Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Haltbarkeit [f] | preservability | ||
General | Haltbarkeit [f] | supportability | ||
General | Haltbarkeit [f] | storability | ||
General | Haltbarkeit [f] | tenability | ||
General | Haltbarkeit [f] | durability | ||
General | Haltbarkeit [f] | defensibility | ||
General | Haltbarkeit [f] | shelf life | ||
General | Haltbarkeit [f] | life | ||
General | Haltbarkeit [f] | diuturnity | ||
Technical | ||||
Technical | Haltbarkeit [f] | solidity | ||
Technical | Haltbarkeit [f] | stability | ||
Technical | Haltbarkeit [f] | endurance | ||
Technical | Haltbarkeit [f] | ruggedness | ||
Technical | Haltbarkeit [f] | storage stability | ||
Technical | Haltbarkeit [f] | consistency | ||
Technical | Haltbarkeit [f] | durability | ||
Technical | Haltbarkeit [f] | package stability | ||
Technical | Haltbarkeit [f] | shelf life | ||
Technical | Haltbarkeit [f] | life | ||
Technical | Haltbarkeit [f/pl] | keeping properties | ||
Cold Rolling | ||||
Cold Rolling | Haltbarkeit [f] | durability | ||
Pottery | ||||
Pottery | Haltbarkeit [f] | durability | ||
Physics | ||||
Physics | Haltbarkeit [f] | shelf life | ||
Physics | Haltbarkeit [f] | storage life | ||
Medicine | ||||
Medicine | Haltbarkeit [f] | stability | ||
Construction | ||||
Construction | Haltbarkeit [m] | service life | ||
Construction | Haltbarkeit [f] | durability | ||
Construction | Haltbarkeit [f] | service life | ||
Construction | Haltbarkeit | durability | ||
Environment | ||||
Environment | Haltbarkeit [f] | durability | ||
Food Engineering | ||||
Food Engineering | Haltbarkeit [m] | keeping quality | ||
Automotive | ||||
Automotive | Haltbarkeit [f] | durability | ||
Wheel Making | ||||
Wheel Making | Haltbarkeit [f] | endurance | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | Haltbarkeit [f] | storage life | ||
Electrical Engineering | Haltbarkeit [f] | durability | ||
Textiles | ||||
Textiles | Haltbarkeit [m] | durability | ||
Woodworking | ||||
Woodworking | Haltbarkeit [f] | durability | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | Haltbarkeit [f] | durability | ||
Laboratory | Haltbarkeit [f] | shelf life | ||
Laboratory | Haltbarkeit [f] | storability | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | Haltbarkeit [m] | durability | ||
Packaging | ||||
Packaging | Haltbarkeit [m] | shelf impact | ||
Plastics | ||||
Plastics | Haltbarkeit [m] | shelf life | ||
Plastics | Haltbarkeit [m] | durability |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Haltbarkeit im Betrieb | work life |
General | Haltbarkeit im Betrieb | service durability |
Technical | ||
Technical | Haltbarkeit im Betrieb | service durability |
Electrical Engineering | ||
Electrical Engineering | Haltbarkeit einer Batterie [f] | battery endurance |
Gastronomy | ||
Gastronomy | längere Haltbarkeit [f] | extended shelf life |