Turco | Inglés | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | yürekli olmak | have (a lot) of bottle v. |
Idioms | ||
Idioms | yürekli olmak | fear no colors v. |
Idioms | yürekli olmak | hold hard [uk] v. |
Idioms | yürekli olmak | have a lot of bottle v. |
Idioms | yürekli olmak | show a lot of bottle v. |
Idioms | yürekli olmak | have bottle v. |
Idioms | yürekli olmak | show bottle v. |
Turco | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
Colloquial | ||||
Colloquial | yürekli/taşaklı olmak | be man enough v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | altın yürekli olmak | have a heart of gold v. | ||
Idioms | iyi yürekli olmak | have a heart of gold v. | ||
Idioms | iyi yürekli olmak | have one's heart in the right place v. | ||
Idioms | taş yürekli olmak | have a heart of stone v. | ||
Idioms | tavşan yürekli olmak | be afraid of one's own shadow v. | ||
Idioms | yürekli, gözü pek olmak | be all heart v. | ||
Idioms | tavşan yürekli olmak | be frightened of (one's) (own) shadow v. | ||
Idioms | tavşan yürekli olmak | be frightened of your own shadow v. | ||
Idioms | tavşan yürekli olmak | be scared of your own shadow v. | ||
Idioms | tavşan yürekli olmak | be nervous of (one's) (own) shadow v. | ||
Idioms | tavşan yürekli olmak | be frightened/nervous/scared of your own shadow v. | ||
Idioms | (bir şeyi yapabilecek) kadar yürekli/taşaklı olmak | be man enough (to do something/for something) v. | ||
Idioms | katı yürekli olmak | have the heart v. | ||
Idioms | (bir şey yapacak kadar) katı yürekli olmak | have the heart (to do something) v. |