirde yazarı tarafından sağlanır available upon request from the author adj.
medya tarafından kullanılan media-driven adj.
sahibi tarafından ücretsiz sağlanan provided free by the owner adj.
tarafından imzalanan signed by adj.
tarafından imza edilmiş signed by adj.
tarafından imza edilen signed by adj.
tarafından imzalanmış signed by adj.
dağların öteki tarafından gelen tramontane adj.
dağların öteki tarafından gelen transmontane adj.
insan tarafından çalıştırılan human-driven adj.
insan tarafından çalıştırılan people-driven adj.
tüketici tarafından atılmış/elden çıkarılmış post-consumer adj.
tüketici tarafından atılmış/elden çıkarılmış postconsumer adj.
tarafından listelenen listed by adj.
kamu tarafından finanse edilen publicly funded adj.
biri tarafından hararetle tavsiye edilen well recommended adj.
israil tarafından ablukaya alınmış israel-blockaded adj.
terzi tarafından kişiye özel hazırlanan sipariş (kıyafet/giysi) tailor made adj.
dalgalar tarafından zarar görmüş wave-battered adj.
sel tarafından yerle bir olan flood-ravaged adj.
termit tarafından yenmiş termite-eaten adj.
fabrika tarafından desteklenen factory-backed adj.
piranalar tarafından istilaya uğramış piranha-infested adj.
genellikle yalnızca programcılar veya yöneticiler tarafından erişilebilen bir yazılım sistemi ile ilgili back-end adj.
baba tarafından akraba olan agnatic adj.
baba tarafından olan agnatic adj.
birbiri ardına oturan iki veya daha fazla kişi tarafından kullanılmak üzere tasarlanmış tandem adj.
beyaz insanlar tarafından yönetilen white-ruled adj.
beyazlar tarafından yönetilen white-ruled adj.
napier/naper tarafından keşfedilen veya onunla ilgili napierian adj.
başka bir şey tarafından meydana getirilmeyen noncontingent adj.
(böcekler/zararlılar tarafından) istila edilmemiş noninfested adj.
(böcekler/zararlılar tarafından) istilaya uğramamış noninfested adj.
çarpıntı veya sinir hastalığı tarafından etkilenmiş nerve-shaken adj.
boğaz tarafından üretilen throaty adj.
iki kişi tarafından yapılan two-man adj.
iki kişi tarafından üretilen two-man adj.
iki kişi tarafından yönetilen two-man adj.
iki kişi tarafından kontrol edilen two-man adj.
(toplum tarafından) beğenilmeyen unpopular adj.
(yerel otorite tarafından) iyi halde tutulmayan unadopted [brit] adj.
(yerel otorite tarafından) bakımı sağlanmayan unadopted [brit] adj.
yetkili biri tarafından onaylanmamış (plan) uncleared adj.
editör tarafından kısaltılmamış uncut adj.
geniş kitleler tarafından beğenilen highly acclaimed adj.
geniş kitleler tarafından beğenilen universally acclaimed adj.
gizli güçler tarafından alt edilmiş underwrought [obsolete] adj.
ebeveyn tarafından büyütülmemiş unfostered adj.
ebeveyn tarafından yetiştirilmemiş unfostered adj.
açık depo işleten bir kuruluş tarafından kullanılan yard adj.
(garson tarafından) hizmet edilmemiş unserved adj.
(garson tarafından) servis yapılmamış unserved adj.
finansal destek sağlayan kişi tarafından kontrol edilen kept adj.
kurtlar tarafından yenmiş vermoulu adj.
marcello malpighi tarafından keşfedilmiş malpighian adj.
anne tarafından alınmış matriclinous adj.
anne tarafından miras kalmış matriclinous adj.
kan bağının anne tarafından devam etmesi ile ilişkili matrilineally adj.
kan bağının anne tarafından devam etmesine dayalı matrilineally adj.
kan bağı anne tarafından devam eden matrilineally adj.
anne tarafından aktarılan matroclinous adj.
elçi tarafından hükmedilmiş legatine adj.
elçi tarafından hükmedilmiş legantine adj.