Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | get (oneself) into something | hineingeraten in etwas [v] |
General | get into something | hineingeraten [v] |
General | get into something | sich auf etwas einlassen [v] |
General | get into something | hineinkommen (etwas in etwas) [v] |
General | get something into working order | etwas instand setzen [v] |
General | get stuck into something | etwas in Angriff nehmen [v] |
General | get stuck into something | sich über etwas hermachen [v] |
General | get your teeth into something | sich in etwas vertiefen [v] |
General | get your teeth into something | sich in etwas hineinknien [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | get one's teeth into something | sich eingehend mit etwas beschäftigen [übertragen] [v] |
Colloquial | get one's teeth into something | sich in etwas vertiefen [übertragen] [v] |
Colloquial | get one's teeth into something | sich an etwas festbeißen [übertragen] [v] |
Colloquial | get your teeth into something | sich in etwas hineinvertiefen [v] |
Colloquial | get your teeth into something | sich in etwas hineintigern [v] |