to him

Significados de "to him" con otros términos en diccionario inglés turco: 118 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
Proverb
1	Proverb	everything comes to him who waits	sabrın sonu selamettir
2	Proverb	everything comes to him who waits	sabreden derviş muradına ermiş
3	Proverb	everything comes to him who waits	tekkeyi bekleyen çorbayı içer
4	Proverb	everything comes to him who waits	sabır eyle işine hayır gelsin başına
5	Proverb	if you want a man to work well feed him first	aç ayı oynamaz
6	Proverb	no wind serves him who addresses his voyage to no certain port	nereye gideceğini bilmeyen kaptana hiçbir rüzgar yardım edemez
7	Proverb	everything comes to him who waits	sabırla koruk üzüm dut yaprağı ipek olur
8	Proverb	everything comes to him who waits	sabrın sonu selamet
9	Proverb	good things come to him who waits	sabırla koruk üzüm dut yaprağı ipek olur
10	Proverb	good things come to him who waits	sabırla koruk üzüm olur
11	Proverb	good things come to him who waits	sabreden derviş muradına ermiş
12	Proverb	good things come to him who waits	sabrın sonu selamettir
13	Proverb	good things come to him who waits	sabrın sonu selamet
14	Proverb	everything comes to him who waits	sabırla koruk üzüm olur
15	Proverb	if god did not exist it would be necessary to invent him	tanrı olmasaydı bile onu icat etmek gerekirdi
16	Proverb	evil be to him who evil thinks	kim kötü düşünürse kendine
17	Proverb	you can take a horse to water but you can't make him drink	zorla güzellik olmaz
18	Proverb	you can take a horse to water but you can't make him drink	birine şans verebilirsin ama o şansı kullanması için zorlayamazsın
19	Proverb	no wind serves him who addresses his voyage to no certain port	nereye gideceğini bilmeyen gemiye hiçbir rüzgar yardım edemez
20	Proverb	you can lead a horse to water but you can't make him drink	zorla güzellik olmaz
21	Proverb	you can lead a horse to water but you can't make him drink	birine şans verebilirsin ama o şansı kullanması için zorlayamazsın
