yerine getirmek - Turco Inglés Diccionario
Historia

yerine getirmek



Significados de "yerine getirmek" en diccionario inglés turco : 62 resultado(s)

Turco Inglés
Common Usage
yerine getirmek carry out v.
yerine getirmek perform v.
yerine getirmek fulfil v.
yerine getirmek fulfill v.
General
yerine getirmek answer v.
yerine getirmek make good v.
yerine getirmek effect v.
yerine getirmek administer v.
yerine getirmek doest v.
yerine getirmek enforce v.
yerine getirmek put in force v.
yerine getirmek exercise v.
yerine getirmek make something good v.
yerine getirmek serve v.
yerine getirmek complete v.
yerine getirmek execute v.
yerine getirmek satisfy v.
yerine getirmek fulfil v.
yerine getirmek acquit oneself v.
yerine getirmek settle v.
yerine getirmek discharge v.
yerine getirmek carry through v.
yerine getirmek grant v.
yerine getirmek accomplish v.
yerine getirmek execute (a task) v.
yerine getirmek bring (something) back v.
yerine getirmek carry out (a task) v.
yerine getirmek perform (a task) v.
yerine getirmek fulfill v.
yerine getirmek fill v.
yerine getirmek implement v.
yerine getirmek perform v.
yerine getirmek consummate v.
yerine getirmek keep v.
yerine getirmek meet v.
yerine getirmek deliver v.
yerine getirmek adhibit v.
yerine getirmek satisfise [us] v.
yerine getirmek satisfice [uk] v.
yerine getirmek parforn v.
yerine getirmek secure v.
yerine getirmek serve [scotland] v.
yerine getirmek stand v.
yerine getirmek supervene upon v.
yerine getirmek supplace v.
yerine getirmek suppose v.
yerine getirmek surrogate v.
Phrasals
yerine getirmek wait on v.
Colloquial
yerine getirmek make up v.
Idioms
yerine getirmek carry out v.
yerine getirmek come to time v.
Trade/Economic
yerine getirmek adhibit v.
yerine getirmek administer v.
Law
yerine getirmek perform v.
yerine getirmek accede v.
Technical
yerine getirmek observe v.
yerine getirmek fulfil v.
yerine getirmek implement v.
yerine getirmek perform v.
yerine getirmek meet v.
yerine getirmek fulfill v.
Archaic
yerine getirmek doeth v.

Significados de "yerine getirmek" con otros términos en diccionario inglés turco: 290 resultado(s)

Turco Inglés
Common Usage
yerine getirmek (plan vb'ni) implement v.
General
belli bir görevi yerine getirmek için gerekli beceriler skillset n.
zor bir görevi yerine getirmek için kurulmuş ekip hit squad n.
komitenin görevlerini yerine getirmek üzere atanmış kimse committee of one n.
(uzaktan) emirleri yerine getirmek için yapılan düzenleme connection n.
yerine getirmek yerine koyma surrogation n.
amacı yerine getirmek achieve a goal v.
yerine getirmek (görevi) discharge v.
yerine getirmek (arzu, rica vb) indulge v.
yerine getirmek (vaat) redeem v.
görevini yerine getirmek do one's duty v.
sözünü yerine getirmek keep one's word v.
resmi bir görevi yerine getirmek officiate v.
işlevini yerine getirmek function v.
görevini yerine getirmek do one's share of a task v.
kendine düşen görevi yerine getirmek keep one's end up v.
sözünü yerine getirmek keep one's promise v.
fonksiyonunu yerine getirmek function v.
sözünü yerine getirmek be as good as one's word v.
sözünü yerine getirmek be true to one's word v.
sözünü yerine getirmek be as good as one's promise v.
görevi yerine getirmek officiate v.
yerine getirmek (sözü) make good on v.
birinin tüm isteklerini yerine getirmek go all the way with v.
bir günahı bağışlatmak için papazın önerdiği kefareti yerine getirmek do penance v.
gerekleri yerine getirmek meet the requirements v.
amacı yerine getirmek fulfill one's goal v.
bir şeyi yerine getirmek carry something through v.
amacı yerine getirmek accomplish one's goal v.
amacı yerine getirmek achieve one's goal v.
harfi harfine yerine getirmek follow through v.
sorumluluğunu yerine getirmek pull one's weight v.
yükümlülükleri yerine getirmek meet the liabilities v.
yükümlülükleri yerine getirmek meet the obligations v.
