Historique

lebensmittel

Meanings of "lebensmittel" in English German Dictionary : 39 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Lebensmittel [f]	groceries
2	General	Lebensmittel [f]	victual
3	General	Lebensmittel [n]	foods
4	General	Lebensmittel [n]	groceries
5	General	Lebensmittel [n]	food
6	General	Lebensmittel [n]	comestible
7	General	Lebensmittel [n]	viand
8	General	Lebensmittel [n]	foodstuff
9	General	Lebensmittel [n]	esculent
10	General	Lebensmittel [pl]	foods
11	General	Lebensmittel [pl]	foodstuffs
12	General	Lebensmittel [pl]	provisions
13	General	Lebensmittel [pl]	viands
14	General	Lebensmittel [pl]	edibles
15	General	Lebensmittel [pl]	victuals
16	General	Lebensmittel [pl]	eatable
17	General	Lebensmittel [pl]	comestibles
18	General	Lebensmittel [pl]	comestible
19	General	Lebensmittel [pl]	food commodities
20	General	Lebensmittel [pl]	food items
21	General	Lebensmittel [pl]	food products
Business
22	Business	Lebensmittel [n]	provisions
23	Business	Lebensmittel [n]	foodstuffs
24	Business	Lebensmittel [n]	foods
25	Business	Lebensmittel [n]	groceries
26	Business	Lebensmittel [n]	food
27	Business	Lebensmittel [n]	victuals
28	Business	Lebensmittel	victuals
Technical
29	Technical	Lebensmittel [pl]	eatables
Chemistry
30	Chemistry	Lebensmittel [n]	food
Agriculture
31	Agriculture	Lebensmittel [n]	meat products
Gastronomy
32	Gastronomy	Lebensmittel [n]	comestible
33	Gastronomy	Lebensmittel [pl]	foodstuffs
34	Gastronomy	Lebensmittel [pl]	foods
Mountaineering
35	Mountaineering	Lebensmittel [n]	food supply
Statistics
36	Statistics	Lebensmittel [n]	food
Military
37	Military	Lebensmittel [pl]	subsistence supplies
Laboratory
38	Laboratory	Lebensmittel [n]	foodstuff
39	Laboratory	Lebensmittel [n]	nutrients

Meanings of "lebensmittel" with other terms in English German Dictionary : 139 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	haltbar (Lebensmittel) [adj]	imperishable (food)
2	General	durch Lebensmittel übertragen [adj]	food borne
3	General	Krämer (für Lebensmittel) [m]	grocer
4	General	empfohlene Tagesdosis (Lebensmittel) [f]	recommended daily allowance
5	General	empfohlene Tagesdosis (Lebensmittel) [f]	recommended dietary allowance (RDA)
6	General	großvolumige Lebensmittel [f]	bulk food
7	General	Lebensmittel- und Medikamentenkontrolle [f]	food and drug control
8	General	Lebensmittel- und Arzneimittelverpackung [f]	food and drug packaging
9	General	durch Lebensmittel übertragene Krankheit [f]	foodborne disease
10	General	durch Lebensmittel übertragene Krankheit [f]	foodborne illness
11	General	durch Lebensmittel übertragene Krankheit [f]	foodborne ilness
12	General	genetisch verändertes Lebensmittel [n]	genetically modified food
13	General	tierisches Lebensmittel [n]	food of animal origin
14	General	Lebensmittel mit hohem Nährwert [n]	high nutritional value food
15	General	Lebensmittel mit hohem Ernährungswert [n]	high nutritional value food
16	General	Lebensmittel mit hohem Nährstoffgehalt [n]	high nutritional value food
17	General	haltbar sein (Lebensmittel) [v]	keep (food)
18	General	Lebensmittel auf einen LKW verladen/aufladen [v]	load foodstuff onto a lorry
19	General	verfaulen (Lebensmittel) [v]	corrupt (food)
20	General	Lebensmittel dörren [v]	dehydrate food
21	General	Lebensmittel trocknen [v]	dehydrate food
22	General	Lebensmittel dörren [v]	dessicate food
23	General	Lebensmittel trocknen [v]	dessicate food
24	General	Lebensmittel dörren [v]	dry food
25	General	Lebensmittel trocknen [v]	dry food
