Historique

coincidence

Meanings of "coincidence" in German English Dictionary : 26 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	coincidence	Zusammentritt [m]
2	General	coincidence	Zufall (zufälliges und überraschendes Zusammentreffen von Ereignissen) [m]
3	General	coincidence	Zufall [m]
4	General	coincidence	Zusammenfall [m]
5	General	coincidence	Übereinstimmung [f]
6	General	coincidence	Kongruenz [formal] [f]
7	General	coincidence	Fügung [f]
8	General	coincidence	Koinzidenz [formal] [f]
9	General	coincidence	Zusammentreffen [n]
10	General	coincidence	Zusammenfallen [n]
Business
11	Business	coincidence	Zufall [m]
12	Business	coincidence	Zusammentreffen von Umständen
Technical
13	Technical	coincidence	Zufall [m]
14	Technical	coincidence	Gleichzeitigkeit [f]
15	Technical	coincidence	Übereinstimmung [f]
16	Technical	coincidence	Zusammentreffen [n]
17	Technical	coincidence	Zusammenfallen [n]
Physics
18	Physics	coincidence	Koinzidenz [f]
Engineering
19	Engineering	coincidence	Zufall [m]
20	Engineering	coincidence	Koinzidenz [f]
21	Engineering	coincidence	Zusammentreffen [n]
Automotive
22	Automotive	coincidence	Zufall [m]
Laboratory
23	Laboratory	coincidence	Zufall [m]
Electronics
24	Electronics	coincidence	Koinzidenz [f]
Production
25	Production	coincidence	Decklage [f]
Recording
26	Recording	coincidence	Koinzidenz [f]

Meanings of "coincidence" with other terms in English German Dictionary : 59 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	mere coincidence	reiner Zufall [m]
2	General	mere coincidence	bloßer Zufall [m]
3	General	mere coincidence	schierer Zufall [m]
4	General	lucky coincidence	glücklicher Zufall [m]
5	General	non-coincidence monitoring	Antivalenzüberwachung [f]
6	General	coincidence with	Tateinheit mit [f]
7	General	coincidence with	Zusammentreffen mit [n]
8	General	coincidence in time	zeitliches Zusammentreffen
9	General	a remarkable coincidence	ein merkwürdiger Zufall
10	General	a strange coincidence	ein merkwürdiger Zufall
11	General	an unhappy coincidence	ein unglückliches Zusammentreffen
Phrases
12	Phrases	what a coincidence!	Was für ein Zufall!
13	Phrases	by coincidence	durch Zufall
14	Phrases	in coincidence with	in Tateinheit mit
Speaking
15	Speaking	It was just an annoying coincidence.	Es war nur ein dummer Zufall.
16	Speaking	That can't be a coincidence!	Das kann kein Zufall sein!
17	Speaking	What a coincidence!	Welch ein Zufall!
Colloquial
18	Colloquial	a curious coincidence	ein seltsamer Zufall
19	Colloquial	a curious coincidence	ein kurioser Zufall
20	Colloquial	a curious coincidence	ein merkwürdiger Zufall
Business
21	Business	coincidence of circumstances	zufälliges Zusammentreffen von Umständen
22	Business	fortunate coincidence	glücklicher Zufall
Patent
23	Patent	coincidence demodulator	Koinzidenzdemodulator
24	Patent	coincidence spectrometer	Koinzidenzspektrometer
25	Patent	coincidence detector	Koinzidenzdetektor
26	Patent	coincidence gate-circuit	Koinzidenztorschaltung
27	Patent	anti-coincidence circuit	Antikoinzidenzschaltung
28	Patent	coincidence circuit	Koinzidenzschaltung
29	Patent	coincidence level	Koinzidenzlibelle
Technical
30	Technical	phase coincidence	Phasengleichheit [f]
31	Technical	non-coincidence monitoring	Antivalenzüberwachung [f]
32	Technical	by coincidence	zufällig
Automation
33	Automation	coincidence error	Koinzidenzfehler [m]
34	Automation	coincidence range finder	Koinzidenzentfernungsmesser [m]
35	Automation	coincidence counter	Koinzidenzzähler [m]
36	Automation	coincidence mode	Koinzidenzbetrieb [m]
37	Automation	coincidence gate	Koinzidenzschaltung [f]
38	Automation	coincidence circuit	Koinzidenzschaltung [f]
39	Automation	phase coincidence	Phasenübereinstimmung [f]
40	Automation	coincidence spectroscopy	Koinzidenzspektroskopie [f]
41	Automation	coincidence method	Koinzidenzmethode [f]
42	Automation	coincidence gate	Koinzidenzgatter [n]
43	Automation	coincidence method	Koinzidenzverfahren [n]
44	Automation	coincidence signal	Koinzidenzsignal [n]
Physics
45	Physics	space-time coincidence	Raum-Zeit-Koinzidenz [m]
46	Physics	coincidence circuit	Koinzidenzschaltung [f]
47	Physics	delayed coincidence spectra	verzögerte Koinzidenzspektren [n/pl]
Nuclear Energy
48	Nuclear Energy	true coincidence	wahre Koinzidenz [f]
49	Nuclear Energy	true coincidence	echte Koinzidenz [f]
50	Nuclear Energy	random coincidence	zufällige Koinzidenz [f]
51	Nuclear Energy	false coincidence	zufällige Koinzidenz [f]
52	Nuclear Energy	pulse coincidence	Impulskoinzidenz [f]
53	Nuclear Energy	coincidence resolving time	Koinzidenzauflösungszeit [f]
54	Nuclear Energy	coincidence circuit	Koinzidenzstufe [f]
Music
55	Music	theory on the coincidence of harmonics	Klangverwandtschaftstheorie [f]
Electronics
56	Electronics	coincidence circuit	Koinzidenzschaltung [f]
Nuclear Technology
57	Nuclear Technology	triple beam coincidence spectrometer	Dreistrahl-Koinzidenzspektrometer [n]
58	Nuclear Technology	scintillation coincidence spectrometer	Szintillationskoinzidenz-Spektrometer [n]
Recording
59	Recording	coincidence effect	Koinzidenzeffekt [m]