Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | at the grass roots level | auf der Volksebene [adv] |
General | at the highest level | auf höchster Ebene [adv] |
General | at the highest level | auf höchstem Niveau [adv] |
General | at the macro level | auf der Makroebene [adv] |
General | at the macro level | auf Makroebene [adv] |
General | at the macroeconomic level | auf makroökonomischer Ebene [adv] |
General | at the national level | auf nationaler Ebene [adv] |
General | at the national level | auf einzelstaatlicher Ebene [adv] |
General | address something at the top level | etwas zur Chefsache machen/erklären [v] |
General | cut at the bottom (level) | unten einschneiden [v] |
General | cut at the bottom (level) | am unteren Ende schneiden [v] |
General | forge public opinion at the international level | Meinungen auf internationaler Ebene bilden [v] |
Phrases | ||
Phrases | at the managerial level | auf der Führungsebene |
Politics | ||
Politics | high abstention rate/level of abstention at the elections | hoher Prozentsatz von Nichtwählern |