Historique

ausführen

Meanings of "ausführen" in English German Dictionary : 63 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	ausführen [v]	implement
2	General	ausführen [v]	perform
3	General	ausführen [v]	conduct
4	General	ausführen [v]	implement
5	General	ausführen [v]	accomplish
6	General	ausführen [v]	execute
7	General	ausführen [v]	export
8	General	ausführen [v]	obey
9	General	ausführen [v]	achieve
10	General	ausführen [v]	do
11	General	ausführen [v]	expatiate
12	General	ausführen [v]	export
13	General	ausführen [v]	put into practice
14	General	ausführen [v]	explain
15	General	ausführen [v]	administer
16	General	ausführen [v]	expose
17	General	ausführen [v]	accomplish
18	General	ausführen [v]	engineer
19	General	ausführen [v]	actualise
20	General	ausführen [v]	carry out (a task)
21	General	ausführen [v]	effectuate
22	General	ausführen [v]	expedite
23	General	ausführen [v]	undertake
24	General	ausführen [v]	export something (from/to a country)
25	General	ausführen [v]	operate something
26	General	Ausführen [n]	performing
27	General	Ausführen [n]	conducting
28	General	ausführen [v]	realise
29	General	ausführen [v]	realize
30	General	ausführen [v]	administrate
31	General	ausführen [v]	act out
32	General	ausführen [v]	explicate
33	General	ausführen [v]	carry out
34	General	ausführen [v]	take out
Idioms
35	Idioms	ausführen [v]	bring to bear
36	Idioms	ausführen [v]	carry into execution
37	Idioms	ausführen [v]	carry into practice
Business
38	Business	ausführen [v]	perform
39	Business	ausführen [v]	process
40	Business	ausführen [v]	effect
41	Business	ausführen [v]	execute
42	Business	ausführen [v]	carry out
43	Business	ausführen [v]	complete
44	Business	ausführen [v]	fill
45	Business	ausführen [v]	export
46	Business	ausführen [v]	state
Law
47	Law	ausführen [v]	administer
Technical
48	Technical	ausführen [v]	construct
49	Technical	ausführen [v]	export
50	Technical	ausführen [v]	execute
51	Technical	ausführen [v]	conduct
52	Technical	ausführen [v]	implement
53	Technical	ausführen [v]	manufacture
54	Technical	ausführen [v]	lay on
55	Technical	ausführen [v]	perform
56	Technical	ausführen [v]	carry out
Bearing
57	Bearing	ausführen [v]	design
Computer
58	Computer	ausführen [v]	run (program)
Laboratory
59	Laboratory	ausführen [v]	discharge
60	Laboratory	ausführen [v]	lead away
61	Laboratory	ausführen [v]	carry away
62	Laboratory	ausführen [v]	lead out
63	Laboratory	ausführen [v]	drain

