Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | eke out | ergänzen [v] |
General | eke out | aufbessern |
General | eke out | erkämpfen |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | eke out a living | seinen Lebensunterhalt mühsam verdienen [v] |
General | eke out a living | sich so durchschlagen [v] |
General | eke out a miserable existence | ein elendes Dasein fristen [v] |
General | eke out something (with something) | sich etwas aufbessern (mit etwas) [v] |
General | eke out something | mit etwas durch Rationieren/Strecken länger auskommen [v] |
General | to eke something out | etwas strecken [v] |
General | eke out a living | sich durchschlagen [v] |
General | eke out a living | sich durchkämpfen [v] |
General | eke out a living | sich einen Lebensunterhalt verdienen [v] |
General | eke something out | etwas sparen [v] |
General | eke something out | etwas aufsparen [v] |
General | eke out something | sich etwas mühsam erarbeiten [v] |
General | eke out a decent living from something | von etwas passabel leben können |
General | eke out a decent living from something | mit etwas gut über die Runden kommen |