26	General	hinüber sein (verdorbenes Lebensmittel) [v]	be off
27	General	hinüber sein (verdorbenes Lebensmittel) [v]	be spoiled
28	General	Lebensmittel liefern [v]	cater
29	General	Lebensmittel kaufen [v]	buy groceries
30	General	die Ausgaben für Lebensmittel reduzieren [v]	cut down expenses on food
31	General	Lebensmittel verteilen [v]	distribute food
32	General	Lebensmittel einkaufen [v]	do the grocery shopping
33	General	frittierte Lebensmittel essen [v]	eat fried foods
34	General	gesunde Lebensmittel essen [v]	eat healthy foods
35	General	organische Lebensmittel essen [v]	eat organic foods
36	General	Bio-Lebensmittel essen [v]	eat organic foods
37	General	Lebensmittel ausgeben [v]	hand out food
38	General	strahlungsbehandelte Lebensmittel [pl]	irradiated food
39	General	haltbare Lebensmittel [pl]	nonperishable
40	General	gekochte Lebensmittel [pl]	cooked foods
41	General	getrocknete Lebensmittel [pl]	dehydrated foods
42	General	entwässerte Lebensmittel [pl]	dehydrated foods
43	General	diätetische Lebensmittel [pl]	dietary food
44	General	gebratene Lebensmittel [pl]	ery
45	General	fetthaltige Lebensmittel [pl]	fatty food
46	General	flüssige Lebensmittel [pl]	fluid foods
47	General	Lebensmittel und Getränke [pl]	food & beverage
48	General	Lebensmittel und Getränke [pl]	food and beverage
49	General	Lebensmittel- und Getränkedienste [pl]	food and beverage services
50	General	Lebensmittel und Textilien [pl]	food and textile
51	General	Lebensmittel fürs Frühstück [pl]	food for breakfast
52	General	Lebensmittel mit hohem Nährstoffgehalt [pl]	food with high nutritional value
53	General	Lebensmittel mit hohem Nährwert [pl]	food with high nutritional value
54	General	Lebensmittel mit hohem Ernährungswert [pl]	food with high nutritional value
55	General	Lebensmittel mit Eiweiß [pl]	food with protein
56	General	eiweißenthaltende Lebensmittel [pl]	food with protein
57	General	Lebensmittel mit hohem Nährstoffgehalt [pl]	foods with high nutritional value
58	General	Lebensmittel mit hohem Nährwert [pl]	foods with high nutritional value
59	General	Lebensmittel mit hohem Ernährungswert [pl]	foods with high nutritional value
60	General	angereicherte Lebensmittel [pl]	fortified food
61	General	nährstoffangereicherte Lebensmittel [pl]	fortified food
62	General	fettige Lebensmittel [pl]	greasy food
63	General	fetthaltige Lebensmittel [pl]	greasy food
64	General	gesunde Lebensmittel [pl]	healthy food
65	General	gesunde Lebensmittel [pl]	healthy foods
66	General	Lebensmittel mit hohem Nährwert [pl]	high nutritional value foods
67	General	Lebensmittel mit hohem Ernährungswert [pl]	high nutritional value foods
68	General	Lebensmittel mit hohem Nährstoffgehalt [pl]	high nutritional value foods
69	General	kalorienreiche Lebensmittel [pl]	high-calorie foods
70	General	Pflanzliche Lebensmittel	foods of plant origin
71	General	Tierische Lebensmittel	foods of animal origin
72	General	leicht verderbliche Lebensmittel	perishable food
73	General	neuartige Lebensmittel	novel food
74	General	schwere Lebensmittel	heavy foods
75	General	haltbare Lebensmittel	imperishables {pl}
76	General	funktionelles Lebensmittel	functional food
77	General	Lebensmittel trocknend	drying food
78	General	Lebensmittel dörrend	drying food
79	General	Lebensmittel gedörrt	dehydrated food
80	General	Lebensmittel getrocknet	dehydrated food
81	General	Lebensmittel dörrend	dehydrating food
82	General	Lebensmittel trocknend	dehydrating food
83	General	Lebensmittel getrocknet	dessicated food
84	General	Lebensmittel gedörrt	dessicated food