Meanings of "ausführen" with other terms in English German Dictionary : 84 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	den Anstoß ausführen [v]	kick off
2	General	Schleifen ausführen [v]	loop
3	General	eine Bohrung ausführen [v]	make a drilling/boring
4	General	etwas ausführen [v]	operate something
5	General	etwas ausführen [v]	perform something
6	General	wieder ausführen [v]	re-enter
7	General	etwas näher ausführen [v]	elaborate on something
8	General	etwas näher ausführen [v]	enlarge on something
9	General	etwas ausführen [v]	execute
10	General	einen Auftrag ausführen [v]	execute an order
11	General	etwas ausführen [v]	execute something
12	General	die Lieferung ausführen [v]	execute delivery
13	General	den Auftrag bis Ende nächster Woche ausführen [v]	execute the order by the end of next week
14	General	etwas näher ausführen [v]	expand on something
15	General	umgehend ausführen [v]	expedite
16	General	etwas (näher) ausführen [v]	expound something
17	General	etwas näher ausführen [v]	amplify something (formal)
18	General	etwas ausführen [v]	carry out
19	General	etwas ausführen [v]	carry out something
20	General	einen Plan ausführen [v]	carry out a plan
21	General	einen Auftrag ausführen [v]	carry out a commission
22	General	einen Hund ausführen [v]	take a dog for a walk
23	General	einen Freistoß ausführen [v]	take a free kick
24	General	jemanden ausführen [v]	take someone out
25	General	jemanden zum Essen ausführen [v]	take someone out to/for lunch
26	General	die Bauarbeiten durchführen/ausführen [v]	undertake the construction work
27	General	jemanden zu einem guten Essen einladen/ausführen [v]	wine and dine someone
28	General	etwas ausführen [v]	to carry out something
29	General	genauer ausführen [v]	amplify
30	General	eine Kehrtwendung machen/ausführen [v]	about-face
31	General	etwas ausführen [v]	to state something
32	General	näher ausführen [v]	elaborate on
33	General	einen Befehl ausführen [v]	execute a command
34	General	etwas ausführen [v]	to explain something
35	General	etwas ausführen [v]	to act out something
36	General	jemanden zum Abendessen ausführen [v]	ask someone to dinner
37	General	das Bully ausführen [v]	bully off
38	General	eine Aufgabe ausführen [v]	carry on a task
39	General	einen Auftrag ausführen [v]	carry on a task
40	General	jemandes Pflicht ausführen [v]	carry out (his/her) duty
41	General	einen Grundsatz ausführen [v]	carry out a policy
42	General	ein Projekt ausführen [v]	carry out a project
43	General	eine Tätigkeit ausführen [v]	carry out an activity
44	General	einen Völkermord ausführen [v]	carry out genocide
45	General	Lobbytätigkeiten ausführen [v]	carry out lobbying activities
46	General	die Befehle ausführen [v]	carry out the orders
47	General	zusammen ausführen [v]	carry out together
48	General	gemeinsam ausführen [v]	carry out together
49	General	gewerbliche Tätigkeiten ausführen [v]	carry out trade activities
50	General	etwas ausführen [v]	carry something out
51	General	zusammen ausführen [v]	co-execute
52	General	eine Obduktion ausführen [v]	do an autopsy
53	General	etwas näher ausführen [v]	elaborate on something
54	General	etwas weiter ausführen [v]	elaborate to
55	General	(einen Befehl) ausführen [v]	execute (a task)
56	General	ein Projekt ausführen [v]	execute a project
57	General	ausführen und unterschreiben [v]	execute and sign
58	General	den Plan ausführen [v]	execute the plan
59	General	eine Transaktion ausführen [v]	execute transaction
60	General	Transaktionen ausführen [v]	execute transactions
61	General	mit Unterschrift oder mit Siegel ausführen [v]	execute under hand or under seal
62	General	mit extremen Vorurteilen ausführen [v]	execute with extreme prejudice
63	General	Befehle ausführen [v]	follow orders
64	General	jemanden (zu etwas) ausführen (mit ausgehen) [v]	take someone out (to/for something)
65	General	schnell ausführen	expedite
Idioms
66	Idioms	einen Plan ausführen	to carry out a plan
Colloquial
67	Colloquial	einige von uns würden Sie gerne zum Essen ausführen	a few of us would like to take you to dinner
Business
68	Business	eine solche Zahlung ausführen	to effect such payment
69	Business	Aufträge ausführen	to fill orders
70	Business	Weisungen ausführen	to give effect to instructions
71	Business	Sie unseren Auftrag sorgfältig ausführen	will you execute our order carefully
Accounting
72	Accounting	den Haushaltsplan ausführen	to implement the budget
Business Correspondence
73	Business Correspondence	einen Auftrag ausführen	to execute an order
74	Business Correspondence	Aufträge prompt ausführen	to execute orders promptly
75	Business Correspondence	alle Aufträge ausführen	to execute any orders
76	Business Correspondence	Aufträge pünktlich ausführen	to execute orders punctually
77	Business Correspondence	einen Auftrag ausführen	to fulfill an order
Aeronautics
78	Aeronautics	eine Rolle ausführen	barrel-roll
Automotive
79	Automotive	Karosseriearbeiten ausführen [v]	to do body work
Logistics
80	Logistics	Befehl ausführen	execute a command
Computer
81	Computer	etwas ausführen [v]	to run something
82	Computer	eine Anwendung ausführen [v]	run an application
Electrical Engineering
83	Electrical Engineering	ein Schaltspiel ausführen [v]	cycle
Sports
84	Sports	den Elfmeter ausführen [v]	to take the penalty kick