|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
Phrases |
|
1 |
Phrases |
if i knew then what i know now expr.
|
şimdiki aklım olsaydı |
|
Colloquial |
|
2 |
Colloquial |
aye what then? expr.
|
eee ne olmuş? |
|
3 |
Colloquial |
aye what then? expr.
|
oldu başka? |
|
4 |
Colloquial |
then what are these? expr.
|
o zaman bunlar ne? |
|
5 |
Colloquial |
then tell me what happened expr.
|
öyleyse bana ne olduğunu anlat |
|
6 |
Colloquial |
then what do you need me for? expr.
|
peki o halde bana neden ihtiyacın var? |
|
7 |
Colloquial |
aye what then expr.
|
tamam nolmuş? |
|
8 |
Colloquial |
if that's not (something), (then) I don't know what is expr.
|
bu (bir şey) değil de ne? |
|
9 |
Colloquial |
if that's not (something), (then) I don't know what is expr.
|
bu da (bir şey) değilse, ben de bir şey bilmiyorum demektir |
|
10 |
Colloquial |
how/what about ˈthat (, then)! exclam.
|
(o zaman,) buna ne dersiniz! |
|
11 |
Colloquial |
how/what about ˈthat (, then)! exclam.
|
(o zaman,) buna ne buyrulur! |
|
12 |
Colloquial |
how/what about ˈthat (, then)! exclam.
|
(o zaman,) buna ne diyorsun! |
|
13 |
Colloquial |
how/what about ˈthat (, then)! exclam.
|
(o zaman,) bu nasıl! |
|
Speaking |
|
14 |
Speaking |
what then expr.
|
eee sonra |
|
15 |
Speaking |
what then? expr.
|
eee ne olmuş? |
|
16 |
Speaking |
what then? expr.
|
oldu başka? |
|
17 |
Speaking |
what happens then? expr.
|
o zaman ne olacak peki? |
|
18 |
Speaking |
what then? expr.
|
öyleyse ne? |
|
19 |
Speaking |
what do you expect me to do until then? expr.
|
o saate kadar ne yapmamı bekliyorsun? |
|
20 |
Speaking |
then what else can we do? expr.
|
o halde başka ne yapabiliriz? |
|
|
21 |
Speaking |
if I knew then what I know now expr.
|
şu anki aklım olsaydı |
|
22 |
Speaking |
what then? expr.
|
tamam nolmuş? |
|
23 |
Speaking |
what then? expr.
|
ya sonra? |
|
24 |
Speaking |
then what? expr.
|
ya sonra? |
|
Modern Slang |
|
25 |
Modern Slang |
and then what expr.
|
e sonra? |
|
26 |
Modern Slang |
and then what expr.
|
e peki sonra? |
|
27 |
Modern Slang |
and then what expr.
|
e sonra ne oldu? |
|
28 |
Modern Slang |
and then what expr.
|
ne oldu peki sonra? |
|
29 |
Modern Slang |
and then what happened? expr.
|
e sonra ne oldu? |
|
30 |
Modern Slang |
and then what happened? expr.
|
ne oldu peki sonra? |
|