you better - Turco Inglés Diccionario

you better

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Significados de "you better" con otros términos en diccionario inglés turco: 121 resultado(s)

Inglés Turco
Phrases
all the better for seeing you expr. sizi gördüğüme sevindim
better you than me expr. iyi ki benden istemedi
better you than me expr. senin yerinde olmak istemezdim
better you than me expr. iyi ki ben değilim
Proverb
better the devil you know than the devil you don't know tanıdığın düşman tanımadığın dosttan yeğdir
better the devil you know (than the devil you don't) bildiğin/tanıdığın şeyden şaşmamak iyidir
better the devil you know than the one you don't know her zaman aşina olduğun/bildiğin/tanıdığın seçenek daha iyidir
better the devil you know bildiğin/aşina olduğun bir şeyle uğraşmak bilmediğin bir şeyin riskine girmekten daha kolaydır
better the devil you know (than the devil you don't) her zaman aşina olduğun/bildiğin/tanıdığın seçenek daha iyidir
better the devil you know than the one you don't know bildiğin/aşina olduğun bir şeyle uğraşmak bilmediğin bir şeyin riskine girmekten daha kolaydır
better the devil you know than the one you don't know bildiğin/tanıdığın şeyden şaşmamak iyidir
better the devil you know (than the devil you don't) ne olursa olsun bildiğinden/tanıdığından şaşmamak yeğdir/akıllıcadır
better the devil you know than the one you don't know ne olursa olsun bildiğinden/tanıdığından şaşmamak yeğdir/akıllıcadır
better the devil you know (than the devil you don't) bildiğin/aşina olduğun bir şeyle uğraşmak bilmediğin bir şeyin riskine girmekten daha kolaydır
better the devil you know tanıdığın düşman tanımadığın dosttan yeğdir
better the devil you know (than the devil you don't) tanıdığın düşman tanımadığın dosttan yeğdir
better the devil you know bildiğin/tanıdığın şeyden şaşmamak iyidir
better the devil you know than the one you don't know tanıdığın düşman tanımadığın dosttan yeğdir
better the devil you know her zaman aşina olduğun/bildiğin/tanıdığın seçenek daha iyidir
better the devil you know ne olursa olsun bildiğinden/tanıdığından şaşmamak yeğdir/akıllıcadır
the devil you know is better than the devil you don't know tanıdığın düşman tanımadığın dosttan yeğdir
the devil you know is better than the devil you don't know bildiğin/tanıdığın şeyden şaşmamak iyidir
the devil you know is better than the devil you don't bildiğin/tanıdığın şeyden şaşmamak iyidir
the devil you know is better than the devil you don't tanıdığın düşman tanımadığın dosttan yeğdir
the devil you know is better than the devil you don't know her zaman aşina olduğun/bildiğin/tanıdığın seçenek daha iyidir
the devil you know is better than the devil you don't her zaman aşina olduğun/bildiğin/tanıdığın seçenek daha iyidir
Colloquial
you’d better start thinking about it expr. düşünmeye başlasan iyi olur
I can go you one better expr. senden daha iyisini yaparım
I can go you one better expr. yaptığını bir tık daha ileri götürebilirim
I can go you one better expr. seni geçerim
I can go you one better expr. yaptığından daha iyisini yaparım
you (had) better believe it! exclam. kuşkusuz
you (had) better believe it! exclam. şüphesiz
you (had) better believe it! exclam. emin olabilirsin
you (had) better believe it! exclam. inansan iyi edersin
Idioms
no better than you should (or ought to) be adj. (daha çok kadın için) kötü yola girmiş/kötü yola düşmüş
no better than you should (or ought to) be adj. (daha çok kadın için) edepsiz/utanmaz
no better than you should (or ought to) be adj. (daha çok kadın için) terbiyesiz/iyi terbiye almamış
no better than you should (or ought to) be adj. (daha çok kadın için) ahlaksız/bayağı/seviyesiz
Speaking
you'd better give it up expr. bu sevdadan vazgeç
you'd better not drink anymore expr. artık içmesen
don't you have anything better to do? expr. başka işin yok mu?
you'd better quit it expr. bıraksan iyi edersin
you can do better expr. daha iyisini yapabilirsin
don't you have anything better to do expr. işin gücün yok mu senin
don't you have anything better to do expr. işin gücün yok mu
you'd better believe it expr. emin olabilirsin
you'll feel better if you cry expr. ağla rahatlarsın
you'll feel better if you cry expr. ağla açılırsın
you had better not expr. sen sen ol
you make a better door than you do a window expr. manzarayı kapatıyorsun
you make a better door than you do a window expr. önümü kapatıyorsun
you'd better not annoy me expr. canımı sıkmazsan iyi olur
you'd better not upset me expr. canımı sıkmazsan iyi olur
