the roof - Turco Inglés Diccionario

the roof

Significados de "the roof" con otros términos en diccionario inglés turco: 76 resultado(s)

Inglés Turco
General
roof of the mouth n. damak
wind on the roof n. çatıdaki rüzgar
aerial on the roof n. çatıdaki anten
fiddler on the roof n. damdaki kemancı
raise the roof v. kıyameti koparmak
bring together under the same roof v. aynı çatı altında toplamak
hit the roof v. barut kesilmek
raise the roof v. çok gürültü yapmak
assemble under the same roof v. aynı çatı altında toplamak
gather under the same roof of v. çatısı altında toplanmak
go up to the roof v. çatıya çıkmak
bring together under the same roof v. çatısı altında toplanmak
live under the same roof v. aynı çatı altında yaşamak
gather under the roof v. çatı altında toplamak
hit the roof v. çılgına dönmek
climb up the roof v. çatıya tırmanmak
one's (blood) sugar (level) goes up (to the roof)/increases (dramatically) v. şekeri azmak
one's (blood) sugar (level) go up (to the roof)/increases (dramatically) v. şekeri yükselmek
one's (blood) sugar (level) go up (to the roof)/increases (dramatically) v. şekeri fırlamak
repair the roof v. çatıyı onarmak
fix the roof v. çatıyı onarmak
gather under the same roof v. aynı çatı altında toplanmak
the roof leaks expr. çatı akıyor
Phrases
under the same roof expr. aynı çatı altında
Colloquial
stick to the roof of one’s mouth v. damağına yapışmak
fall off the roof [us] v. regl olmak
fall off the roof [us] v. adet döneminde olmak
fall off the roof [us] v. menstrüasyon döneminde olmak
Idioms
snow on the roof n. saçlara düşen ak
snow on the roof n. kır saç
go through the roof v. tepesi atmak
go through the roof v. küplere binmek
go through the roof v. çok sinirlenmek
raise the roof v. kıyametleri koparmak
live under the same roof v. aynı evde oturmak
live under the same roof v. aynı çatı altında yaşamak
the roof falls in v. dünyası başına yıkılmak
the roof caves in v. dünyası başına yıkılmak
hit the roof v. çok sinirlenmek
go through the roof v. fiyatlar çok yükselmek
go through the roof v. tepesinin tası atmak
go through the roof v. fiyatlar tavan yapmak
hit the roof v. tepesinin tası atmak
go through the roof v. (bahisler/fiyatlar) tavan yapmak
live under the same roof with v. ile aynı çatı altında yaşamak
go through the roof v. dinden imandan çıkmak
lift the roof v. kıyameti koparmak
have snow on the roof v. saçları ağarmak
have snow on the roof v. saçları beyazlamak
go through the roof v. (fiyatlar, sayılar, ilgi) aşırı artmak
go through the roof v. (fiyatlar, sayılar, ilgi) çok yükselmek
hit the roof v. (fiyatlar, sayılar, ilgi) aşırı artmak
go through the roof v. (fiyatlar, sayılar, ilgi) tavana vurmak
go through the roof v. (fiyatlar, sayılar, ilgi) tavan yapmak
hit the roof v. (fiyatlar, sayılar, ilgi) çok yükselmek
hit the roof v. (fiyatlar, sayılar, ilgi) tavana vurmak
hit the roof v. (fiyatlar, sayılar, ilgi) tavan yapmak
Speaking
his ego went through the roof expr. egosu tavan yaptı
his ego went through the roof expr. egosu tavan yapmış
his ego goes through the roof expr. egosu tavan yaptı
his ego goes through the roof expr. egosu tavan yapmış
Construction
hip of the roof n. çatı mahyası
ridgepole of the roof n. çatı oku
beam of the roof n. çatı kirişi
permanently fixed to the load-bearing roof construction n. çatının yük taşıyıcı yapısal kısımlarına kalıcı olarak tespit edilmiş
Environment
snow load on the roof n. kar yükü
Slang
hit the roof v. çılgına dönmek
hit the roof v. deliye dönmek
hit the roof v. şalteri atmak
hit the roof v. şalterleri atmak
hit the roof v. sinirden kafayı yemek/sıyırmak
keyed up to the roof adj. kafası yüksek
keyed up to the roof adj. kafası güzel
keyed up to the roof adj. sarhoş
keyed up to the roof adj. kafası iyi
keyed up to the roof adj. kafası kıyak