yükümlülüğünü yerine getirmek meet one's liability v.
yükümlülüğü yerine getirmek meet the liability v.
yükümlülüklerini yerine getirmek meet one's obligations v.
yükümlülüklerini yerine getirmek fulfill one's obligations v.
yükümlülüğü yerine getirmek fulfill the obligation v.
yükümlülükleri yerine getirmek fulfill the obligations v.
yükümlülüğü yerine getirmek meet the obligation v.
adaleti yerine getirmek administer the law v.
adaleti yerine getirmek administer justice v.
yükümlülüğü yerine getirmek fulfill an obligation v.
yükümlülüğünü yerine getirmek fulfill one's obligation v.
yükümlülüğünü yerine getirmek meet one's obligation v.
yükümlülüklerini yerine getirmek meet one's liabilities v.
yükümlülüğü yerine getirmek meet a liability v.
yükümlülüğü yerine getirmek meet an obligation v.
emirleri yerine getirmek carry out the orders v.
fonksiyonlarını yerine getirmek perform one's functions v.
fonksiyonlarını yerine getirmek function v.
kriterleri yerine getirmek fulfil the criteria v.
kriterleri yerine getirmek meet the criteria v.
kriterleri yerine getirmek satisfy the criteria v.
dini vecibeleri yerine getirmek practise the religious duties v.
dini vecibeleri yerine getirmek fulfill the religious duties v.
eksiksiz yerine getirmek amply fulfil v.
eksiksiz yerine getirmek completely fulfil v.
şartları yerine getirmek fulfil the conditions v.
şartları yerine getirmek meet the conditions v.
yaşam için gereken koşulları yerine getirmek için bir gezegenin yüzeyinde ve atmosferinde değişiklik yapmak terraform v.
yükümlülük yerine getirmek discharge an obligation v.
yükümlülük yerine getirmek meet obligation v.
yükümlülük yerine getirmek fulfil obligation v.
hayallerini yerine getirmek make one's dream come true v.
(rica vb) yerine getirmek indulge v.
taahhüdü yerine getirmek fulfil a commitment v.
taahhüdü yerine getirmek honour a commitment v.
taahhüdü yerine getirmek meet a commitment v.
vatani görevini yerine getirmek perform military service v.
talimat yerine getirmek carry out instruction v.
yasal yükümlülüklerini yerine getirmek perform one’s legal obligations v.
kanuni yükümlülüklerini yerine getirmek perform one’s legal obligations v.
hukuki yükümlülüklerini yerine getirmek perform one’s legal obligations v.
siparişi yerine getirmek fulfil an order v.
isteklerini yerine getirmek indulge v.
gerekleri yerine getirmek do the requirements v.
birinin son arzusunu yerine getirmek honour one's dying wish v.
görevi yerine getirmek fulfil a duty v.
sözünü yerine getirmek fulfil the promise v.
görevlerini yerine getirmek fulfil one's obligations v.
görevlerini yerine getirmek do one's duties v.
görevlerini yerine getirmek fulfil one's duties v.
görevlerini yerine getirmek perform one's duties v.
reformları yerine getirmek live up to reforms v.
fonksiyonlarını gereği gibi yerine getirmek meet functional requirements v.
bir taahhüdü yerine getirmek meet an obligation v.
bir taahhüdü yerine getirmek fulfil an engagement v.
bir taahhüdü yerine getirmek meet an engagement v.
bir taahhüdü yerine getirmek fulfil an obligation v.
sözünü yerine getirmek keep promise v.
bir arzuyu yerine getirmek attend a desire v.
sorumlulukları/yükümlülükleri yerine getirmek fulfil the obligations v.
sorumuluğu yerine getirmek fulfill the responsibility v.
yasal zorunlulukları yerine getirmek fulfill the legal obligations v.
koşulu yerine getirmek provide the appropriate conditions v.
koşulu yerine getirmek fulfil the requirement/specifications v.
bir görevi yerine getirmek perform a task v.
verilen bir sözü/adağı yerine getirmek için yapılan sunu ex-voto v.
sorumlulukları yerine getirmek fulfil the responsibilities v.
talebi yerine getirmek fulfill/meet the demand v.
emirleri yerine getirmek follow orders v.
aynı anda birkaç görevi yerine getirmek multitask v.
sorumluluk yerine getirmek fulfil a responsibility v.
talebi yerine getirmek comply with the request v.
taahhütlerini yerine getirmek deliver commitments v.
başkalarının isteklerini yerine getirmek fulfill the wishes of others v.
görevini yerine getirmek act v.
tekrar yerine getirmek re-execute v.
