erledigt - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

erledigt



Meanings of "erledigt" with other terms in English German Dictionary : 29 result(s)

Allemand Anglais
General
erledigt [adj] done
erledigt [adj] washed-up
erledigt [adj] agreed on
erledigt [adj] finished
erledigt [adj] cleared
erledigt [adj] agreed upon
erledigt [adj] dispatched
erledigt [adj] dead
erledigt [adj] down-and-out
erledigt dealt with
erledigt dispatched
erledigt disposed
erledigt sorted out
erledigt settles
erledigt managed
erledigt finished
erledigt finishes
erledigt effected
erledigt effectuated
erledigt seen to
erledigt all-in
erledigt walloped
erledigt clobbered
erledigt taken care
Colloquial
erledigt [adj] worn out
erledigt [adj] shattered
erledigt whacked
Slang
erledigt [adj] beat to shit
IOS
erledigt [adj] completed

Meanings of "erledigt" in English German Dictionary : 59 result(s)

Allemand Anglais
General
mit Freude erledigt [adj] gladly done
hat sich erledigt [adj] has been settled
völlig erledigt [adv] down and out
völlig erledigt [adv] down-and-out
ganz erledigt sein [v] be all knocked out
erledigt sein [v] be broken
erledigt sein [v] be washed out
nicht erledigt werden [v] be left undone
erledigt sein [v] be all beat up
erledigt sein [v] be broken
erledigt sein [v] be done
erledigt sein [v] be done up
erledigt sein [v] be knackered
erledigt sein [v] be finished
erledigt werden [v] be put in order
erledigt sein [v] be washed up
erledigt sein [v] be washed-up
erledigt sein [v] be toasted
erledigt sein [v] be worn
erledigt sein [v] be worn down
erledigt sein [v] be worn out
erledigt werden [v] become settled
erledigt gewesen been broken
erledigt seiend being broken
schon erledigt! well that's settled!
Idioms
erledigt sein [v] to be dust
ganz erledigt sein to be all knocked out
so gut wie erledigt as good as done
erledigt sein be a goner
absolut erledigt sein be dead in the water
völlig erledigt sein be done in
erledigt sein be bushed
erledigt sein be done in
erledigt sein be down and out
erledigt sein be for the high jump
Phrases
warten bis sich die Sache von selbst erledigt [v] wait until things sort themselves out
Das ist erledigt. Already done.
Haben Sie die Sache erledigt? did you straighten out the matter?
… wird erledigt ...will be made
… wird erledigt ...will be done
Speaking
Ich bin ganz erledigt. I feel tired out.
Ich bin erledigt. I'm a goner.
Ich habe das schon erledigt. I've already sorted it out.
Damit ist die Sache erledigt. That settles the matter.
Damit ist die Sache dann erledigt. That will bring this matter to a close.
Colloquial
erledigt sein [v] be down and out (exhausted)
völlig erledigt zonked
British Slang
dann ist die Sache erledigt bob's your uncle
Slang
und die Sache ist erledigt and bob's your uncle
Business
nicht erledigt unsettled
noch nicht erledigt pending
Banking
nicht erledigt unsettled
Business Correspondence
werden sorgfältig erledigt will find our best care
werden aufmerksam erledigt will find our best attention
werden sorgfältig erledigt will receive our best care
werden aufmerksam erledigt will receive our best attention
werden sorgfältig erledigt will have our best care
werden aufmerksam erledigt will get our best attention
wird erledigt sobald wie möglich will be effected as soon as possible