Historique

träger

Meanings of "träger" in English German Dictionary : 90 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	träger [adj]	lazier
2	General	Träger [m]	support
3	General	Träger [m]	bracket
4	General	Träger [m]	porter
5	General	Träger [m]	carrier
6	General	Träger [m]	bearer
7	General	Träger [m]	joist
8	General	Träger [m]	wearer
9	General	Träger [m]	girder
10	General	Träger [m]	substrate
11	General	Träger [m]	bottle carrier
12	General	Träger [m]	schlepper
13	General	Träger [pl]	beams
14	General	Träger [pl]	bearers
15	General	Träger [pl]	bottle carriers
16	General	Träger [pl]	wearers
17	General	Träger [pl]	straps
18	General	Träger [pl]	supports
19	General	Träger [pl]	responsible bodies
20	General	Träger [pl]	porters
21	General	Träger [pl]	girders
22	General	Träger [pl]	carriers
23	General	Träger	bearer
24	General	Träger	delivery boy
25	General	Träger	supporter
26	General	Träger	porter
27	General	Träger	cantilever
28	General	Träger	vehicle
Business
29	Business	Träger [m]	carrier
30	Business	Träger [m]	porter
31	Business	Träger [m]	bracket
32	Business	Träger [pl]	means
33	Business	Träger	means
Technical
34	Technical	Träger [m]	mounting
35	Technical	Träger [m]	bearer
36	Technical	Träger [m]	girder
37	Technical	Träger [m]	mount
38	Technical	Träger [m]	truss
39	Technical	Träger [m]	support beam
40	Technical	Träger [m]	bracket
41	Technical	Träger [m]	beam
42	Technical	Träger [m]	carrier
43	Technical	Träger [m]	support
44	Technical	Träger [m]	cradle
45	Technical	Träger [m/pl]	rolled sections
Machinery
46	Machinery	Träger [m]	bracket
Mechanics
47	Mechanics	Träger [m]	bracket
48	Mechanics	Träger [m]	girder
Glazing
49	Glazing	Träger [m]	beam
Chemistry
50	Chemistry	Träger [m]	support
Biology
51	Biology	Träger [m]	vector
52	Biology	Träger	substratum
Astronomy
53	Astronomy	Träger [m]	carrier (space station)
Construction
54	Construction	Träger [m]	holder
55	Construction	Träger [m]	bracket
56	Construction	Träger [m]	girder
57	Construction	Träger [m]	beam
58	Construction	Träger [m]	girder (structural steel engineering)
59	Construction	Träger [pl]	beams
Architecture
60	Architecture	Träger [m]	support
Aeronautics
61	Aeronautics	Träger [m]	truss
62	Aeronautics	Träger [m]	carrier
63	Aeronautics	Träger [m]	carrier beam
Automotive
64	Automotive	Träger [m]	girder
65	Automotive	Träger [m]	carrier
Logistics
66	Logistics	Träger [pl]	beams
Computer
67	Computer	Träger [m]	carrier
Electrical Engineering
68	Electrical Engineering	Träger [m]	tone
69	Electrical Engineering	Träger [m]	carrier
Radio
70	Radio	Träger [m]	carrier
Telecommunications
71	Telecommunications	Träger [m]	carrier
72	Telecommunications	Träger [m]	bearer (ısdn)
Television
73	Television	Träger [m]	carrier
Textiles
74	Textiles	Träger [m]	suspender
75	Textiles	Träger [m]	backing for carpet
Maritime
76	Maritime	Träger [m]	girder (shipbuilding)
Math
77	Math	Träger [m]	support (function)
Statistics
78	Statistics	Träger [m]	support
Timber Engineering
79	Timber Engineering	Träger [m]	joist
80	Timber Engineering	Träger [m]	girder
Photography
81	Photography	Träger [m]	carrier
Electronics
82	Electronics	Träger [m]	carrier
Mechanical Engineering
83	Mechanical Engineering	Träger [m]	arm
84	Mechanical Engineering	Träger [m]	beam
85	Mechanical Engineering	Träger [m]	girder
86	Mechanical Engineering	Träger [m]	holder
87	Mechanical Engineering	Träger [m]	support
Packaging
88	Packaging	Träger [m]	joist
Plastics
89	Plastics	Träger [m]	substrate
Recording
90	Recording	Träger [m]	carrier

