Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Einlaufen [n] | shrinkage | ||
General | einlaufen [v] | come in | ||
General | einlaufen [v] | arrive | ||
General | einlaufen [v] | break in | ||
General | einlaufen [v] | wear in | ||
General | einlaufen [v] | be received (money, mail, consignment) | ||
General | einlaufen [v] | shrink (shrank, shrunk, shrunk) | ||
General | einlaufen | shrink | ||
Business | ||||
Business | einlaufen [v] | come in | ||
Business | einlaufen | come in | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | einlaufen [v] | break in | ||
Technical | ||||
Technical | Einlaufen [n] | shrinkage | ||
Technical | Einlaufen [n] | shrinking | ||
Technical | Einlaufen [n] | break-in | ||
Technical | einlaufen [v] | contract | ||
Technical | einlaufen [v] | run in | ||
Technical | einlaufen [v] | flow in | ||
Technical | einlaufen [v] | break in | ||
Technical | einlaufen [v] | wear in | ||
Technical | einlaufen [v] | run in | ||
Construction | ||||
Construction | Einlaufen [n] | entrance | ||
Geology | ||||
Geology | einlaufen [v] | enter into | ||
Geology | einlaufen | enter into | ||
Engineering | ||||
Engineering | einlaufen [v] | run in | ||
Automotive | ||||
Automotive | Einlaufen [n] | scoring | ||
Textiles | ||||
Textiles | Einlaufen [n] | shrinking | ||
Textiles | Einlaufen [n] | shrinkage | ||
Textiles | einlaufen [v] | shrink | ||
Textiles | einlaufen [v] | to shrink up | ||
Textiles | einlaufen [v] | break in | ||
Nautical | ||||
Nautical | Einlaufen [n] | port entry | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | Einlaufen [n] | running-in | ||
Mechanical Engineering | einlaufen [v] | run in |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | in den Hafen einlaufen [v] | run into port | ||
General | nicht einlaufen [v] | be shrink-proof | ||
General | einlaufen (Kleidung) [v] | shrink | ||
General | einlaufen sollen [v] | be due | ||
General | im Hafen einlaufen [v] | come into harbour | ||
General | in den Hafen einlaufen [v] | come into port | ||
General | im Hafen einlaufen [v] | come into the harbour | ||
General | in einen Hafen einlaufen [v] | enter a harbor | ||
General | in den Hafen einlaufen [v] | enter harbour | ||
General | in den Hafen der Ehe einlaufen [v] | enter into matrimony | ||
General | in den Hafen einlaufen [v] | enter the port | ||
General | in den Hafen der Ehe einlaufen mit [v] | get hitched with | ||
General | im Hafen der Ehe einlaufen [v] | get spliced | ||
General | in den Hafen der Ehe einlaufen [v] | get wedded | ||
Patent | ||||
Patent | beim Einlaufen von Kraftmaschinen | specially adapted for running-in an engine | ||
Maritime | ||||
Maritime | in Fahrwasser einlaufen [v] | enter a channel | ||
Nautical | ||||
Nautical | Einlaufen {n} in Häfen | port entry |