yükselmek - Turco Inglés Diccionario
Historia

yükselmek



Significados de "yükselmek" en diccionario inglés turco : 110 resultado(s)

Turco Inglés
Common Usage
yükselmek rise v.
General
yükselmek rear v.
yükselmek advance v.
yükselmek scale up v.
yükselmek upsurge v.
yükselmek mount v.
yükselmek go up v.
yükselmek escalate v.
yükselmek risen v.
yükselmek wax v.
yükselmek rally v.
yükselmek improve v.
yükselmek lift v.
yükselmek increase v.
yükselmek be in the ascendent v.
yükselmek come in v.
yükselmek louden v.
yükselmek spring v.
yükselmek soar v.
yükselmek rear up v.
yükselmek boom v.
yükselmek rise out v.
yükselmek nose up v.
yükselmek get one's promotion v.
yükselmek go v.
yükselmek get high v.
yükselmek shoot up v.
yükselmek buoy v.
yükselmek heighten v.
yükselmek gain v.
yükselmek steepen v.
yükselmek tower up v.
yükselmek sublime v.
yükselmek tower v.
yükselmek harden v.
yükselmek arise v.
yükselmek swell v.
yükselmek be in the ascendant v.
yükselmek upheave v.
yükselmek step up v.
yükselmek rise v.
yükselmek ascend v.
yükselmek climb v.
yükselmek come up v.
yükselmek be up v.
yükselmek rise-rose-risen v.
yükselmek be going up v.
yükselmek upswell v.
yükselmek ladder v.
yükselmek trail v.
yükselmek amount [obsolete] v.
yükselmek zoom v.
yükselmek make v.
yükselmek upclimb v.
yükselmek upcome [dialect] v.
yükselmek upgo v.
yükselmek make v.
yükselmek kindle v.
yükselmek uprun [obsolete] v.
yükselmek upsoar v.
yükselmek better v.
yükselmek breast v.
yükselmek high [obsolete] v.
yükselmek heave v.
yükselmek hist [dialect] v.
yükselmek overwing v.
yükselmek domineer v.
yükselmek draw v.
yükselmek climb v.
yükselmek coronet v.
yükselmek plum [dialect] v.
yükselmek plumb [dialect] v.
yükselmek strengthen v.
yükselmek superate v.
yükselmek accelerate v.
yükselmek further v.
Phrasals
yükselmek go up v.
yükselmek go up v.
yükselmek grow up v.
yükselmek come up v.
yükselmek move up to v.
yükselmek pull up v.
Colloquial
yükselmek work one's way up v.
yükselmek bump up v.
yükselmek head north v.
Idioms
yükselmek rise through the ranks v.
yükselmek rise from the ranks v.
yükselmek come up through the ranks v.
yükselmek move up in the world v.
yükselmek come up in the world v.
yükselmek make the grade v.
yükselmek rise in the world v.
yükselmek give it large [uk] v.
yükselmek go up in the world v.
yükselmek climb (up) the ladder v.
yükselmek climb up the ladder v.
yükselmek climb the ladder v.
yükselmek run high v.
yükselmek to the fore expr.
Trade/Economic
yükselmek rise v.
yükselmek upgrading v.
Technical
yükselmek uprise v.
yükselmek climb v.
yükselmek rise v.
yükselmek ascend v.
yükselmek extuberate v.
Veterinary
yükselmek stock v.
Archaic
yükselmek aspire v.
yükselmek overpeer v.
Slang
yükselmek be/get off (on something) v.

Significados de "yükselmek" con otros términos en diccionario inglés turco: 309 resultado(s)

Turco Inglés
General
yükselmek isteyen kişi climber n.
bir üst sınıfa yükselmek move up v.
rüyada havaya yükselmek levitate v.
yükselmek (bir yer üzerinde/bir yere) soar v.
refah düzeyi yükselmek prosper v.
hızla yükselmek rise rapidly v.
hızla yükselmek shoot up v.
birdenbire yükselmek/artmak skyrocket v.
doruğuna yükselmek culminate v.
üstünden yükselmek rise above v.
hızla yükselmek (nüfus vb) boom v.
morali yükselmek take heart v.
hızla yükselmek spiral upwards v.