Meanings of "träger" with other terms in English German Dictionary : 124 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Doppel-T-Träger [m]	double T-girder
2	General	Träger (an der Kleidung) [m]	strap
3	General	(verantwortlicher) Träger [m]	responsible body
4	General	freier Träger [m]	private agency
5	General	Träger der Maßnahme [m]	agency responsible for the measure
6	General	Träger des Amtsstabes [m]	mace-bearer
7	General	BH-Träger [m]	bra strap
8	General	I-Träger [m]	i-girder
9	General	Doppel-T-Träger [m]	i-girder
10	General	Spagetti-Träger [pl]	spaghetti straps
11	General	ein träger Fluss	a dull stream
12	General	auf einem Träger	on a support
13	General	einseitig eingespannter Träger	encastered girder
14	General	zwei Träger	two tone
15	General	Träger der Handlung	protagonists
16	General	Träger der Handlung (Buch/Film/Theater)	protagonist
17	General	Träger der Landungsgebühr	holder of the land charge
Colloquial
18	Colloquial	ein eng anliegendes, oft bauchfreies Top ohne Träger	boob tube
Business
19	Business	Träger eines Risikos	bearer of a risk
Patent
20	Patent	Träger für emittierendes Material	support for emissive material
21	Patent	Doppel-T-Träger	double-T girder
22	Patent	Träger zum Halten in Flaschenreinigungsmaschinen	bottle group
23	Patent	in gasförmigem Träger	in gaseous carrier
24	Patent	Schallwellen als Träger	sonic waves as carrier
Technical
25	Technical	I-Träger [m]	I-girder
26	Technical	Doppel-T-Träger [m]	I-girder
27	Technical	T-Träger [m]	i-beam
28	Technical	I-Träger [m]	I-beam
29	Technical	T-Träger [m]	T-girder
30	Technical	Doppel-T-Träger [m]	I-beam
31	Technical	Bonder (Gerät zum Aufbringen von Chips auf einen Träger) [m]	die bonder
32	Technical	Doppel-T-Träger [m]	flanged beam
33	Technical	Doppel-T-Träger	t-beam
34	Technical	I-Träger	girder
35	Technical	Doppel-T-Träger	double t-girder
36	Technical	kastenförmiger Träger	box girder
37	Technical	einseitig eingespannter Träger	beam with one end fixed
38	Technical	vorspringender Träger	cantilever
39	Technical	vorspringender Träger	cantilever arm
40	Technical	einseitig eingespannter Träger	cantilever beam
Metallurgy
41	Metallurgy	I-Träger [m]	I-beam
42	Metallurgy	Doppel-T-Träger [m]	i-beam
Automation
43	Automation	Träger‐Rausch‐Abstand [m]	carrier-to-noise ratio
44	Automation	Träger‐Rausch‐Verhältnis [n]	carrier-to-noise ratio
45	Automation	magnetischer Träger	magnetic carrier
46	Automation	Träger-Rausch-Abstand	carrier-to-noise ratio
47	Automation	Träger-Rausch-Verhältnis	carrier-to-noise ratio
Astronomy
48	Astronomy	Ein-Kanal-pro-Träger [m]	single-channel per carrier
49	Astronomy	Ein-Kanal-pro-Träger [m]	scpc (space station)
50	Astronomy	Ein-Kanal-pro-Träger-System [n]	single-channel per carrier
Psychology
51	Psychology	Musik als Träger von Konzepten	music as bearer of concepts
Construction
52	Construction	eingespannter Träger [m]	encastré beam
53	Construction	eingespannter Träger [m]	encastre beam
54	Construction	I-Träger [m]	ı-beam
55	Construction	Doppel-T-Träger [m]	l-beam
56	Construction	Skelett-Träger [m]	skeleton girder
57	Construction	freier Träger [m]	free beam
58	Construction	L-Träger [m]	l-beam
59	Construction	Doppel-T-Träger [m]	h-girder
60	Construction	unterbrochener Träger [m]	tailpiece
61	Construction	Doppel-T-Träger [m]	h-beam
62	Construction	vollwandiger Träger [m]	I-girder
63	Construction	verkleideter Träger [m]	cased beam
64	Construction	wandartiger Träger [m]	deep beam
65	Construction	T-Träger [m]	t-beam
66	Construction	Futterblech (Träger) [n]	filler plate
67	Construction	Futterblech (Träger) [n]	lining plate
