Historique

inch

Meanings of "inch" in German English Dictionary : 15 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	inch	Zoll [m]
2	General	inch	Zollstock [m]
3	General	inch	Inch [m]
4	General	inch	kleine Insel [f]
Business
5	Business	inch	Zoll [m]
Technical
6	Technical	inch	Zoll [m]
7	Technical	inch	Zoll (Maß)
Cold Rolling
8	Cold Rolling	inch	Zoll [m]
Machinery
9	Machinery	inch	Zoll [m]
Metallurgy
10	Metallurgy	inch	Zoll [m]
Metrology
11	Metrology	inch	Zoll [m]
Automotive
12	Automotive	inch	Zoll [m]
Photography
13	Photography	inch	Zoll (25.4 mm)
Paper Terms
14	Paper Terms	inch	Zoll [m]
Production
15	Production	inch	Zoll [m]

Meanings of "inch" with other terms in English German Dictionary : 77 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	inch-wide	fingerbreit [adj]
2	General	every inch	jeder Zentimeter [adj]
3	General	every inch	jeder Zoll [adj]
4	General	every inch	jeder Fußbreit [adj]
5	General	every inch	haargenau [adj]
6	General	every inch of	jeder Zentimeter von [adj]
7	General	every inch of	jeder Zoll von [adj]
8	General	every inch of	jeder Fußbreit von [adj]
9	General	every inch of	haargenau wie [adj]
10	General	cubic inch	Kubikzoll [m]
11	General	37 inch television	37-Zoll-Fernseher [m]
12	General	half an inch	halber Zoll [m]
13	General	quarter-inch cartridge	Viertel-Zoll-Kassette [f]
14	General	inch	sich langsam bewegen [v]
15	General	inch	sich ganz langsam bewegen [v]
16	General	inch	langsam schieben [v]
17	General	to not yield an inch	keinen Zoll nachgeben [v]
18	General	come within an inch of	knapp vorbeigehen [v]
19	General	inch along	zentimeterweise bewegen [v]
20	General	inch along	sich ganz langsam entlangbewegen [v]
21	General	pounds per square inch (PSI)	(Maßeinheit des Druckes)
22	General	inch by inch	Stück für Stück [übertragen]
23	General	half-inch	halber Zoll
24	General	dots per inch (dpi)	Punkte je Zoll
25	General	characters per inch	Zeichen je Zoll
26	General	inch up	sich erhöhen
27	General	not yield an inch	keinen Zentimeter nachgeben
Idioms
28	Idioms	to be beaten within an inch of one's life	fast totgeschlagen werden [v]
29	Idioms	beat to within an inch of life	halb tot prügeln [v]
30	Idioms	beat somebody to within an inch of their life	jemanden zu Tode prügeln [v]
31	Idioms	beat to within an inch of life	zu Tode prügeln [v]
32	Idioms	within an inch	um ein Haar
33	Idioms	be beaten to within an inch of one's life	zu Tode geprügelt werden
Phrases
34	Phrases	by a fraction of an inch	beinahe [adv]
35	Phrases	by a fraction of an inch	um ein Haar
36	Phrases	within an inch	um ein Haar
37	Phrases	within an inch of	beinahe
38	Phrases	within an inch of	um ein Haar [übertragen]
39	Phrases	by a fraction of an inch	um ein Haar [übertragen]
40	Phrases	Give them an inch and they will take a mile.	Gibt man ihnen den kleinen Finger, nehmen sie die ganze Hand. [übertragen]
41	Phrases	2 inch-thick	2 inch dick
Proverb
42	Proverb	Give him an inch and he'll take an ell.	Wenn man dem Teufel den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.
Speaking
43	Speaking	I don't trust him an inch.	Ich traue ihm keinen Meter weit.
44	Speaking	I don't trust him an inch.	Ich traue ihm keine 5 Meter über den Weg.
Slang
45	Slang	inch pincher	Korinthenkacker [m]
Technical
46	Technical	cubic inch (cu.in.)	Kubikzoll [m]
47	Technical	cubic inch	Kubikzoll [m]
48	Technical	inch series	Zollreihe [f]
49	Technical	inch system	Zoll-System [n]
50	Technical	inch thread	Zollgewinde [n]
51	Technical	inch	vorrücken [v]
52	Technical	inch	tippen [v]
Machinery
53	Machinery	teeth per inch (tpi)	Zahnteilung (Zähne pro Zoll) [f]
54	Machinery	teeth per inch (tpi)	Zahnteilung [f]
Metrology
55	Metrology	inch rule	Zollstock [m]
56	Metrology	cubic inch	Kubikzoll [m]
57	Metrology	square inch	Quadratzoll [m]
58	Metrology	pounds per square inch	Pfund pro Quadratzoll
Automation
59	Automation	bits per inch	Bits pro Zoll
Construction
60	Construction	square inch	Quadratzoll (6.451cm2)
Engineering
61	Engineering	PSI (pounds per square inch)	PSI
62	Engineering	inch per revolution (ipr)	Zoll pro Umdrehung
Automotive
63	Automotive	cubic inch engine	Kubikzollmotor [m]
Logistics
64	Logistics	bits per inch (BPI)	Bits pro Inch
Computer
65	Computer	bits per inch	Bits pro Zoll (Aufzeichnungsdichte) (BPI)
66	Computer	tracks per inch	Spuren pro Inch
67	Computer	pixels per inch	Pixel pro Zoll
68	Computer	bits per inch	Bits pro Zoll
69	Computer	dots per inch (dpi)	Punkte je Zoll
SAP Terms
70	SAP Terms	bits per inch	Bits per Inch
71	SAP Terms	characters per inch	Zeichen pro Zoll
Television
72	Television	pixels per inch	Pixel pro Zoll
Printing
73	Printing	characters per inch	Zeichen pro Zoll
Mechanical Engineering
74	Mechanical Engineering	inch thread	Inchgewinde [n]
75	Mechanical Engineering	inch thread	Zollgewinde [n]
76	Mechanical Engineering	inch screw thread	Zollschraubengewinde [n]
77	Mechanical Engineering	inch screw thread	Schraubengewinde in Zoll