alarm - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

alarm

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "alarm" in German English Dictionary : 34 result(s)

Anglais Allemand
General
alarm Wecker [m]
alarm Alarm [m]
alarm Alarmstimmung [f]
alarm Warneinrichtung [f]
alarm Sorge [f]
alarm Uhr [f]
alarm Angst [f]
alarm Unruhe [f]
alarm Besorgnis [f]
alarm Alarmvorrichtung [f]
alarm Fehlersignal [n]
Business
alarm Alarm [m]
alarm alarmieren [v]
Technical
alarm Melder [m]
alarm Alarmgabe [f]
alarm Warneinrichtung [f]
alarm Störmeldung [f]
alarm Meldung [f]
alarm Warnsignal [n]
alarm alarmieren [v]
Automotive
alarm Warn...
Electrical Engineering
alarm Alarm [m]
alarm Warn...
Nuclear Energy
alarm Alarm [m]
Mountaineering
alarm alarmieren
Laboratory
alarm Warnruf [m]
Mechanical Engineering
alarm Alarm [m]
alarm Warnanzeige [f]
alarm Warnsignal [n]
Nuclear Technology
alarm Alarm [m]
alarm Alarmsignal [n]
Safety Engineering
alarm Alarm [m]
alarm Warnanzeige [f]
alarm Warn...

Meanings of "alarm" in English German Dictionary : 10 result(s)

Allemand Anglais
General
Alarm [m] scare
Alarm [m] alarm
Alarm [m] alert
Alarm alarum
Business
Alarm [m] alarm
Electrical Engineering
Alarm [m] alarm
Nuclear Energy
Alarm [m] alarm
Mechanical Engineering
Alarm [m] alarm
Nuclear Technology
Alarm [m] alarm
Safety Engineering
Alarm [m] alarm

Meanings of "alarm" with other terms in English German Dictionary : 465 result(s)

Anglais Allemand
General
pocket alarm clock Taschenwecker [m]
false alarm Fehlalarm [m]
deflation alarm Luftdruckwächter [m]
alarm and security system engineer Alarm- und Sicherheitsanlagenbauer [m]
alarm call service Weckdienst [m]
alarm call Weckanruf [m]
alarm clock Wecker [m]
alarm-clock Wecker [m]
sleep-phase alarm-clock Schlafphasenwecker [m]
smoke alarm Rauchmelder [m]
travel alarm clock Reisewecker [m]
puncture alarm Luftdruckwächter [m]
acoustic alarm Luftschallmelder [m]
false alarm blinder Alarm [m]
master alarm Hauptalarm [m]
radio-controlled alarm clock Funkwecker [m]
cry of alarm Angstschrei [m]
quartz alarm clock Quarzwecker [m]
master fuse alarm Hauptsicherungsalarm [m]
fire alarm Feuermelder [m]
false alarm falscher Alarm [m]
pre-alarm Voralarm [m]
travelling alarm clock Reisewecker [m]
alarm call Weckruf [m]
fire-alarm Feuermelder [m]
night-alarm switch Nachtschalter [m]
traveling alarm clock Reisewecker [m]
radio alarm clock Radiowecker [m]
pocket alarm Taschenalarm [m]
fire-alarm Feueralarm [m]
alarm clock tone Weckton [m]
car alarm Autoalarm [m]
flip alarm clock Klappzahlenwecker [m]
fire alarm annunciator Brandmelder [m]
alarm float Alarmschwimmer [m]
alarm float schwimmerbetätigter Alarm [m]
alarm float schwimmerbetätigte Alarmvorrichtung [m]
alarm whistle cap Alarmpfeifen-Deckel [m]
alarm signal handle Alarmsignal-Griff [m]
noncoincidence alarm (signal) Antivalenzmeldung [f]
intrusion alarm Einbruchsmeldeanlage (EMA) [f]
intrusion alarm Einbruchmeldeanlage [f]
centralized alarm Sammelstörmeldung [f]
(automatic) burglar alarm (ABA) Einbruchsmeldeanlage (EMA) [f]
(automatic) burglar alarm (ABA) Einbruchmeldeanlage [f]
alarm bell Alarmglocke [f]
alarm device Alarmanlage [f]
alarm device Alarmeinrichtung [f]
alarm display Alarmanzeige [f]
alarm equipment Alarmeinrichtung [f]
alarm equipment Alarmanlage [f]
alarm list Alarmliste [f]
alarm output card Alarmausgangskarte [f]
