Historique

a copy

Meanings of "a copy" with other terms in English German Dictionary : 32 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	as a copy	abschriftlich [adj]
2	General	manifold (a copy)	Vervielfältigung (eines von vielen Exemplaren) [f]
3	General	specimen copy of a magazine	Probenummer [f]
4	General	a copy of the flight plan	eine Kopie des Flugplans [f]
5	General	a true copy	eine beglaubigte Abschrift [f]
6	General	a true copy	eine wahrheitsgetreue Kopie [f]
7	General	a true copy	eine authentische Abschrift [f]
8	General	a true copy	eine genaue Ablichtung [f]
9	General	copy of a marriage license/certificate	Kopie der Heiratsurkunde [f]
10	General	specimen copy of a form	Musterformular [n]
11	General	make a neat copy	ins Reine schreiben [v]
12	General	be a true copy of the original	mit dem Original identische Kopie sein [v]
13	General	a faithful copy	eine getreue Kopie
14	General	a scarce copy	ein seltenes Exemplar
Idioms
15	Idioms	a carbon copy	eine Kopie
16	Idioms	a carbon copy	das Ebenbild
17	Idioms	a carbon copy	ein Abklatsch
18	Idioms	a carbon copy	wie aus dem Gesicht geschnitten
19	Idioms	a carbon copy	zum Verwechseln ähnlich
Speaking
20	Speaking	I have obtained a copy of the original letter.	Ich habe mir eine Kopie des Originalbriefs beschafft/besorgt.
Business
21	Business	a copy of this latter document	ein Exemplar dieses letztgenannten Dokuments
Business Correspondence
22	Business Correspondence	a copy of our newest price list	unsere neueste Preisliste [m]
23	Business Correspondence	a copy of our latest price list	unsere neueste Preisliste [m]
24	Business Correspondence	a copy of the invoice is enclosed	Eine Kopie der Rechnung liegt bei
25	Business Correspondence	a copy of the contract duly signed	ordentlich unterschriebene Ausfertigung
26	Business Correspondence	kindly let us have a copy of your price list	Wir bitten um Ihre Preisliste
Law
27	Law	person receiving a copy of the summons/complaint	Zustellungsempfänger [m]
28	Law	persons receiving a copy of the summons/complaint	Zustellungsempfänger [pl]
Administration
29	Administration	official/office copy of a judgement	Urteilsausfertigung [f]
30	Administration	executed copy/execution of a deed	Ausfertigung einer Urkunde
31	Administration	official/office copy of a judgement	Ausfertigung eines Urteils
Adobe Terms
32	Adobe Terms	save a copy	Kopie speichern