Historique

einholen

Meanings of "einholen" in English German Dictionary : 18 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	einholen [v]	overtake
2	General	einholen [v]	catch up with
3	General	einholen	catch up
4	General	einholen	close on
5	General	einholen	haul down
6	General	einholen	haul
Business
7	Business	einholen [v]	recover
8	Business	einholen [v]	outrun
9	Business	einholen [v]	overtake
Banking
10	Banking	einholen [v]	recover
Phrasals
11	Phrasals	einholen [v]	catch up to
Technical
12	Technical	einholen [v]	overtake
Bearing
13	Bearing	einholen [v]	obtain
Automotive
14	Automotive	einholen [v]	catch up
Fish
15	Fish	einholen [v]	reel in
Maritime
16	Maritime	einholen [v]	hoist (ship)
17	Maritime	einholen [v]	haul in
Marine
18	Marine	einholen [v]	haul in

Meanings of "einholen" with other terms in English German Dictionary : 72 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Einholen eines Trippers [n]	dose of clap
2	General	eine Auskunft/Auskünfte einholen [v]	obtain (a piece of) information
3	General	ein Akzept einholen [v]	obtain acceptance
4	General	eine Rechtsauskunft einholen [v]	obtain legal advice
5	General	die Genehmigung einholen [v]	obtain authorization
6	General	etwas einholen (wie einen Fisch mit der Angel) [v]	reel in something
7	General	jemanden einholen [v]	close the gap (on someone)
8	General	jemanden einholen [v]	close up on someone
9	General	von jemandem Rat einholen [v]	consult someone (about something)
10	General	jemanden einholen [v]	draw level with
11	General	ein Gutachten einholen [v]	get an expert opinion
12	General	einholen gehen [v]	go shopping
13	General	etwas einholen [v]	haul something aboard
14	General	jemanden einholen [v]	catch up with someone
15	General	etwas einholen [v]	seek (sought, sought)
16	General	bei jemandem Auskünfte einholen [v]	seek information from someone
17	General	bei someone Auskünfte einholen [v]	seek information from someone
18	General	etwas einholen [v]	seek something (from someone) (ask for something)
19	General	(eine Fahne) einholen [v]	take down (a flag)
20	General	die Fahne/Flagge einholen/einziehen [v]	take down/lower the flag
21	General	(Segel) einholen [v]	take in (a sail)
22	General	fälliges Geld einholen [v]	collect money owing
23	General	etwas einholen [v]	to haul something in
24	General	etwas einholen [v]	to strike something
25	General	eine Flagge einholen [v]	pull down a flag
26	General	etwas einholen [v]	to take something down
27	General	etwas einholen [v]	to lower something
28	General	Informationen über … einholen [v]	acquaint oneself with
29	General	jemandes Rat einholen [v]	ask one's advice
30	General	die anderen einholen [v]	catch up with the others
31	General	Informationen einholen [v]	extract the information
32	General	jemanden einholen [v]	gain on
33	General	Informationen einholen [v]	gather information
34	General	Informationen einholen über [v]	gather information about
35	General	(jemandes) Meinung einholen [v]	get (someone's) opinion
36	General	ein Preisangebot einholen [v]	get a price quote
37	General	eine zweite Meinung einholen [v]	get a second opinion
38	General	ein zweites Gutachten einholen [v]	get a second opinion
39	General	einen zweiten Befund einholen [v]	get a second opinion
40	General	Rat einholen [v]	get advice
41	General	einen Rat einholen [v]	get an advice
42	General	eine Genehmigung einholen [v]	get approval
43	General	jemandes Zustimmung einholen [v]	get approval of someone
44	General	eine Genehmigung einholen [v]	get authorization
45	General	Informationen einholen [v]	get information
46	General	über jemanden Informationen einholen [v]	get information about someone
47	General	jemandes Kommentar einholen [v]	get one's comment
48	General	jemandes Stellungnahme einholen [v]	get one's comment
49	General	jemandes Kommentare einholen [v]	get one's comments
50	General	jemandes Meinung einholen [v]	get one's opinion
51	General	jemandes Einverständnis einholen [v]	get one's to agree
52	General	jemandes Zustimmung einholen [v]	get one's to agree
53	General	jemandes Genehmigung einholen [v]	get someone's approval
54	General	jemandes Zustimmung einholen [v]	get someone's approval
55	General	jemandes Einverständnis einholen [v]	get someone's approval
56	General	jemandes Genehmigung einholen [v]	get someone's consent
57	General	jemandes Zustimmung einholen [v]	get someone's consent
58	General	jemandes Einverständnis einholen [v]	get someone's consent
59	General	Unterstützung einholen [v]	get support
60	General	die Baugenehmigung einholen [v]	get the planning permission
61	General	jemandes Kommentar einholen [v]	have one's comment
62	General	jemandes Kommentar einholen [v]	have one's comments
63	General	geht einholen	goes shopping
64	General	einholen gehend	going shopping
65	General	einholen gegangen	gone shopping
66	General	ging einholen	went shopping
Idioms
67	Idioms	sich eine Krankheit einholen [v]	catch a disease from someone
68	Idioms	die Zeit einholen [v]	catch up with the times
Business
69	Business	Angebote einholen	to invite offers
70	Business	verlorene Zeit wieder einholen	recover lost time
Phrasals
71	Phrasals	jemandes Bestätigung für etwas einholen [v]	clear something with someone
Astronomy
72	Astronomy	Einholen auf Umlaufbahn	orbital catchup