üstünden yükselmek surmount v.
dalgalar halinde yükselmek billow v.
tansiyonu yükselmek (blood pressure) go up v.
üstünden yükselmek tower above v.
dimdik yükselmek soar v.
şiddetle yükselmek (dalga) surge up v.
yeniden yükselmek rally v.
yükselmek (fiyat) go up v.
aniden yükselmek surge v.
üst limitlere yükselmek range up v.
yükselmek (güneş) come up v.
üstünden yükselmek tower over v.
hızla yükselmek soar v.
döne döne yükselmek (duman) wreathe v.
beyin gücü ile havaya yükselmek levitate v.
ateşi yükselmek one's fever go up v.
sık sık alçalıp yükselmek bob v.
kale gibi yükselmek tower v.
tekrar yükselmek reincrease v.
kule gibi yükselmek spire v.
yükselmek (deniz) flow v.
iktidara yükselmek rise to power v.
finale yükselmek advance to final v.
lige yükselmek join the league v.
kalitesi yükselmek one's quality improve v.
lige yükselmek win the league v.
karı yükselmek (one's profit) grow v.
karı yükselmek (one's profit) increase v.
karı yükselmek (one's profit) rise v.
güneş yükselmek (the sun) climb v.
güneş yükselmek (the sun) rise v.
güneş yükselmek (the sun) come up v.
(uçak) gürültü ile dikine yükselmek zoom v.
fiyatı yükselmek something's price increase v.
zirveye yükselmek culminate v.
iş hayatında yükselmek excel at the business life v.
iş hayatında yükselmek advance in the business life v.
iş hayatında yükselmek advance in the career v.
iş hayatında yükselmek come up in the business life v.
inip yükselmek dip v.
üzerinde yükselmek dominate v.
(belirli bir düzeye) yükselmek get up to v.
birdenbire yükselmek jump v.
dimdik yükselmek spear up v.
alçalıp yükselmek ebb and flow v.
ikinci tura yükselmek qualify for the second round v.
bir üst tura yükselmek qualify for the next round v.
hızlı bir şekilde yükselmek move up quickly v.
kariyerinde yükselmek advance in the career v.
notları yükselmek one's grades go up v.
şekeri yükselmek a person's blood sugar level rocket up/shoot up v.
şekeri yükselmek one's (blood) sugar (level) go up (to the roof)/increases (dramatically) v.
durmadan yükselmek rise steadily v.
playofflara yükselmek make the playoffs v.
bir üst lige yükselmek be promoted to upper league v.
aniden yükselmek ve düşmek spike v.
daha yükselmek get higher v.
binlere çıkmak/yükselmek climb into thousands v.
eğri olarak yükselmek veya düşmek (fiyat) carve v.
üzerinde yükselmek surmount v.
yeniden yükselmek rearise v.
yeniden yükselmek re-escalate v.
basamaklar halinde yükselmek tier v.
birdenbire yükselmek upsurge v.
birden yükselmek zoom v.
deniz dalgası gibi yükselmek embillow v.
aniden yükselmek kite v.
(bir pozisyona) yükselmek make v.
hızla yukarı yükselmek upsoar v.
içten yükselmek upwell v.
alttan yükselmek upwell v.
kıvrılarak yükselmek (duman) upwreath v.
hızla yükselmek bile [dialect] v.
(nehir) özellikle kütüklerin yüzeceği seviyeye kadar aniden yükselmek boom v.
(bir şey) karşısında yükselmek breast v.
bir yerden yükselmek hike v.
(ufuk, tepe) üstünden yükselmek lip v.
(bir şeyin) üzerinde yükselmek loom (over) v.
(hisse) fiyatı yükselmek bull v.
hafiflikten yükselmek buoy v.
halka halka yükselmek ring v.
üstünden yükselmek overlook v.
fazla yükselmek overmount [obsolete] v.
üstünden yükselmek overshadow v.
üstünden yükselmek overstride v.
aşırı yükselmek overswell v.
fazla yükselmek overtower v.
havada yükselmek overtower v.
birden yükselmek rush v.
havaya yükselmek loft v.
bulut şeklinde yükselmek cloud v.