üçüncü kez yerine getirmek tertiate [obsolete] v.
görevlerini yerine getirmek act the part of v.
görevi yerine getirmek için gayret etmek endeavor one's self v.
usulüne uygun bir şekilde işlevi yerine getirmek keep touch [obsolete] v.
kamu görevini yerine getirmek serve an office v.
(isteği) yerine getirmek answer v.
keyfini yerine getirmek undumpish [obsolete] v.
keyfini yerine getirmek unsadden v.
bir erkekten geleneksel olarak beklenen şeyleri yerine getirmek man-up v.
anlaşmanın üzerine düşen kısmını yerine getirmek hold up v.
şartları yerine getirmek honor v.
anlaşma koşullarını yerine getirmek honour v.
tek bir görevi yerine getirmek monotask v.
halk için gerekli bir görevi yerine getirmek give v.
yükümlülüğü yerine getirmek için (para) taahhüt etmek obligate v.
sorumluluklarını yerine getirmek chore v.
babalık görevlerini yerine getirmek dad v.
sosyal görevi yerine getirmek officiate v.
gerekenden fazlasını yerine getirmek overfulfil v.
gerekenden fazlasını yerine getirmek overfulfill v.
gereklilikleri yerine getirmek fulfill the requirement v.
tüm formaliteleri yerine getirmek comply [obsolete] v.
vaadi/taahhüdü/sözü yerine getirmek keep the pledge v.
(adeti) yerine getirmek observe v.
ihtiyaçlarını yerine getirmek pander v.
(emirleri, talimatları) yerine getirmek follow v.
(üretim veya dağıtım ile birlikte) farklı görevleri yerine getirmek service v.
görevli birinin yerine getirmek superinduce v.
Phrasals
kendisinden bekleneni yapmak/başarmak/yerine getirmek succeed as (something) v.
(birinin) isteğini/ricasını yerine getirmek oblige (one) by (doing something) v.
(birinin) isteğini/ricasını yerine getirmek oblige someone by something v.
(bir şeyi yaparak) bir zorunluluğu yerine getirmek/koşulları sağlamak satisfy (someone, something, or oneself) by (doing something) v.
(bir şeyi yaparak) bir zorunluluğu yerine getirmek/koşulları sağlamak satisfy something by something v.
(bir şeyi yaparak) bir zorunluluğu yerine getirmek/koşulları sağlamak satisfy something with something v.
(bir şey yaparak) bir gerekliliği yerine getirmek satisfy (someone, something, or oneself) by (doing something) v.
bir gerekliliği bir şekilde karşılamak/yerine getirmek satisfy something by something v.
bir gerekliliği bir şekilde karşılamak/yerine getirmek satisfy something with something v.
(birinin) bilincini yerine getirmek recall to (someone) v.
(birinin/bir şeyin/kendinin) gereksinimlerini (bir şeyle) yerine getirmek satisfy (someone, something, or oneself) with (something) v.
(birinin/bir şeyin/kendinin) isteklerini (bir şeyle) yerine getirmek satisfy (someone, something, or oneself) with (something) v.
bir görevin son adımları yerine getirmek mop up v.
bir görevi tamamlayacak küçük/son ayrıntıları yerine getirmek mop up v.
(birinin) şuurunu yerine getirmek bring (someone) to v.
(birinin) bilincini yerine getirmek bring (someone) to v.
bilincini/şuurunu yerine getirmek bring someone to v.
(birinin) bilincini yerine getirmek bring (someone) to v.
(bir şeyi) söz verildiği/planlandığı/istendiği gibi yerine getirmek carry through on (something) v.
anlaşmanın üzerine düşen kısmını yerine getirmek hold up v.
(bir şeyi) yerine getirmek come across with (something) v.
bekleneni yapmak/yerine getirmek deliver on v.
sözünü/söylediklerini yerine getirmek deliver on v.
(beklen bir şeyi) yapmak/yerine getirmek deliver on (something) v.
(sözünü verdiği/söylediği bir şeyi) yerine getirmek deliver on (something) v.
(bir şeyi) harfi harfine yerine getirmek follow through on (something) v.
(bir şeyi) harfi harfine yerine getirmek follow through with (something) v.
(birinin) keyfini yerine getirmek jolly (someone) up v.
