Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | reset a clock | eine Uhr neu stellen [v] |
General | clock a car | den Kilometerzähler eines Autos frisieren [v] |
General | set a clock | eine Uhr stellen [v] |
General | wind up a watch/clock | eine Uhr aufziehen [v] |
General | the pendulum of a clock | das Pendel einer Uhr |
Idioms | ||
Idioms | homely enough to stop a clock | hässlich wie die Sünde |
Idioms | a race against the clock | ein Rennen gegen die Uhr |
Idioms | a race against the clock | ein Wettlauf gegen die Zeit |
Idioms | a race against the clock | ein Wettlauf mit der Zeit |
Patent | ||
Patent | clock regulated by a tuning fork | Stimmgabeluhr |
Technical | ||
Technical | hand of a clock | Uhrzeiger [m] |
Technical | set a clock | eine Uhr stellen [v] |
Technical | set a clock | die Uhr stellen [v] |