alarm input card Alarmeingangskarte [f]
alarm system Alarmeinrichtung [f]
alarm system Alarmanlage [f]
anti-theft alarm Diebstahlwarnanlage [f]
audible alarm akustische Anzeige [f]
visual alarm optische Meldung [f]
wallpaper with alarm wire inset Alarmtapete [f]
wet alarm valve station Nassalarmventilstation [f]
smoke alarm Rauchmeldeanlage [f]
sense of alarm Alarmstimmung [f]
alarm system Alarmvorrichtung [f]
alarm-gun Signalkanone [f]
car alarm Diebstahlwarnanlage [f]
alarm clock Weckuhr [f]
growing alarm wachsende Sorge [f]
flashing alarm lamp Rundumwarnleuchte [f]
growing alarm wachsende Besorgnis [f]
alarm pistol Schreckschusspistole [f]
fire alarm system Feuermeldeanlage [f]
car alarm Autoalarmanlage [f]
fire alarm system Brandmeldeanlage [f]
pocket alarm watch Wecker-Taschenuhr [f]
alarm gun Alarmkanone [f]
alarm procedure Alarmprozedur [f]
alarm procedure Alarmierung [f]
alarm signal box Alarmsignal-Box [f]
alarm signal box Alarmzeichen-Box [f]
end alarm-operating box Endalarmbedienbox [f]
point source alarm system Punktquellen-Alarmsystem [n]
centralized alarm Sammelsignal [n]
alarm device Alarmsystem [n]
alarm equipment Alarmsystem [n]
alarm horn Signalhorn [n]
alarm signal Alarmsignal [n]
alarm system Alarmsystem [n]
alarm procedure Alarmverfahren [n]
alarm signal valve Alarmsignal-Ventil [n]
audio alarm system akustisches Alarmsystem [n]
bell alarm system Alarmglockensystem [n]
give the alarm Alarm geben (Person) [v]
give the alarm Alarm auslösen [v]
alarm beunruhigen [v]
alarm (person) Alarm geben (Person) [v]
alarm ängstigen [v]
alarm aufschrecken [v]
alarm alarmieren [v]
alarm (person) Alarm auslösen [v]
sleep through the alarm clock vom Wecker nicht geweckt werden [v]
trip the alarm (thing) den Alarm auslösen (Sache) [v]
to alarm Alarm geben [v]
(alarm) to sound (Alarm) losgehen [v]
(alarm) go off (Alarm) losgehen [v]
alarm people Menschen warnen [v]
alarm people Menschen alarmieren [v]
alarm people Bürger beunruhigen [v]
disarm the alarm den Alarm deaktivieren [v]
give the alarm Alarm schlagen [v]
give the alarm Alarm geben [v]
give the alarm Alarm auslösen [v]
pocket alarm clocks Taschenwecker [pl]
alarm and security system engineers Alarm- und Sicherheitsanlagenbauer [pl]
alarm bells Alarmglocken [pl]
alarm calls Weckanrufe [pl]
alarm clocks Wecker [pl]
alarm devices Alarmanlagen [pl]
alarm devices Alarmeinrichtungen [pl]
alarm devices Alarmsysteme [pl]
alarm lists Alarmlisten [pl]
alarm systems Alarmsysteme [pl]
alarm systems Alarmanlagen [pl]
alarm signals Alarmsignale [pl]
alarm systems Alarmeinrichtungen [pl]
alarm-clocks Wecker [pl]
sleep-phase alarm-clocks Schlafphasenwecker [pl]
travel alarm clocks Reisewecker [pl]
alarm apparatus Alarmgeräte [pl]
a fault in the alarm system ein Fehler im Alarmsystem
alarm message akustisches Signal
automatic alarm automatischer Alarm
be in alarm beunruhigt sein
sound the alarm Alarm schlagen
be in alarm besorgt sein
Idioms
a false alarm ein Falschalarm
a false alarm ein falscher Alarm
a false alarm ein Fehlalarm
a false alarm ein blinder Alarm
alarm bells start to ring Alarmsignale werden ausgelöst
alarm bells start to ring die Alarmglocken fangen an zu klingeln
alarm bells start to ring die Alarmglocken fangen an zu läuten
alarm bells start to ring die Alarmglocken fangen an zu schrillen
Speaking
It was only a false alarm. Es war nur blinder Alarm.
