Historique

sheer

Meanings of "sheer" in German English Dictionary : 40 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	sheer	rein [adj]
2	General	sheer	schier (offenkundig) [formal] [adj]
3	General	sheer	durchscheinend [adj]
4	General	sheer	unvermischt [adj]
5	General	sheer	durchsichtig [adj]
6	General	sheer	hauchzart [adj]
7	General	sheer	dünn [adj]
8	General	sheer	gänzlich [adj]
9	General	sheer	hauchdünn [adj]
10	General	sheer	schier [adj]
11	General	sheer	pur [adj]
12	General	sheer	senkrecht [adj]
13	General	sheer	völlig [adj]
14	General	sheer	jäh [adj]
15	General	sheer	bloß [adj]
16	General	sheer	bar [adj]
17	General	sheer	blank [adj]
18	General	sheer	blind [adj]
19	General	sheer	Abgrund [m]
20	General	sheer	Klippe [f]
21	General	sheer	Abweichung vom Kurs [f]
22	General	sheer	Abweichung {f} vom Kurs
23	General	sheer	dünn
24	General	sheer	hauchdünn
25	General	sheer	durchsichtig
26	General	sheer	hauchfein
Business
27	Business	sheer	rein [adj]
28	Business	sheer	bloß [adj]
29	Business	sheer	scheren [v]
30	Business	sheer	von der Bahn abweichen
Technical
31	Technical	sheer	unvermischt [adj]
32	Technical	sheer	rein [adj]
33	Technical	sheer	einfach [adj]
Aeronautics
34	Aeronautics	sheer	schier [v]
35	Aeronautics	sheer	ausscheren [v]
Textiles
36	Textiles	sheer	durchscheinend [adj]
37	Textiles	sheer	durchscheinender Stoff [m]
Nautical
38	Nautical	sheer	gieren [v]
Marine
39	Marine	sheer	ausscheren
40	Marine	sheer	gieren

Meanings of "sheer" with other terms in English German Dictionary : 72 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	sheer impossible	völlig unmöglich [adj]
2	General	by sheer good fortune	rein zufällig [adv]
3	General	sheer legs	Ladebaum [m]
4	General	sheer legs	Lademast [m]
5	General	sheer foolishness	Wahnwitz [m]
6	General	sheer madness	blanker Wahnsinn [m]
7	General	sheer invention	blauer Dunst [m]
8	General	sheer insanity	purer Wahnsinn [m]
9	General	sheer madness	heller Wahnsinn [m]
10	General	sheer	abrupt die Richtung ändern [v]
11	General	sheer	ausscheren [v]
12	General	sheer	Sprungkurven straken [v]
13	General	sheer	gieren [v]
14	General	sheer	scheren [v]
15	General	sheer	ausreißen [v]
16	General	sheer off	vom Kurs abweichen [v]
17	General	sheer away	vom Kurs abweichen [v]
18	General	sheer away	ausscheren [v]
19	General	sheer off	ausscheren [v]
20	General	sheer away from something	eine Sache ausweichen [v]
21	General	obtain something by sheer obstinacy	sich etwas ertrotzen [v]
22	General	to sheer	scheren [v]
23	General	lost through sheer negligence	verschlampt
24	General	a feeling of sheer terror	panische Angst
25	General	sheer/pure mockery	blanker Hohn
26	General	sheer nonsense	glatter Unsinn
27	General	sheer nonsense	blanker Unsinn
28	General	pure/sheer self-deceit	reiner Selbstbetrug
29	General	pure/sheer bliss	die reine Wonne
30	General	sheer torment	die reinste Qual
31	General	out of sheer curiosity	aus reiner Neugier
Phrases
32	Phrases	out of sheer politeness	schon der Höflichkeit halber
33	Phrases	out of sheer curiosity	aus reiner Neugier
34	Phrases	from sheer malice	aus reiner Bosheit
35	Phrases	by sheer force of will	durch bloße Willenskraft
36	Phrases	by sheer force of will	durch bloße Willenskraft
37	Phrases	by sheer force of will	durch die reine Kraft jemandes Willens
Speaking
38	Speaking	It was a sheer delight.	Es war eine wahre Wonne.
39	Speaking	That interview was sheer torture.	Dieses Interview war vielleicht eine Tortur.
40	Speaking	a sheer waste of time	eine reine Zeitverschwendung
41	Speaking	a sheer waste of time	eine totale Zeitvergeudung
Colloquial
42	Colloquial	sheer	ausbüxen [v]
43	Colloquial	That's sheer madness.	Das ist heller Wahnsinn.
Law
44	Law	Ruffians were breaking windows out of sheer devilment.	Ein paar Lümmel haben aus purem Übermut Fenster eingeschlagen.
Technical
45	Technical	sheer invention	blauer Dunst [übertragen]
Gastronomy
46	Gastronomy	sheer whisky	unverdünnter Whisky
Textiles
47	Textiles	sheer (fabric)	hauchzart [adj]
48	Textiles	sheer (fabric)	durchscheinend [adj]
49	Textiles	sheer (fabric)	durchsichtig [adj]
50	Textiles	sheer (fabric)	hauchdünn [adj]
51	Textiles	sheer (fabric)	transparent [adj]
52	Textiles	sheer (fabric)	lichtdurchlässig [adj]
53	Textiles	sheer blouse	durchscheinende Bluse
Tourism
54	Tourism	sheer rock walls	steile Felswände
Maritime
55	Maritime	normal sheer	positiver Sprung [m]
56	Maritime	sheer plan	Seitenriss [m]
57	Maritime	sheer plan	Längsriss [m]
58	Maritime	sheer drawing	Seitenriss [m]
59	Maritime	sheer drawing	Längsriss [m]
60	Maritime	sheer (shipbuilding)	Sprung [m]
61	Maritime	sheer line	Deckstrak [m]
62	Maritime	reverse sheer	negativer Sprung [n]
63	Maritime	sheer off	abscheren [v]
64	Maritime	sheer aft	Sprung hinten [v]
65	Maritime	sheer forward	Sprung vorn [v]
Nautical
66	Nautical	sheer of a ship's deck	Sprung [m]
67	Nautical	sheer strake	Schergang [m]
68	Nautical	sheer of a ship's deck	Decksprung [m]
69	Nautical	sheer legs	Kranbaum [m]
70	Nautical	sheer (ship)	Ausscheren [n]
71	Nautical	sheer (ship)	Ausscheren (Schiff) [n]
Music
72	Music	to sing from the sheer	vom Blatt absingen [v]