85	General	Lebensmittel dörrend	dessicating food
86	General	Lebensmittel trocknend	dessicating food
87	General	sich ergänzende Lebensmittel	complementary food
88	General	lieferte Lebensmittel	catered
89	General	Lebensmittel liefernd	catering
90	General	liefert Lebensmittel	caters
91	General	industriell verarbeitetes Lebensmittel	processed food
Phrases
92	Phrases	leicht verderbliche Lebensmittel	perishable food
Colloquial
93	Colloquial	hinüber sein (verdorbenes Lebensmittel) [v]	be spoiled
94	Colloquial	hinüber sein (verdorbenes Lebensmittel) [v]	have gone off (food)
Business
95	Business	abgelaufene Lebensmittel [pl]	expired foods
96	Business	verfälschte Lebensmittel	adulterated food
97	Business	sich ergänzende Lebensmittel	complementary food
98	Business	Verkauf von Lebensmittel	food retailing
99	Business	nicht Lebensmittel	dry goods
Banking
100	Banking	Verkauf von Lebensmittel	food retailing
EU Terms
101	EU Terms	dehydriertes Lebensmittel	desiccated product
102	EU Terms	gefriergetrocknetes Lebensmittel	freeze-dried product
103	EU Terms	gefrorenes Lebensmittel	frozen product
104	EU Terms	Lebensmittel- und Veterinäramt	Food and Veterinary Office
105	EU Terms	tiefgefrorenes Lebensmittel	deep-frozen product
106	EU Terms	bestrahltes Lebensmittel	irradiated product
107	EU Terms	diätetisches Lebensmittel	dietary product
108	EU Terms	gedörrtes Lebensmittel	dried product
109	EU Terms	behandeltes Lebensmittel	processed foodstuff
110	EU Terms	eingesalzenes Lebensmittel	salted product
111	EU Terms	verderbliches Lebensmittel	perishable goods
112	EU Terms	rekombiniertes Lebensmittel	reconstituted product
113	EU Terms	verzehrfertiges Lebensmittel	prepared foodstuff
114	EU Terms	gekühltes Lebensmittel	refrigerated product
115	EU Terms	zubereitetes Lebensmittel	processed food product
116	EU Terms	geräuchertes Lebensmittel	smoked product
Technical
117	Technical	gefrorene Lebensmittel	frozen food
118	Technical	vorgefertigte Lebensmittel	convenience food
Chemistry
119	Chemistry	Farbstoff für Lebensmittel	coloring
Biology
120	Biology	genetisch veränderte(s) Lebensmittel	genetically modified food
Medicine
121	Medicine	fetthaltige Lebensmittel	fatty foods
Environment
122	Environment	funktionelle Lebensmittel	functional food
123	Environment	Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz	Foodstuff and Commodities Act
124	Environment	tierische Lebensmittel	food of animal origin
125	Environment	pflanzliche Lebensmittel	vegetable food
Food Engineering
126	Food Engineering	vorverarbeitete Lebensmittel	convenience food
Agriculture
127	Agriculture	Bio-Lebensmittel	organic food
Transportation
128	Transportation	Ampelkennzeichnung (für Lebensmittel etc.) [f]	traffic light labelling (for food etc.)
Gastronomy
129	Gastronomy	dröge (Lebensmittel) [Mitteldt.][Bayr.] [adj]	dry (foodstuffs)
130	Gastronomy	Ampelsystem für Lebensmittel [n]	traffic light food labelling system
131	Gastronomy	naturbelassene Lebensmittel [n]	natural food
132	Gastronomy	behandelte Lebensmittel [pl]	processed food
133	Gastronomy	fettverbrennende Lebensmittel [pl]	fat burning foods
134	Gastronomy	bestrahlte Lebensmittel [pl]	irradiated food
135	Gastronomy	Lebensmittel gedörrt	dried food
136	Gastronomy	Lebensmittel getrocknet	dried food
137	Gastronomy	konservierte Lebensmittel	preserved food
138	Gastronomy	Datum, bis zu dem ein Lebensmittel verkauft sein sollte (Lebensmittelkennzeichnung)	pull-date (food labelling)
Mechanical Engineering
139	Mechanical Engineering	Gefriergerät für Lebensmittel	food freezer