can you set the alarm for 07:00 a.m.? kannst du den Alarm für 7:00 Uhr stellen?
can you set the alarm for 07:00 a.m.? kannst du den Alarm für 7 Uhr morgens stellen?
Colloquial
set someone's alarm bells ringing (matter) bei jemandem die Alarmglocken läuten lassen (Sache) [übertragen] [v]
alarm bells ringing ein Alarmzeichen
alarm bells ringing die Alarmglocken klingeln
alarm bells ringing die Alarmglocken läuten
alarm bells ringing die Alarmstimmung
Slang
bitch alarm Zickenalarm [m]
Business
fire alarm device Feuermeldevorrichtung [f]
fire alarm system Feuermeldesystem [n]
false alarm falscher Alarm
Work Safety
safety alarm Warnruf [m]
fire alarm Feueralarm [m]
safety alarm Sicherheitsalarm [m]
fire alarm system Feuermeldeanlage [f]
alarm device Alarmeinrichtung [f]
fire alarm system Brandmeldeanlage [f]
alarm system Alarmanlage [f]
alarm signal Warnsignal [n]
alarm signal Alarmsignal [n]
alarm system Gefahrenmeldesystem [n]
fire alarm Feueralarm
audible alarm akustisches Alarmsignal
audible alarm akustische Warneinrichtung
Patent
ionisation fire alarm Ionisationsfeuermelder
alarm forecast Alarmvorhersage
burglar alarm system Diebstahlalarmanlage
alarm pistol Alarmpistole
burglar alarm actuation Einbruchsalarmauslösung
alarm device indicating approaching trains Vorläutwerk
intruder alarm Einbruchalarm
burglar alarm by radiation Einbruchsalarm durch Strahlung
theft alarm Diebstahlalarm
alarm device Alarmvorrichtung
atomic bomb alarm Atombombenalarm
fire alarm system Feueralarmanlage
of burglar alarm bei Einbruch
burglar alarm Einbruchsalarm
alarm setting lock Blockschloss
alarm indicator Weckanzeige
travelling alarm clock Reisewecker
alarm system Alarmanlage
alarm system Alarmsystem
ionisation smoke alarm Ionisationsrauchmelder
explosion alarm Explosionsalarm
smoke alarm Rauchmelder
alarm installation Alarmanlage
alarm wire laminated glass Alarmdraht-Verbund-Sicherheitsglas
actuation of alarm Alarmauslösung
fire alarm by change of pressure Feuer-Alarm durch Druckänderung
intruder alarm unbefugter Eintritt
Technical
fire alarm call box Brandmelder [m]
burglar alarm Einbrecheralarm [m]
alarm box Melder [m]
fire-alarm call point Brandmelder [m]
low pressure warning alarm Luftdruckwächter [m]
low-water alarm Wassermangelmelder [m]
alarm annunciator Alarmmelder [m]
smoke alarm Rauchmelder [m]
water leak alarm Leckwassermelder [m]
false alarm Falschalarm [m]
false alarm blinder Alarm [m]
alarm set point Alarmwert [m]
single alarm Einzelalarm [m]
temperature alarm Temperaturwächter [m]
false alarm Fehlalarm [m]
collective alarm Sammelalarm [m]
alarm limit value Alarmgrenzwert [m]
level alarm Niveauwächter [m]
fire alarm Feueralarm [m]
alarm switch Alarmschalter [m]
alarm system Alarmapparat [m]
alarm bell Wecker [m]
alarm contact Warnkontakt [m]
fault alarm Störmeldung [f]
alarm installation Meldeanlage [f]
alarm bell Alarmglocke [f]
alarm device Alarmeinrichtung [f]
flashing alarm lamp Rundumleuchte [f]
flashing alarm lamp Pannenwarnlampe [f]
alarm installation Alarmanlage [f]
alarm installation Alarmeinrichtung [f]
single-line fire alarm system Einlinienzentrale [f]
single-line fire alarm system Einlinien-Brandmeldezentrale [f]
