Historia

yüzüne vurmak

Significados de "yüzüne vurmak" en diccionario inglés turco : 17 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	yüzüne vurmak	taunt v.
2	General	yüzüne vurmak	fling something in one's teeth v.
3	General	yüzüne vurmak	slap v.
4	General	yüzüne vurmak	hold against v.
5	General	yüzüne vurmak	twight [obsolete] v.
6	General	yüzüne vurmak	downcast [scotland] v.
Phrasals
7	Phrasals	yüzüne vurmak	chide (one) for (something) v.
8	Phrasals	yüzüne vurmak	chide someone for something v.
Idioms
9	Idioms	yüzüne vurmak	flap in the mouth v.
10	Idioms	yüzüne vurmak	cast in the teeth v.
11	Idioms	yüzüne vurmak	fling in someone's face v.
12	Idioms	yüzüne vurmak	fling in someone's teeth v.
13	Idioms	yüzüne vurmak	rub somebody's nose in it v.
14	Idioms	yüzüne vurmak	fling up in face v.
15	Idioms	yüzüne vurmak	rub nose in v.
16	Idioms	yüzüne vurmak	rub nose in it v.
17	Idioms	yüzüne vurmak	throw in face v.

Significados de "yüzüne vurmak" con otros términos en diccionario inglés turco: 42 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	ayıbını yüzüne vurmak	reproach v.
2	General	ayıbını yüzüne vurmak	tell his fault to his face v.
3	General	yüzüne vurmak (hatasını)	throw up to v.
4	General	hatasını yüzüne vurmak	twit v.
5	General	hatalarını yüzüne vurmak	twit v.
6	General	(gerçeği) (yüzüne) vurmak	nail v.
7	General	ayıbını yüzüne vurmak	scandal v.
Phrasals
8	Phrasals	neşesi/sağlığı yüzüne vurmak	glow with something v.
9	Phrasals	birinin/bir şeyin yüzüne vurmak	hold something against someone or something v.
10	Phrasals	yanlışını yüzüne vurmak	call on v.
11	Phrasals	birinin eskiden yaptığı bir hatayı yüzüne vurmak	hold something over someone v.
Phrases
12	Phrases	kişinin cahilliğini alaylı bir şekilde yüzüne vurmak için kullanılan söz	moon (is) made of green cheese, (and) the expr.
Colloquial
13	Colloquial	(birinin) yüzüne bardak veya şişe ile vurmak	glass v.
Idioms
14	Idioms	yalanını yüzüne vurmak	give one the lie in his throat v.
15	Idioms	bütün kusurlarını yüzüne vurmak	rip (someone or something) apart v.
16	Idioms	bütün kusurlarını yüzüne vurmak	rip (someone or something) to pieces v.
17	Idioms	duyguları/düşünceleri yüzüne vurmak	be written all over someone's face v.
18	Idioms	bir şeyi birinin yüzüne vurmak	fling something up in someone's face v.
19	Idioms	hatalarını yüzüne vurmak	rub one's nose in it v.
20	Idioms	hatasını yüzüne vurmak	rub somebody's nose in the dirt v.
21	Idioms	hatasını yüzüne vurmak	rub one's nose in it v.
22	Idioms	kazara yüzüne vurmak	hit someone in the face by accident v.
23	Idioms	yalanını yüzüne vurmak	give someone the lie in his throat v.
24	Idioms	(bir şeyi) birinin yüzüne vurmak	throw something into someone's face v.
25	Idioms	(birinin) yüzüne vurmak	cast in someone's teeth v.
26	Idioms	yanlışlarını yüzüne vurmak	knock off someone's perch v.
27	Idioms	(bir şeyi) birinin yüzüne vurmak	throw something in someone's face v.
28	Idioms	(birinin) haince yüzüne vurmak	spit in (one's) eye v.
29	Idioms	birinin haince yüzüne vurmak	spit in someone's eye v.
30	Idioms	birinin haince yüzüne vurmak	spit in the eye of someone v.
31	Idioms	bütün kusurlarını yüzüne vurmak	rip someone to bits v.
32	Idioms	bir şeyi birinin yüzüne vurmak	throw something into someone's face v.
33	Idioms	bir şeyi birinin yüzüne vurmak	throw something in someone's face v.
34	Idioms	birinin yüzüne vurmak	throw in someone's face v.
35	Idioms	(bir şeyi birinin) yüzüne vurmak	fling (something) up in (one's) face v.
36	Idioms	neşesi/sağlığı yüzüne vurmak	glow with v.
37	Idioms	birinin eskiden yaptığı bir hatayı yüzüne vurmak	hold something over someone's head v.
38	Idioms	(geçmişte olan bir şeydeki) hatasını yüzüne vurmak	rub (one's) nose in (something) v.
39	Idioms	(geçmişteki) hatalarını yüzüne vurmak	rub (one's) nose in (something) v.
40	Idioms	(bir şeyi birinin) yüzüne vurmak/başına kakmak	rub (one's) nose in (something) v.
41	Idioms	bir şeyi birinin yüzüne vurmak	rub someone's nose in something v.
British Slang
42	British Slang	birinin yaptığını yüzüne vurmak	cast nasturtiums v.