you'd better not annoy me expr. beni rahatsız etmesen iyi olur
you'd better not upset me expr. beni üzmesen iyi olur
you couldn't have asked for anything better expr. bundan daha iyisini isteyemezdik
you couldn't have asked for anything better expr. bundan daha iyisi olamazdı
you better believe it expr. emin olabilirsin
you'd better get moving expr. gitsen iyi olur
you better believe it expr. kuşkusuz
you better believe it expr. inansan iyi edersin
you better believe it expr. şüphesiz
you'd better believe it expr. kuşkusuz
you'd better believe it expr. inansan iyi edersin
you'd better believe it expr. şüphesiz
I'd like to get to know you better expr. sizi yakından tanımak istiyorum
you're going to feel better soon expr. yakında iyileşeceksin
if it makes you feel any better expr. daha iyi hissetmeni sağlayacaksa
I would like to know you better expr. seni daha yakından tanımayı isterim
you know me better than anyone expr. beni herkesten daha iyi tanıyorsun
are you feeling better? expr. daha iyi hissediyor musun?
give me a chance to get to know you a little better expr. seni biraz daha tanımam için bana bir şans ver
you better kill me expr. beni öldürsen iyi edersin
I know something that'll make you feel better expr. moralini düzeltecek bir şey biliyorum
you can do better than that expr. bundan iyisini yapabilirsin
you better run expr. kaçsan iyi edersin
I want you to feel better expr. senin daha iyi hissetmeni istiyorum
you can do better than that expr. bundan daha iyisini yapabilirsin
you had better make the best of it expr. elinden geleni yapmaya başlamalısın
I got something better for you expr. senin için daha iyi bir şeyim var
you'd better not do it expr. bunu istersen yapma
you'd better not do it expr. bunu yapmasan iyi olur
you better tell me right now expr. bana hemen söylesen iyi olur
don't ever let anybody tell you they're better than you expr. kimsenin senden daha iyi olduğunu söylemesine izin verme
you better let me do this expr. bunu bana bıraksan iyi edersin
because you know him/her better than i do expr. onu benden daha iyi tanıdığın için
since you know him/her better than i do expr. onu benden daha iyi tanıdığına göre
since you know him/her better than i do expr. onu benden daha iyi tanıdığından ötürü/dolayı
since you know him/her better than i do expr. onu benden daha iyi tanıdığın için
because you know him/her better than i do expr. onu benden daha iyi tanıdığından ötürü/dolayı
because you know him/her better than i do expr. onu benden daha iyi tanıdığına göre
you know what I'd better be getting home expr. aslında eve gitsem daha iyi olur
have you got a better idea? expr. daha iyi bir fikrin var mı?
have you got a better idea? expr. daha iyi bir fikrin mi var?
do you think you could do better? expr. daha iyisini yapabileceğini mi sanıyorsun?
do you think you could do better? expr. daha iyisini yapabileceğini mi düşünüyorsun?
you had better not expr. yapmazsan iyi olur
she deserves so much better than you expr. senden çok daha iyisini hak ediyor
you deserve better expr. daha iyisini hak ediyorsun
you'd better you hear it from me now than from somebody else later expr. ileride başkalarından duyacağına şimdi benden duyman daha iyi
as you would know better expr. siz daha iyi bilirsiniz ki
you had better expr. yaparsan iyi olur
what makes you feel better when you are in a bad mood? expr. kötü bir ruh hali içinde olduğunuzda size kendinizi ne iyi hissettirir?
you'd better hurry up expr. acele etsen iyi olur
I hope you get better soon expr. çok geçmiş olsun
better for you to stay out of it expr. buna karışmasan iyi edersin
the sooner you start treatment the better the outcome expr. tedaviye ne kadar erken başlarsan sonucu o kadar iyi olur
you better get dressed expr. giyinsen iyi olurdu
you better wake up expr. uyansan iyi olur
you deserve better expr. daha iyisini hak ediyorsunuz
don't you think we deserve better? expr. daha iyisini hak ettiğimizi düşünmüyor musun?
do you have a better idea? expr. daha iyi bir fikrin var mı?
you better get yourself together expr. kendine gelsen iyi olur
you couldn't have asked at a better time expr. daha iyi bir zamanda soramazdın
I hope you feel better soon expr. umarım yakında iyileşirsin
I hope you feel better soon expr. umarım çabuk iyileşirsin
you are much better expr. sen çok daha iyisin
you better watch yourself expr. kendine dikkat etsen iyi olur
you better watch yourself expr. kendine dikkat etsen iyi edersin
Slang
you better never show your face around here expr. seni bir daha buralarda görmeyeyim