(bir şeyi) yerine getirmek keep to (something) v.
(verdiği sözü, üstüne düşeni) yerine getirmek live up to (something) v.
-in bilincini yerine getirmek recall to v.
-erek bir zorunluluğu yerine getirmek satisfy by v.
bir ihtiyacı bir şekilde karşılamak/yerine getirmek satisfy with v.
(uyku veya benzeri bir haldeyken) bilincini yerine getirmek/bilincini geri kazandırmak wake (up) from (something) v.
Proverb
söylemekle yapmak/yerine getirmek ayrı şeyler saying is one thing, doing is another
söylemek/söz vermek kolay da önemli olan yapmak/yerine getirmek saying is one thing, doing is another
Colloquial
görevi yerine getirmek do the deed v.
enerjisini yerine getirmek hype up v.
isteği/ricayı yerine getirmek do bidding v.
emri yerine getirmek do bidding v.
görevini (başarıyla) yerine getirmek do your stuff v.
Idioms
sorumluluğunu yerine getirmek toe a line v.
sorumluluğunu yerine getirmek toe a mark v.
keyfini yerine getirmek tickle (someone's) funny bone v.
(birisinin) her istediğini yerine getirmek bow to (one's) demands v.
keyfini yerine getirmek bring (someone or something) alive v.
her dediğini yerine getirmek carry someone's water v.
her dediğini yerine getirmek carry water for someone v.
buyruklarını yerine getirmek dance to the tune of someone v.
başkasının görevini yerine getirmek step into the breach v.
birisinin tüm isteklerini yerine getirmek spoil somebody rotten v.
buyruklarını yerine getirmek dance to someone's tune v.
dinin gereklerini yerine getirmek için savaşmak fight the good fight v.
kimsenin üstlenmediği kötü görevleri yerine getirmek play the heavy v.
yerine başkasını göreve getirmek step into the breach v.
verdiği sözü yerine getirmek live up to one's end of the bargain v.
verdiği sözü yerine getirmek keep one's side of the bargain v.
(vaat vb) yerine getirmek make good v.
verdiği sözü tutmak/yerine getirmek live up to one's end of the bargain v.
verdiği sözü yerine getirmek live up to one's promise v.
verdiği sözü tutmak/yerine getirmek keep one's end of the bargain v.
(başkasının) isteğini/ricasını yerine getirmek do someone's bidding v.
verdiği sözü tutmak/yerine getirmek live up to one's side of the bargain v.
vaatlerini yerine getirmek one's actions follow one's words v.
verdiği sözü tutmak/yerine getirmek keep one's side of the bargain v.
verdiği sözü yerine getirmek keep one's end of the bargain v.
verdiği sözü yerine getirmek live up to one's side of the bargain v.
(birinin) taleplerini yerine getirmek bow to (one's) demands v.
birinin taleplerini yerine getirmek bow to someone's demands v.
verdiği sözü tutmak/yerine getirmek come up with the goods v.
isteneni yerine getirmek come up with the goods v.
verdiği sözü tutmak/yerine getirmek deliver the goods v.
isteneni yerine getirmek deliver the goods v.
verdiği sözü tutmak/yerine getirmek produce the goods v.
isteneni yerine getirmek produce the goods v.
katı bir şekilde yerine getirmek walk the chalk mark v.
(birinin) keyfini yerine getirmek raise (one's) spirits v.
(birinin) neşesini yerine getirmek raise (one's) spirits v.
birinin keyfini yerine getirmek raise somebody’s spirits v.
birinin neşesini yerine getirmek raise somebody’s spirits v.
(birinin/bir şeyin) yaşam enerjisini yerine getirmek juice (someone or something) back to life v.
(birinin/bir şeyin) gücünü yerine getirmek juice (someone or something) back to life v.
(birinin/bir şeyin) yaşam enerjisini yerine getirmek juice (someone or something) back up v.
(birinin/bir şeyin) gücünü yerine getirmek juice (someone or something) back up v.
bir darbeyle (birinin) bilincini yerine getirmek knock (someone) out of (something) v.
talepleri/istekleri yerine getirmek bow to demands v.
(birinin/bir şeyin) bilincini yerine getirmek bring (someone or something) to life v.
(kendi) sorumluluğunu yerine getirmek carry (one's) weight v.
her dediğini yerine getirmek carry water v.
isteneni yerine getirmek come up with the goods v.
verdiği sözü yerine getirmek come up with the goods v.
isteneni yerine getirmek deliver the goods v.
verdiği sözü yerine getirmek deliver the goods v.
isteneni yerine getirmek produce the goods v.
verdiği sözü yerine getirmek produce the goods v.