noncoincidence alarm Antivalenzmeldung [f]
central alarm system Alarmzentrale [f]
fire alarm system Brandmeldeanlage [f]
alarm indication Alarmanzeige [f]
alarm system Alarmanlage [f]
group alarm Sammelmeldung [f]
alarm level Warnstufe [f]
alarm system Meldeanlage [f]
fault alarm Störungsmeldung [f]
alarm indication Warnmeldung [f]
alarm apparatus Meldeeinrichtung [f]
fault alarm Fehlermeldung [f]
alarm signalling Alarmgabe [f]
alarm whistle Alarmpfeife [f]
alarm threshold Alarmschwelle [f]
alarm point Alarmstufe [f]
float-controlled alarm whistle schwimmergeregelte Alarmpfeife [f]
alarm horn Signalhorn [n]
foot rail alarm device Fußschienenalarmsystem [n]
alarm installation Alarmsystem [n]
alarm valve Alarmventil [n]
sound an alarm auslösen [v]
signal an alarm alarmieren [v]
trigger an alarm alarmieren [v]
flashing alarm lamps Pannenwarnlampen [pl]
flashing alarm lamps Rundumleuchten [pl]
foot rail alarm devices Fußschienenalarmsysteme [pl]
alarm annunciators Alarmmelder [pl]
alarm installations Alarmanlagen [pl]
alarm installations Alarmeinrichtungen [pl]
alarm installations Alarmsysteme [pl]
alarm valves Alarmventile [pl]
audible alarm akustisches Warnsignal
visual alarm optisches Warnsignal
visual alarm optischer Alarm
audible alarm akustischer Alarm
Bearing
alarm value Alarmwert [m]
alarm signal Warnsignal [n]
alarm system Alarmsystem [n]
Machinery
boiler alarm Kesselalarm [m]
acoustic alarm device Akustikalarmanlage [f]
alarm assembling system Alarmanlagenmontage [f]
alarm system installation Alarmanlageninstallation [f]
alarm system planning Alarmanlagenprojektierung [f]
alarm system installation equipment Alarmanlagensystem [n]
Glazing
alarm glass Alarmglas [n]
laminated glass with build-in alarm wire Verbundsicherheitsglas mit Alarmdrahteinlage
Automation
alarm contact Alarmkontakt [m]
alarm circuit Alarmanlage [f]
overflow alarm Überlaufanzeige [f]
alarm message Gefahrenmeldung [f]
alarm message Fehlermeldung [f]
alarm annunciator Warnanlage [f]
alarm annunciator Alarmeinrichtung [f]
alarm relay Alarmrelais [n]
alarm program Alarmprogramm [n]
Physics
sound alarm radiation dosimeter Strahlendosimeter akustischem Alarm
Biology
alarm pheromone Alarmpheromon [n]
Biotechnics
alarm indicator Alarmanzeigevorrichtung [f]
Medicine
alarm reaction Alarmreaktion [f]
Psychology
moment of alarm Schrecksekunde [f]
Construction
central fire alarm system Brandmeldezentrale [f]
alarm signal light Warnleuchte [f]
alarm system Alarmanlage [f]
safety alarm switch Sicherheitsvorrichtung [f]
back up alarm Rückfahrwarneinrichtung [f]
back-up alarm Rückfahrwarneinrichtung [f]
automatic fire alarm automatische Brandmeldeanlage [f]
central fire alarm systems Brandmeldezentralen [pl]
Environment
smog alarm Smogalarm [m]
alarm and defence planning Alarm- und Gefahrenabwehrplanung [f]
Fire Protection
fire alarm Feueralarm [m]
fire-alarm Feuermelder [m]
alarm block Alarmblock [m]
fire alarm bell Feuerglocke [f]
fire alarm system Brandmeldeanlage [f]
fire alarm system Feuermeldeanlage [f]
fire alarm system Brandmeldesystem [n]
fire alarm system Feuermeldesystem [n]
fire alarm systems Feuermeldeanlagen [pl]
fire alarm systems Brandmeldeanlagen [pl]