68	Construction	Futterblech (Träger) [n]	stiffener (plate)
69	Construction	wandartiger Träger	deep beam
70	Construction	durchlaufender Träger	continuous beam
71	Construction	T-Träger	t-beam
72	Construction	Träger der Maßnahme	agency responsible for the measure
73	Construction	Träger der öffentlichen Versorgung	public utility provider
74	Construction	Träger öffentlicher Belange	public agency
75	Construction	freiberuflicher Träger	self-employed contractor
76	Construction	Binder (als Träger)	girder
77	Construction	I-Träger	I-Beam
78	Construction	versteifter Träger	trussed girder
Environment
79	Environment	Träger öffentlicher Belange	public bodies
Engineering
80	Engineering	Träger-Leiterplatte	motherboard
Aeronautics
81	Aeronautics	Träger für Frachtbehälter	cargo carrier support
Automotive
82	Automotive	COFDM-Träger [m]	COFDM carrier
83	Automotive	T-Träger	T-beam
Electrical Engineering
84	Electrical Engineering	leitungsloser Chip-Träger [m]	leadless chip carrier
Radio
85	Radio	AM-Träger [m]	am carrier
86	Radio	FM-Träger [m]	fm carrier
87	Radio	modulierter Träger [m]	modulated carrier
88	Radio	Träger-Rauschverhältnis [n]	carrier-to-noise ratio
89	Radio	Radar getastetem Träger	pulse radar
90	Radio	Übertragung unterdrücktem Träger	suppressed carrier transmission
91	Radio	Sender mit unterdrücktem Träger	suppressed carrier transmitter
Telecommunications
92	Telecommunications	optischer Träger [m]	optical carrier
93	Telecommunications	amplitudenmodulierter Träger [m]	amplitude-modulated carrier
94	Telecommunications	Ein-Kanal-pro-Träger [m]	single-channel per carrier
95	Telecommunications	gemeinsamer Träger [m]	common carrier
96	Telecommunications	Träger-Geräuschabstand [m]	carrier-to-noise density ratio
97	Telecommunications	modulierter Träger [m]	modulated carrier
98	Telecommunications	Träger-Rauschverhältnis [n]	carrier-to-noise ratio
99	Telecommunications	unterdrückter Trägerstrom/Träger	quiescent carrier
Television
100	Television	gemeinsamer Träger [m]	common carrier
101	Television	modulierter Träger [m]	modulated carrier
Textiles
102	Textiles	Träger am Rücken über Kreuz	straps criss-cross on the back
Harpsichord Terms
103	Harpsichord Terms	Träger für die untere Springerführung	lower guide support
Math
104	Math	Träger (einer Funktion)	support
Woodworking
105	Woodworking	Doppel-T Träger	I-beam
Carpentry
106	Carpentry	abgesprengter Träger [m]	truss beam
107	Carpentry	verfachter Träger [m]	truss beam
Theater
108	Theater	Träger der Handlung [m]	protagonist
Electronics
109	Electronics	durchlaufender Träger [m]	continuous beam
110	Electronics	optischer Träger [m]	optical carrier
111	Electronics	akustischer Träger [m]	acoustic carrier
112	Electronics	amplitudenmodulierter Träger [m]	amplitude-modulated carrier
113	Electronics	AM-Träger [m]	am carrier
114	Electronics	FM-Träger [m]	fm carrier
115	Electronics	leitungsloser Chip-Träger [m]	leadless chip carrier
116	Electronics	HF-Träger [m]	rf carrier
117	Electronics	modulierter Träger [m]	modulated carrier
118	Electronics	Träger-Rauschprüfgerätschaft [f]	carrier noise test set
119	Electronics	Übertragung unterdrücktem Träger	suppressed carrier transmission
120	Electronics	Sender mit unterdrücktem Träger	suppressed carrier transmitter
121	Electronics	Modulation mit freiem Träger	floating-carrier modulation
Production
122	Production	Doppel-T-Träger [m]	l-beam
Recording
123	Recording	Träger-Rauschverhältnis [n]	carrier-to-noise ratio
Thermodynamics
124	Thermodynamics	kaltgewalzter Träger [m]	cold-rolled joist