Colloquial
22	Colloquial	wait for him to get drunk v.	sarhoş olmasını beklemek
23	Colloquial	detonate the explosive device that was strapped to him v.	üzerine bantlanmış patlayıcı cihazı patlatmak
24	Colloquial	here's to him expr.	kadehimi ona kaldırıyorum
Idioms
25	Idioms	remember me to him expr.	ona benden selam söyleyin
Speaking
26	Speaking	give (someone) what he has coming to him v.	dünyanın kaç bucak olduğunu göstermek
27	Speaking	they left him to sink or swim expr.	onu kendi kaderine terkettiler
28	Speaking	I couldn't bring myself to tell him expr.	ona söylemeye dilim varmıyor
29	Speaking	I'll make him dance to a different tune expr.	ben ona gösteririm
30	Speaking	I am proud to know him expr.	onu tanımakla iftihar ediyorum
31	Speaking	leave him to himself expr.	bırak işine karışma
32	Speaking	leave him to himself expr.	bırak ne hali varsa görsün
33	Speaking	leave him to himself expr.	bırak kendi başının çaresine baksın
34	Speaking	leave him to it expr.	bırak bildiği gibi yapsın
35	Speaking	leave him to it expr.	bırak ne yaparsa yapsın
36	Speaking	I have nothing to do with him expr.	onunla işim olmaz
37	Speaking	take him to the hospital expr.	onu hastaneye götürün/götür
38	Speaking	I want to talk to him alone expr.	onunla yalnız konuşmak istiyorum
39	Speaking	tell him not to be abusive expr.	ağzını bozmamasını söyle
40	Speaking	tell him to come in expr.	içeri girmesini söyle
41	Speaking	I spoke to him on the phone expr.	onunla telefonda konuştum
42	Speaking	if it were me i'd listen to him expr.	yerinde olsam onu dinlerdim
43	Speaking	don’t do something to make him suspicious expr.	onu şüphelendirecek bir şey yapma
44	Speaking	I don't expect you to like him expr.	sizden onu sevmenizi beklemiyorum
45	Speaking	I asked him to stop expr.	durmasını istedim
46	Speaking	we don't ever have to see him again expr.	onu bir daha görmek zorunda değiliz
47	Speaking	what did you do to piss him off? expr.	onu çıldırtacak ne yaptın?
48	Speaking	you need to show him respect expr.	ona saygı göstermelisin
49	Speaking	what did you do to him? expr.	ona ne yaptın?
50	Speaking	don't talk to me like you know him expr.	onu tanıyormuş gibi konuşma
51	Speaking	leave him to his fate expr.	onu kaderine terk et
52	Speaking	what did you say to him on the phone? expr.	telefonda ona ne söyledin?
53	Speaking	I don't want him to have his heart broken expr.	onun kalbinin kırılmasını istemem
54	Speaking	I don't want him to be hurt expr.	onun incinmesini istemiyorum
55	Speaking	I talked to him on the phone last night expr.	dün gece onunla telefonda konuştum
56	Speaking	maybe you should talk to him expr.	belki de onunla konuşmalısın
57	Speaking	tell him to get his shit together expr.	ona kendini toparlamasını söyle
58	Speaking	I heard you talking to him expr.	onunla konuştuğunu duydum
59	Speaking	did you speak to him? expr.	onunla konuştun mu?
60	Speaking	find a way to keep him out of jail expr.	onu hapishanenin dışında tutmanın bir yolunu bulun
61	Speaking	I told you not to bother him expr.	sana onu rahatsız etme demiştim
62	Speaking	do you take him to be your husband? expr.	onu kocan olarak kabul ediyor musun?
63	Speaking	I've had it up to here with him expr.	ondan gına geldi
64	Speaking	you've really got to hand it to him he has done a fine job expr.	ona hakkını vermelisin çok iyi bir iş çıkardı
65	Speaking	I'm taking him to a hospital expr.	onu hastaneye götürüyorum
66	Speaking	what are we going to call him? expr.	ismini ne koyacağız?
67	Speaking	I'd like you to meet him expr.	(birilerini tanıştırırken) onunla tanışmanı istiyorum
68	Speaking	I'd like for you to meet him expr.	(birilerini tanıştırırken) onunla tanışmanı istiyorum
69	Speaking	what's it to him? expr.	onun için nedir ki?
70	Speaking	tell him to call me expr.	ona beni aramasını söyle
71	Speaking	you have no need to be jealous of him expr.	onu kıskanmana hiç gerek yok
72	Speaking	I know what happened to him expr.	ona ne olduğunu biliyorum
73	Speaking	who did this to him? expr.	bunu ona kim yaptı?
74	Speaking	the last people to see him alive expr.	onu yaşarken/canlı gören son insanlar
75	Speaking	if something happens to him expr.	eğer ona bir şey olursa
76	Speaking	what happened to him? expr.	ona ne oldu?
77	Speaking	you don't seem to know much about him expr.	onun hakkında pek fazla şey bildiğiniz söylenemez
78	Speaking	do you want him to die? expr.	onun ölmesini mi istiyorsun?
79	Speaking	I didn't get a chance to ask him expr.	ona sorma fırsatım olmadı
80	Speaking	she told him to stay out of her life expr.	ona hayatından uzak durmasını söyledi
81	Speaking	why did you agree to marry him? expr.	onunla evlenmeyi neden kabul ettin?
82	Speaking	don't talk to him like that expr.	onunla böyle konuşma
83	Speaking	don't listen to him expr.	onu dinleme
84	Speaking	I've got to find him expr.	onu bulmak zorundayım
85	Speaking	I tried to warn him expr.	onu uyarmaya çalıştım
86	Speaking	I have to find him expr.	onu bulmak zorundayım
87	Speaking	did you get a chance to see him? expr.	onu görme fırsatın oldu mu?
88	Speaking	did you get a chance to see him? expr.	onu görme şansın oldu mu?
89	Speaking	can you ask him to call me? expr.	beni aramasını söyler misin?
90	Speaking	I can't wait to meet him expr.	onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum
91	Speaking	it's in him to... expr.	kanında var
92	Speaking	you should figure out a way to pay him his money expr.	ona, parasını ödemenin bir yolunu bulmalısın
93	Speaking	I can't allow him to do that expr.	bunu yapmasına izin veremem
94	Speaking	when's the last time you talked to him? expr.	onunla en son ne zaman konuştun?
95	Speaking	don't let anything happen to him expr.	ona bir şey olmasına izin verme
96	Speaking	did you talk to him? expr.	onunla konuştun mu?
97	Speaking	he needs to know people are looking for him expr.	insanların onu aradığını bilmesi lazım
98	Speaking	I've never talked to him expr.	onunla hiç konuşmamıştım
99	Speaking	what are you going to tell him? expr.	ona ne söyleyeceksin?
100	Speaking	let me talk to him expr.	bırak onunla konuşayım
101	Speaking	I can't believe you lied to him expr.	ona yalan söylediğine inanamıyorum
102	Speaking	I want you to leave him alone expr.	onu rahat bırakmanı istiyorum
103	Speaking	say hello to him for me expr.	ona selamlarımı söyle
104	Speaking	say hello to him for me expr.	ona benden selam söyle
105	Speaking	say hello to him for me expr.	ona benden selam söyleyin
106	Speaking	say hello to him for me expr.	ona selamımı söyle
107	Speaking	I had to poke him with a stick to wake him expr.	onu uyandırmak için bir sopayla dürtmem gerekti
108	Speaking	I kinda started to like him expr.	aslında ondan hoşlanmaya başlamıştım
109	Speaking	that voice belonged to him expr.	o ses ona aitti
110	Speaking	that voice belonged to him expr.	bu ses ona aitti
111	Speaking	that voice belonged to him expr.	o ses onun sesiydi
112	Speaking	that voice belonged to him expr.	bu ses onun sesiydi
113	Speaking	I want to be like him expr.	onun gibi olmak istiyorum
114	Speaking	I want to be like him when I grow up expr.	büyüdüğümde onun gibi olmak istiyorum
115	Speaking	I want to be like him when I grow up expr.	büyüyünce onun gibi olmak istiyorum
116	Speaking	if something happens to him expr.	başına birşey gelirse
117	Speaking	if something happens to him expr.	eğer başına birşey gelirse
118	Speaking	ask him to forgive you expr.	ondan seni afftetmesini iste