(zenginlik, ün sayesinde) fazla çaba göstermeden yükselmek coast v.
(parmak uçlarında) yükselmek come v.
(yapının) üzerinde zirve olarak yükselmek pinnacle v.
dalgalar halinde yükselmek curl v.
(at ayağını yere vurduğunda) eyer koltuğunda yükselmek post v.
(gelgit) yükselmek flood v.
(kuş) kanatlarını pır pır ederek yükselmek flurr v.
daha çok yükselmek outmount v.
daha çok yükselmek outtop v.
(gök cisim hareketinde) erkenden yükselmek precede v.
(geçmişte) yükselmek rose v.
(ses perdesi) yükselmek scale [dated] v.
duman gibi yükselmek smoke v.
miktarca yükselmek push v.
uçarak yükselmek sord v.
kademeli şekilde yükselmek stairstep v.
adım adım yükselmek stairstep v.
aşırı yükselmek superelevate v.
fazla yükselmek superelevate v.
normalin üzerinde yükselmek superelevate v.
yavaş yavaş yükselmek edge v.
aniden yükselmek veya düşmek spike v.
yükselmek için gayret eden wishful adj.
Phrasals
(fiyat, teklif, vb.) yükselmek run up v.
işinde yükselmek make out v.
ses/gürültü/bağırış/çığlık/alkış yükselmek/çıkmaya başlamak go up v.
(alevler, duman) yükselmek/çıkmak belch up v.
(deniz) yükselmek come in v.
hızlıca yükselmek soar up v.
hızla artmak/yükselmek spike up v.
..geçerek yükselmek/ilerlemek move up through something v.
...aşarak yükselmek/ilerlemek move up through something v.
(bir üst düzeye/seviyeye) geçmek/yükselmek move up into something v.
(bir şeyden) yükselmek rise from (something) v.
bir gruptan, yerden, şeyden bir şey yükselmek/yayılmak rise from (something) v.
birinden/bir şeyden yükselmek/çıkmak rise from someone or something v.
(birinden/bir şeyden) başka birine veya bir şeye yükselmek develop from (someone or something) v.
bir şeyi artmak/yükselmek gain in v.
değeri/yoğunluğu yükselmek go up v.
hızla (bir konuma/sıralamaya/duruma) yükselmek rocket into (something or some place) v.
hızla (bir konuma/sıralamaya/duruma) yükselmek rocket to (something or some place) v.
hızla bir şeye yükselmek rocket into something v.
hızla bir şeye yükselmek rocket to something v.
-e kadar yükselmek run into v.
hızla (bir konuma/sıralamaya/duruma) yükselmek skyrocket into (something or some place) v.
hızla (bir konuma/sıralamaya/duruma) yükselmek skyrocket to (something or some place) v.
üstünden yükselmek stand over v.
-e hızla yükselmek sweep into v.
dönerek yükselmek twist up v.
sarmal bir şekilde yükselmek twist up v.
kıvrılarak yükselmek/çıkmak twist up v.
sarmal bir şekilde yükselmek twist up v.
döne döne yükselmek twist up v.
(bir şeyden) yükselmek rise out of (something) v.
(bir şeyden) yukarı doğru uzamak/yükselmek rise out of (something) v.
(birinden/bir şeyden) yükselmek surge off (of) (someone or something) v.
(bir şey) nedeniyle piyasa aniden yükselmek surge off (of) (something) v.
(birinden/bir şeyden) yükselmek surge out of (someone or something) v.
hızla yükselmek zoom up v.
-e yükselmek advance to v.
-e yükselmek advance to v.
baskı yüzeyine yükselmek work up v.
bir şeyden yükselmek arise from something v.
bir şeyden yükselmek arise out of something v.
(bir şeyden) yükselmek arise out of (something) v.
buram buram çıkmak/yükselmek (duman) belch out v.
ateşi yükselmek burn up v.
-den yükselmek develop from v.
(birine/bir şeye) yükselmek develop into (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden başka birine/bir şeye) yükselmek develop into (someone or something) from (someone or something) v.
-e yükselmek edge up v.
adım adım yükselmek edge up v.
yavaş yavaş yükselmek fade up v.