Meteorology
air pressure alarm Luftdruckwächter [m]
Engineering
test alarm Probealarm [m]
alarm glazing Alarmverglasung [f]
alarm mat Alarmmatte [f]
alarm technique Alarmtechnik [f]
alarm tracing Alarmverfolgung [f]
alarm system Alarmeinrichtung [f]
alarm system Alarmanlage [f]
alarm list Alarmliste [f]
alarm fence system Alarm-Zaunsystem [n]
alarm indication system Alarmmeldesystem [n]
alarm modem Alarmmodem [n]
audible alarm Akustiksignal [n]
alarm fence systems Alarm-Zaunysteme [pl]
Forestry
alarm signal Warnruf [m]
Automotive
alarm switch Alarmschalter [m]
alarm output Alarmausgang [m]
panic alarm Panikalarm [m]
tilt alarm Neigungsalarm [m]
car alarm Auto -Alarmanlage [f]
car alarm Autoalarm [f]
car alarm device Autoalarmanlage [f]
car alarm system Autoalarmanlage [f]
ultrasonic anti-theft alarm system Ultraschall-Diebstahl-Warnanlage [f]
car alarm Auto-Alarmanlage [f]
anti-theft alarm system Diebstahlwarnanlage [f]
alarm system Diebstahlwarnanlage [f]
car alarm Autoalarmanlage [f]
alarm system Autoalarmanlage [f]
alarm system Alarmanlage [f]
alarm horn Alarmhorn [n]
alarm system horn Signalhorn [n]
alarm ecu Alarmsteuergerät [n]
ultrasonic anti-theft alarm system Ultraschall-Diebstahl-Warnanlage
alarm system Alarmanlage
Logistics
air-raid alarm Luftalarm [m]
emergency alarm Katastrophenalarm [m]
catastrophe alarm Katastrophenalarm [m]
fire alarm system Feuermeldeanlage [f]
fire alarm system Brandmeldeanlage [f]
smoke alarm system Rauchmeldeanlage [f]
burglar alarm system Einbruchmeldeanlage [f]
fire alarm signal Feuermeldung [f]
Model Railroading
fire alarm Brandmelder [m]
Railroad
fire alarm Brandmelder [m]
automatic fire alarm automatische Brandmeldeanlage [f]
SAP Terms
alarm device Alarmgerät [n]
Electrical Engineering
temperature alarm device Temperaturmelder [m]
common alarm Summenwarnmeldung [f]
group alarm Gruppenwarnmeldung [f]
transmission error alarm Telegrammfehlermeldung [f]
break-in detection/alarm system Einbruchmeldeanlage [f]
break-in detection/alarm system Einbruchsmeldeanlage [f]
burglar alarm Einbruchsmeldeanlage [f]
burglar alarm Einbruchmeldeanlage [f]
burglar alarm system Einbruchmeldeeinrichtung [f]
burglar detection/alarm system Einbruchmeldeanlage [f]
burglar detection/alarm system Einbruchsmeldeanlage [f]
intruder detection/alarm system Einbruchmeldeanlage [f]
intruder detection/alarm system Einbruchsmeldeanlage [f]
intrusion alarm Einbruchsmeldeanlage [f]
intrusion alarm system Einbruchmeldeanlage [f]
intrusion alarm technology Einbruchmeldetechnik [f]
intrusion detection/alarm system Einbruchmeldeanlage [f]
intrusion detection/alarm system Einbruchsmeldeanlage [f]
break-in detection/alarm systems Einbruchmeldeanlagen [pl]
break-in detection/alarm systems Einbruchsmeldeanlagen [pl]
burglar detection/alarm systems Einbruchsmeldeanlagen [pl]
burglar detection/alarm systems Einbruchmeldeanlagen [pl]
intruder detection/alarm systems Einbruchmeldeanlagen [pl]
intruder detection/alarm systems Einbruchsmeldeanlagen [pl]
intrusion detection/alarm systems Einbruchmeldeanlagen [pl]
intrusion detection/alarm systems Einbruchsmeldeanlagen [pl]
automatic burglar alarm (ABA) automatische Einbruchmeldeanlage
