| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | a short time ago | vor kurzer Zeit [adv] |
| General | in a short span of time | in kurzer Zeit [adv] |
| General | in a short span of time | in kürzester Zeit [adv] |
| General | in a short span of time | in einem kurzen Zeitraum [adv] |
| General | in a very short time | in kürzester Zeit [adv] |
| General | in a very short time | in sehr kurzer Zeit [adv] |
| General | in a very short time | innerhalb kürzester Zeit [adv] |
| General | be a short period of time | eine kurze Zeit sein [v] |
| General | get to the top of one's field in a very short time | in kürzester Zeit an die Spitze des Fachs kommen [v] |
| General | have a short time | wenig Zeit haben [v] |
| General | a short time ago | vor kurzem |
| Phrases | ||
| Phrases | for a short time | kurzfristig [adv] |
| Phrases | within a short period of time | innerhalb kurzer Frist |
| Phrases | for a short time | (für) kurze Zeit |
| Phrases | in a short time | binnen kurzem/Kurzem |
| Phrases | in a short time | innerhalb/in kurzer Zeit |
| Business Correspondence | ||
| Business Correspondence | within a short time | in Kürze |