(bir sonraki aşamaya) geçmek/ulaşmak/yükselmek get through to (something) v.
(bir kademeden) terfi etmek/yükselmek graduate from (something) v.
-'e yükselmek groove on v.
(birine/bir şeye) yükselmek groove on (someone or something) v.
birine/bir şeye yükselmek groove on someone/something v.
rütbesi/derecesi yükselmek jump up v.
(bir üst düzeye/seviyeye) geçmek/yükselmek move up into v.
(bir üst düzeye/seviyeye) geçmek/yükselmek move up into (something or some place) v.
(bir şeye/bir yere) terfi etmek/yükselmek move up into (something or some place) v.
-i aşarak yükselmek/ilerlemek move up through v.
'-i geçerek yükselmek/ilerlemek move up through v.
'-de seviyesi yükselmek move up through v.
(bir şeyi) aşarak yükselmek/ilerlemek move up through (something or some place) v.
(bir şeyi) geçerek yükselmek/ilerlemek move up through (something or some place) v.
(bir şeyde/bir yerde) seviyesi yükselmek move up through (something or some place) v.
(bir şeyin/bir yerin) hiyerarşisinde yükselmek move up through (something or some place) v.
-den yükselmek rise from v.
yönünden yükselmek rise in v.
-de yükselmek rise in v.
(bir şey) yönünden yükselmek rise in (something) v.
(bir şeyde) yükselmek rise in (something) v.
hızla (bir şeye) yükselmek rocket into v.
hızla (bir konuma/sıralamaya/duruma) yükselmek rocket to v.
-e yükselmek rocket to v.
hızla yükselmek rocket up v.
spiral şeklinde yükselmek spiral up v.
kıvrılarak yükselmek spiral up v.
spiral çizerek yükselmek/ilerlemek spiral up v.
-den yükselmek waft off v.
hızla yükselmek soar upwards v.
Proverb
konumunda yükselmek güvende olduğun anlamına gelmez the highest branch is not the safest roost v.
yükselmek için mutlaka öncelikle en alttan başlamak gerekir he who would climb the ladder must begin at the bottom
bir işte çok iyi bir yere gelmek (yükselmek) istiyorsan en alttan başlayıp adım adım yükselmelisin he who would climb the ladder must begin at the bottom
Colloquial
şahikaya yükselmek come to a climax v.
kafası yükselmek get nutted [uk] v.
yavaş yavaş tırmanmak/yükselmek inch up v.
kademe kademe tırmanmak/yükselmek inch up v.
adım adım tırmanmak/yükselmek inch up v.
aniden ve keskin bir şekilde yükselmek hoick v.
(birine) yükselmek get fresh (with somebody) v.
(finansal piyasa) aniden ve çarpıcı şekilde artmak/yükselmek melt up v.
Idioms
anneler için esnek saatler gibi faydaları olan fakat onlara yükselmek için çok az olanak tanıyan bir çalışma planı mommy track n.
çalışan anneler için çizilmiş esnek saatler gibi faydaları olan fakat onlara yükselmek için çok az olanak tanıyan bir kariyer planı mommy track n.
liderliğe yükselmek come to the front v.
hızla yükselmek carry the world before (one) v.
hızla yükselmek carry the world before you v.
çekirdekten yetişerek yükselmek rise through the ranks v.
kademe kademe yükselmek rise through the ranks v.
çekirdekten yetişerek yükselmek rise from the ranks v.
kademe kademe yükselmek rise from the ranks v.
çekirdekten yetişerek yükselmek come up through the ranks v.
kademe kademe yükselmek come up through the ranks v.
(toplumsal, siyasi ve/veya maddi durum) yükselmek get on in the company v.
toplumda yükselmek get on in the company v.
(fiyatlar, sayılar, ilgi) çok yükselmek go through the ceiling v.
(fiyatlar, sayılar, ilgi) çok yükselmek go through the roof v.
(fiyatlar, sayılar, ilgi) çok yükselmek go through the ceiling v.
(fiyatlar, sayılar, ilgi) çok yükselmek hit the roof v.
