be beaten

Meanings of "be beaten" in German English Dictionary : 8 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General

1	General	be beaten	geschlagen werden [v]
2	General	be beaten	besiegt werden [v]
3	General	be beaten	geprügelt werden [v]
4	General	be beaten	verprügelt werden [v]
5	General	be beaten	zusammengeschlagen werden [v]
6	General	be beaten	zusammengeprügelt werden [v]
7	General	be beaten	übel zugerichtet werden [v]
8	General	be beaten	böse zugerichtet werden [v]

	Catégorie	Anglais	Allemand
General

1	General	be off the beaten track	abseits vom Weg liegen [v]
2	General	be off the beaten track	abgelegen sein [v]
3	General	be beaten into shape	in Form geschlagen werden [v]
4	General	be beaten into shape	in Form schlagen [v]
Idioms

5	Idioms	to be beaten within an inch of one's life	fast totgeschlagen werden [v]
6	Idioms	be off the beaten path	abseits ausgetretener Pfade sein
7	Idioms	be off the beaten path	abseits der Straße sein
8	Idioms	be off the beaten track	abseits ausgetretener Pfade sein
9	Idioms	be off the beaten track	abseits der Straße sein
10	Idioms	be off the beaten path	abseits des Weges sein
11	Idioms	be off the beaten track	abseits des Weges sein
12	Idioms	be off the beaten path	ein abgelegener Ort sein

13	Idioms	be off the beaten track	ein abgelegener Ort sein
14	Idioms	be off the beaten path	ein nicht oft besuchter Ort sein
15	Idioms	be off the beaten track	ein nicht oft besuchter Ort sein
16	Idioms	be beaten to within an inch of one's life	zu Tode geprügelt werden
Colloquial

17	Colloquial	be beaten by	geschlagen von …
18	Colloquial	be beaten into second place by	geschlagen von …
19	Colloquial	be beaten by	verloren gegen …
20	Colloquial	be beaten into second place by	verloren gegen …
Business Correspondence

21	Business Correspondence	cannot be beaten for quality	lässt sich was die Qualität betrifft nicht schlagen
22	Business Correspondence	this article cannot be beaten	Dieser Artikel ist unschlagbar