Historique

emerge

Meanings of "emerge" in German English Dictionary : 22 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	emerge	auftauchen [v]
2	General	emerge	entstehen [v]
3	General	emerge	auftreten [v]
4	General	emerge	herauskommen
5	General	emerge	aufstreben
6	General	emerge	erwachen
Business
7	Business	emerge	hervortreten [v]
8	Business	emerge	auftauchen
9	Business	emerge	zutage treten
Technical
10	Technical	emerge	austreten [v]
Construction
11	Construction	emerge	auftauchen [v]
12	Construction	emerge	sich herausstellen
Automotive
13	Automotive	emerge	erscheinen [v]
14	Automotive	emerge	auftauchen [v]
15	Automotive	emerge	austreten [v]
16	Automotive	emerge	sich ergeben
17	Automotive	emerge	zum Vorschein kommen
Zoology
18	Zoology	emerge	schlüpfen [v]
Laboratory
19	Laboratory	emerge	herausragen [v]
20	Laboratory	emerge	auftauchen [v]
21	Laboratory	emerge	hervorkommen [v]
22	Laboratory	emerge	herauskommen [v]

Meanings of "emerge" with other terms in English German Dictionary : 42 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	re-emerge	neu erscheinen [v]
2	General	emerge	sich herausstellen [v]
3	General	emerge	hervorgehen [v]
4	General	emerge	bekannt werden [v]
5	General	emerge (become known)	bekannt werden [v]
6	General	emerge (become known)	zutage treten [v]
7	General	emerge (become known)	sich ergeben [v]
8	General	emerge (become known)	sich zeigen [v]
9	General	emerge (from something) (come out into view)	aus etwas hervorkommen [v]
10	General	emerge (from something) (come out into view)	hervortreten (zum Vorschein kommen) [v]
11	General	emerge (start to exist)	auftreten [v]
12	General	emerge (start to exist)	entstehen [v]
13	General	emerge (start to exist)	auf den Plan treten [v]
14	General	emerge (start to exist)	aufkommen [v]
15	General	emerge from something (of/from a difficult situation)	aus etwas herauskommen [v]
16	General	emerge as something	zu etwas werden [v]
17	General	emerge as something	sich zu etwas entwickeln [v]
18	General	emerge from something with renewed strength	aus etwas gestärkt hervorgehen [v]
19	General	emerge from something (of/from a difficult situation)	hervorgehen [v]
20	General	emerge victorious	als Sieger hervorgehen [v]
21	General	to emerge	herauskommen [v]
22	General	to emerge	auftauchen [v]
23	General	emerge from hibernation	aus dem Winterschlaf auswachen [v]
24	General	emerge from hibernation	aus dem Winterschlaf erwachen [v]
25	General	emerge from obscurity	auftauchen [v]
26	General	emerge from something as something	aus etwas als etwas hervorgehen [v]
27	General	emerge from the cocoon	aus dem Kokon hervorgehen [v]
28	General	emerge into the daylight	ans Tageslicht treten [v]
29	General	New competitors emerge.	Es treten neue Mitbewerber auf den Plan.
30	General	Ideas don't emerge in a vacuum.	Ideen entstehen nicht im luftleeren Raum.
31	General	re-emerge	wieder auftauchen
Business
32	Business	to emerge	zutage treten
Technical
33	Technical	emerge	in Erscheinung treten [v]
34	Technical	emerge	herauskommen [v]
35	Technical	emerge	auftauchen [v]
36	Technical	emerge	hervortreten [v]
37	Technical	emerge	auftreten [v]
38	Technical	emerge	zum Vorschein kommen [v]
Zoology
39	Zoology	to emerge	schlüpfen
Entomology
40	Entomology	to emerge from its chrysalis	sich entpuppen [v]
41	Entomology	to emerge	schlüpfen [v]
42	Entomology	to emerge from its pupa	sich entpuppen [v]