(fiyatlar, sayılar, ilgi) çok yükselmek hit the ceiling v.
refah düzeyi yükselmek be above water v.
aşırı yükselmek go sky-high v.
ateşi yükselmek run a fever v.
ateşi yükselmek run a temperature v.
göğe yükselmek go to the happy hunting grounds v.
gerilim yükselmek (tension) run high v.
fiyatlar çok yükselmek go through the roof v.
fiyatı hızlıca yükselmek go into orbit v.
kendi alınteriyle yükselmek come up the hard way v.
şahikaya yükselmek excel in v.
rütbece yükselmek earn one's stripes v.
-e seviyesine gelmek/yükselmek hit the something mark v.
(duman) bir şeyin üzerinde döne döne yükselmek wreathe itself around something v.
(birine karşı) libidosu yükselmek get fresh with (one) v.
(birine) yükselmek get fresh with (one) v.
(bir şey) karşısında (değeri) yükselmek gain ground against (something) v.
en dipten zirveye yükselmek go from zero to hero v.
hayat standardı yükselmek come up in the world v.
değeri yükselmek (hisse senedi fiyatları, döviz) head north v.
bir alanda yükselmek take the high ground v.
sürekli yükselmek not look back v.
sürekli yükselmek never look back v.
bir şeyi başarabilecek konuma gelmek/yükselmek move within range v.
bir şeyi elde edebilecek konuma gelmek/yükselmek move within range v.
değeri yükselmek pick up speed v.
hızla yükselmek (ve birden çakılmak) rise like a rocket (and fall like a stick) v.
roket hızında yükselmek (ve aynı hızla dibe vurmak) rise like a rocket (and fall like a stick) v.
çarpıcı biçimde yükselmek (ve aynı şekilde düşüş yaşamak) rise like a rocket (and fall like a stick) v.
kariyerine sıfırdan başlayıp yükselmek rise through the ranks v.
(birine) yükselmek get the hots for (someone) v.
ateşi yükselmek have/run a temperature v.
hayatta yükselmek rise (up) in the world v.
hızla yükselmek rise like a rocket v.
roket hızında yükselmek rise like a rocket v.
çarpıcı biçimde yükselmek rise like a rocket v.
(birine/bir şeye) yükselmek take a shine to (someone or something) v.
çalışarak yükselmek work your way up v.
sinir katsayısı yükselmek her, his hackles rise v.
Trade/Economic
yükselmek (fiyatlar) go upwards n.
kıymeti yükselmek rise in value v.
(fiyatlar) düştükten sonra tekrar yükselmek rebound v.
(fiyatlar) yükselmek harden v.
Technical
ani olarak yükselmek surge v.
dalgalar gibi alçalmak veya yükselmek fluctuate v.
havada yükselmek soar v.
yükselmek (ses vb) louden v.
(elektrik akımı veya gerilim) aniden yükselmek surge v.
Architecture
(tonoz veya kemer) impost başlıktan kavislenerek yükselmek spring v.
Aeronautic
buruna kadar yükselmek go up the nose v.
dikine yükselmek zoom v.
(uçak) iniş sırasında bir anda yükselmek balloon v.
Marine
tiramolayla yükselmek tack v.
(tekne) su üzerinde yükselmek hydroplane v.
(gemi) dalgalı denizde şiddetle yükselmek scend v.
(gemi) dalgalı denizde şiddetle yükselmek send v.
Medical
ateşi yükselmek inflame v.
Astronomy
doruğuna yükselmek culminate v.
Meteorology
(ısınan hava) yer yüzeyinden yükselmek occlude v.
Geology
(kaya) yavaşça yükselmek work v.
Sport
finale yükselmek make it to final v.
finale yükselmek qualify for final v.
finale yükselmek wake from dream v.
finale yükselmek get through to final v.
finale yükselmek go through to final v.
finale yükselmek advance to final v.
(doğanla avlanmada) havada spiral şeklinde yükselmek ring v.
Football
ikinci tura yükselmek qualify for the second round v.
Archaic
buharla yükselmek meteorize v.
buharla yükselmek meteorise v.
(bora veya deniz gibi) yükselmek chode v.
üstünden yükselmek overpeer v.
Slang
kafasını yükselmek be/get off (on something) v.
libidosu yükselmek have ants in one's pants v.