Nuclear Energy
alarm system Meldeanlage [f]
radiation alarm system Strahlungswarnapparatur [f]
alarm set point Alarmschwelle [f]
safety alarm system Sicherheitsalarmsystem [n]
Radio
radio alarm clock Radiowecker [m]
Telecommunications
remote alarm Fernalarm [m]
visual alarm optischer Alarm [m]
minor alarm Einzelalarm [m]
audible alarm akustischer Alarm [m]
alarm print-out facility Alarmdrucker [m]
alarm call Alarmruf [m]
reminder alarm service Erinnerungsalarmdienst [m]
false alarm Fehlalarm [m]
major alarm Hauptalarm [m]
vibration alarm Vibrationsalarm [m]
alarm setting Alarmeinstellung [f]
alarm circuit Alarmleitung [f]
alarm indication lamp Alarmmeldelampe [f]
alarm card Alarmschaltungskarte [f]
false alarm probability Fehlalarmwahrscheinlichkeit [f]
alarm indication signal (AIS) Alarmmeldesignal (für Fehlermeldungen) [n]
alarm indication signal (AIS) Alarmmeldesignal [n]
trigger an alarm Alarm auslösen [v]
Telephone
alarm set Alarmeinrichtung [f]
Insurance
fire alarm device Feuermeldevorrichtung [f]
fire alarm system Feuermeldesystem [n]
false alarm falscher Alarm
Maritime
alarm signal Alarmsignal [n]
Paper
alarm float Alarmschwimmer [m]
alarm bell Alarmglocke [f]
Mountaineering
alarm alarmieren [v]
Military
alarm gun Schreckschusswaffe [f]
WW2 Military
political alarm squad Politische Bereitschaft
Shooting
alarm pistol Signalpistole [f]
alarm pistols Signalpistolen [pl]
Firearms
alarm shot Schreckschuss [m]
alarm pistol Schreckschusspistole [f]
alarm shot Schreckschuss
alarm pistol Schreckschusspistole
Laboratory
fire alarm Feueralarm [m]
alarm siren Alarmsirene [f]
alarm system Alarmanlage [f]
fire-alarm system Feueralarmanlage [f]
alarm clock Weckeruhr [f]
alarm signal Alarmsignal [n]
false alarm falscher Alarm
Electricity
electric wire-break alarm elektrischer Leitungsbruchalarm [m]
alarm bell Alarmglocke [f]
alarm fuse Alarmsicherung [f]
alarm bell Notglocke [f]
alarm relay Warnrelais [n]
alarm relay Alarmrelais [n]
alarm relay Alarmschütz [n]
Instrumentation
acoustic alarm device Hörmelder [m]
alarm annunciator Alarmmelder [m]
alarm switch Alarmschalter [m]
audible alarm device Hörmelder [m]
audio alarm system akustische Warnanlage [f]
audio alarm system Tonwarnanlage [f]
Mechanical Engineering
alarm whistle Signalpfeife [f]
alarm thermometer Warnthermometer [n]
alarm signal Alarmsignal [n]
alarm signal Warnsignal [n]
Safety Engineering
infrared motion alarm Infrarotbewegungsmelder [m]
alarm flashing light Alarmblinker [m]
automatic fire alarm automatischer Feueralarm [m]
fire alarm Feueralarm [m]
intruder alarm equipment Einbruchsalarmanlage [f]
audio alarm system akustische Warnanlage [f]
smoke and gas alarm installation Rauch- und Gasalarmanlage [f]
intruder alarm equipment Raumschutzanlage [f]
alarm bell Alarmglocke [f]
fire alarm system Feuermeldeanlage [f]
alarm unit Gefahrmeldeeinrichtung [f]
fire alarm system Brandmeldeanlage [f]
theft alarm installation Diebstahlalarmanlage [f]
safety alarm Alarmanlage [f]
alarm system Alarmsystem [n]
fire detection and alarm system Feuermeldersystem [n]
fire alarm system Brandmeldesystem [n]
give the alarm Alarm auslösen [v]
Thermodynamics
fire alarm Feueralarm [m]