Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | barge in | sich einmischen [v] |
General | barge in | dazwischenplatzen |
Idioms | ||
Idioms | barge in | reinplatzen |
Colloquial | ||
Colloquial | barge in | ins Wort fallen |
Colloquial | barge in | ins Wort platzen |
Colloquial | barge in | hereinplatzen |
Colloquial | barge in | hereinstürzen |
Phrasals | ||
Phrasals | barge in | sich eindrängen |
Phrasals | barge in | sich einmischen |
Phrasals | barge in | hineinplatzen |
Phrasals | barge in | hineinreden |
Phrasals | barge in | dazwischenplatzen |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | barge in | hineinplatzen [v] | ||
General | barge in | hereinplatzen [v] | ||
General | barge in (on) | dazwischenplatzen (bei) [v] | ||
General | barge in (on) | unterbrechen [v] | ||
General | barge in | hereinstürzen [v] | ||
General | barge in (on) | sich einmischen (in) [v] | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | barge in some place | in einen Ort platzen | ||
Phrasals | barge in to some place | in einen Ort platzen | ||
Phrasals | barge in some place | in einen Ort reinplatzen | ||
Phrasals | barge in to some place | in einen Ort reinplatzen | ||
Phrasals | barge in some place | irgendwo hereinplatzen | ||
Phrasals | barge in to some place | irgendwo hereinplatzen |