(birinin) isteklerini/buyruklarını yerine getirmek dance to (one's) tune v.
(birinin) isteğini/ricasını yerine getirmek do (one's) bidding v.
(birinin) emrini yerine getirmek do (one's) bidding v.
yaşam enerjisini yerine getirmek juice back v.
gücünü yerine getirmek juice back v.
verdiği sözü yerine getirmek keep (up) (one's) side of the bargain v.
üzerine düşen görevi yerine getirmek keep your end up [uk] v.
üzerine düşen görevi yerine getirmek hold your end up [uk] v.
verdiği sözü tutmak/yerine getirmek live up to end of the bargain v.
verdiği sözü yerine getirmek live up to end of the bargain v.
(bir şeyi) yerine getirmek make good (something) v.
(bir şeyi) yerine getirmek make good on (something) v.
bir şeyi yerine getirmek make good something v.
zorunluluklarını yerine getirmek/getirmiş olmak pay dues v.
son görevini yerine getirmek pay your respects v.
sorumluluğunu yerine getirmek pull weight v.
sorumluluğunu yerine getirmek pull your weight v.
(birinin) sağlığını yerine getirmek put the roses back in (one's) cheeks [uk] v.
(birinin) enerjisini yerine getirmek put the roses back in (one's) cheeks [uk] v.
birinin cenaze/defin işlemlerini yürütmek/yerine getirmek send someone to glory v.
sorumluluklarını yerine getirmek last the distance v.
görevini yerine getirmek fit the bill v.
Speaking
gereğini yerine getirmek do what is necessary v.
Trade/Economic
belirli görevleri yerine getirmek üzere kurulmuş devlet dairesi veya makam agency n.
resmi işlemleri yerine getirmek officiate v.
Law
(ingiltere'de) işverenin mali yükümlülükleri yerine getirmek için çalışan ücretlerinden kesmesini gerektiren mahkeme kararı attachment of earnings n.
bir arzuyu yerine getirmek accede to a desire v.
lüzumunu yerine getirmek meet a requirement v.
kanunları yerine getirmek satisfy laws and regulations v.
yasal yükümlülüğü yerine getirmek fease v.
(vasiyeti) yerine getirmek publish v.
Politics
yerel yönetimin görevlerini yerine getirmek için kurulmuş kalıcı birim local department n.
yerel yönetimin görevlerini yerine getirmek için kurulmuş kalıcı birim department of local government n.
bir koşulu yerine getirmek fulfil a condition v.
bir görevi yerine getirmek perform a task v.
sorumluluğu yerine getirmek discharge the responsibility v.
sorumluluklarını yerine getirmek fulfill its responsibilities v.
Industry
(görev) kurum içinde yerine getirmek insource v.
Insurance
sigortacının poliçe kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmek için elinde bulundurduğu fonlar policy reserves n.
Technical
tekrar yerine getirmek remount v.
yeniden yerine getirmek remount v.
uymak yerine getirmek comply with v.
Computer
yetkisiz bir kullanıcı tarafından kötücül görevleri yerine getirmek üzere kontrol edilen internete bağlı bilgisayar zombie n.
Math
gereklerini yerine getirmek satisfy v.
(ifadeyi) bir diğer ifadenin yerine getirmek substitute v.
Physics
farklı bir atom yerine getirmek substitute v.
(atom grubunu) farklı bir atom grubunun yerine getirmek substitute v.
Religious
piskoposun görevlerini yerine getirmek episcopize v.
piskoposun görevlerini yerine getirmek episcopise v.
Military
kuvvet listesinin gerekliliklerini yerine getirmek için belirlenen birlik listesi unit designation list n.
müşterek kuvvet komutanının verilen görevi yerine getirmek için seçeceği aletlerin olduğu liste universal joint task list n.
düşmanla karşı karşıyayken görevini yerine getirmek see service v.
askerlik görevini yerine getirmek strike v.
Hunting
av köpeklerini idare eden kimsenin görevlerini yerine getirmek whip in v.
Archaic
misafirlik görevlerini yerine getirmek guest v.
evvelden yerine getirmek prevent v.
Engineering
elektronik hesap makinesinin işlevlerini yerine getirmek için enzim ve dna gibi biyolojik moleküllerin kullanılması molecular computing n.