Historique

box office

Meanings of "box office" in German English Dictionary : 10 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	box office	Abendkasse [f]
2	General	box office	Theaterkasse [f]
3	General	box office	Kasse [f]
4	General	box office	Abendkassa [Ös.] [f]
5	General	box office	Kassa (Theater/Kino) [Ös.] [f]
Business
6	Business	box office	Theaterkasse [f]
7	Business	box office	Kasse [f]
8	Business	box office	Hauptkasse [f]
9	Business	box office	Kinokasse [f]
Cinema
10	Cinema	box office	Kinokasse [f]

Meanings of "box office" with other terms in English German Dictionary : 61 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	box office closing time	Kassenschluss [m]
2	General	box office record	Kassenrekord [m]
3	General	box-office hit	Kassenschlager [m]
4	General	box-office hit	Kassenerfolg [m]
5	General	box-office hit	Kassenmagnet [m]
6	General	box-office success	Kassenschlager [m]
7	General	box-office success	Kassenmagnet [m]
8	General	box-office success	Kassenerfolg [m]
9	General	box-office return	Kassenerlös [m]
10	General	evening box office	Kasse [f]
11	General	evening box office	Abendkassa [Ös.] [f]
12	General	evening box office	Abendkasse [f]
13	General	evening box office	Kassa (Theater/Kino) [Ös.] [f]
14	General	cinema box office	Kinokasse [f]
15	General	cinema box office	Kinokassa [Ös.] [f]
16	General	circus box office	Zirkuskasse [f]
17	General	box office opening time	Kassaeröffnung [Ös.] [f]
18	General	box office closing time	Kassaschluss [Ös.] [f]
19	General	box office opening time	Kasseneröffnung [f]
20	General	post office box (POB)	Postfach (PF) [n]
21	General	post office box (POB)	Postschließfach (PSF) [n]
22	General	box office draw	Zugstück [n]
23	General	post office box	Schließfach [n]
24	General	post office box	Postschließfach [n]
25	General	post office box	Postfach [n]
26	General	be a box office disappointment	eine Enttäuschung an der Kasse sein [v]
27	General	be a failure in the box office	ein Flop sein [v]
28	General	box office draws	Zugstücke [pl]
29	General	box office records	Kassenrekorde [pl]
30	General	box-office hits	Kassenmagneten [pl]
31	General	box-office hits	Kassenerfolgen [pl]
32	General	box-office successes	Kassenerfolgen [pl]
33	General	box-office successes	Kassenmagneten [pl]
34	General	box-office hits	Kassenschlager [pl]
35	General	box-office successes	Kassenschlager [pl]
36	General	post-office box	Postschließfach
37	General	post-office box	Postfach
Phrases
38	Phrases	at the (evening) box office	an der Abendkasse/Abendkassa
Colloquial
39	Colloquial	to flop at the box office	floppen [v]
Business
40	Business	post office box	Postfach [n]
41	Business	post office box	Postschließfach [n]
Finance
42	Finance	box-office receipts	Einspielergebnis [n]
43	Finance	box-office takings	Einspielergebnis [n]
44	Finance	box-office receipts	Einspielzahlen (Film, Theaterstück) [pl]
45	Finance	box-office receipts	Einspielzahlen [pl]
46	Finance	box-office takings	Einspielzahlen [pl]
47	Finance	box-office takings	Einspielzahlen (Film, Theaterstück) [pl]
Cinema
48	Cinema	success at the box office	Kinoerfolg [m]
49	Cinema	box office hit	Kassenschlager [m]
50	Cinema	box office gross	Einspielergebnis [n]
51	Cinema	box office hit	Straßenfeger (TV)
52	Cinema	box office hit	Kinoerfolg
53	Cinema	box office hit	Kassenschlager
54	Cinema	box office hit	Kinohit
Theater
55	Theater	theater box office	Theaterkassa [Ös.] [f]
56	Theater	theater box office	Kinokassa [Ös.] [f]
57	Theater	theater box office	Theaterkasse [f]
58	Theater	theater box office	Kinokasse [f]
59	Theater	theatre box office	Theaterkassa [Ös.] [f]
60	Theater	theatre box office	Theaterkasse [f]
Instrumentation
61	Instrumentation	post office bridge box	Kabelmessbrücke [f]