geschwindigkeit - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

geschwindigkeit

Play ENDEDEde


Meanings of "geschwindigkeit" in English German Dictionary : 58 result(s)

Allemand Anglais
General
Geschwindigkeit [f] rate
Geschwindigkeit [f] time
Geschwindigkeit [f] speed
Geschwindigkeit [f] celerity
Geschwindigkeit [f] velocity
Geschwindigkeit [f] expeditiousness
Geschwindigkeit [f] pace
Geschwindigkeit [f] rapidness
Geschwindigkeit [f] tempo
Geschwindigkeit [f] going
Geschwindigkeit [f] lick
Geschwindigkeit speed
Business
Geschwindigkeit [f] velocity
Geschwindigkeit [f] tempo
Geschwindigkeit [f] speed
Geschwindigkeit velocity
Employment
Geschwindigkeit [f] tempo
Geschwindigkeit [f] speed
Technical
Geschwindigkeit [f] speed
Geschwindigkeit [f] rapidity
Geschwindigkeit [f] flow velocity
Geschwindigkeit [f] velocity
Geschwindigkeit [f] rate
Cold Rolling
Geschwindigkeit [f] speed
Machinery
Geschwindigkeit [f] speed
Mechanics
Geschwindigkeit [f] velocity
Metrology
Geschwindigkeit [f] rate
Physics
Geschwindigkeit [f] velocity
Geschwindigkeit [f] velocity (vector quantity defined by magnitude and direction)
Geschwindigkeit [f] speed
Biotechnics
Geschwindigkeit [f] velocity
Control Engineering
Geschwindigkeit [f] velocity
Forestry
Geschwindigkeit [f] velocity
Aeronautics
Geschwindigkeit [f] velocity
Automotive
Geschwindigkeit [f] velocity
Geschwindigkeit [f] rate
Geschwindigkeit [f] speed
Transportation
Geschwindigkeit [f] speed
Model Railroading
Geschwindigkeit [f] velocity
Geschwindigkeit [f] speed
Railroad
Geschwindigkeit [f] velocity
Geschwindigkeit [f] speed
Computer
Geschwindigkeit [f] speed
Geschwindigkeit [f] rate
Electrical Engineering
Geschwindigkeit [f] speed
Geschwindigkeit [f] velocity
Textiles
Geschwindigkeit [f] speed
Paper
Geschwindigkeit [f] speed
Music
Geschwindigkeit [f] speed
Cinema
Geschwindigkeit [f] speed
Military
Geschwindigkeit [f] velocity
Laboratory
Geschwindigkeit [f] speed
Geschwindigkeit [f] velocity
Acoustics
Geschwindigkeit [f] velocity
Electronics
Geschwindigkeit [f] speed
Geschwindigkeit [f] velocity
Mechanical Engineering
Geschwindigkeit [f] speed
Geschwindigkeit [f] velocity

Meanings of "geschwindigkeit" with other terms in English German Dictionary : 204 result(s)

Allemand Anglais
General
rasant (Geschwindigkeit) [adj] fast (speed)
mit voller Geschwindigkeit [adv] (at) full speed
mit enormer Geschwindigkeit [adv] at a tremendous rate
mit seiner eigenen Geschwindigkeit [adv] at one's own speed
mit sehr hoher Geschwindigkeit [adv] at rare bat
mit hoher Geschwindigkeit [adv] at speed
mit hoher Geschwindigkeit [adv] at a fast pace
mit hoher Geschwindigkeit [adv] at a furious pace
mit großer Geschwindigkeit [adv] at a great pace
bei dieser Geschwindigkeit [adv] at that rate
mit dieser Geschwindigkeit [adv] at that rate
mit dieser Geschwindigkeit [adv] at that speed
bei dieser Geschwindigkeit [adv] at that speed
mit halber Geschwindigkeit [adv] at half speed
mit alarmierender Geschwindigkeit [adv] at the alarming rate
mit hoher Geschwindigkeit [adv] at high speed
bei hoher Geschwindigkeit [adv] at high speed
mit einer Geschwindigkeit von [adv] at a rate of
mit einer langsamen Geschwindigkeit [adv] at a slow rate
bei einer Geschwindigkeit [adv] at a speed
mit einer geringen Geschwindigkeit [adv] at a slow rate
mit einer Geschwindigkeit [adv] at a speed
bei dieser Geschwindigkeit [adv] at this speed
in dieser Geschwindigkeit [adv] at this speed
mit voller Geschwindigkeit [adv] full-tilt
mit voller Geschwindigkeit [adv] in full career
mit voller Geschwindigkeit [adv] in full course
kritische Geschwindigkeit [f] permissible velocity
kritische Geschwindigkeit [f] critical velocity
Einschätzung der Geschwindigkeit [f] speed rating
Verminderung der Geschwindigkeit [f] deceleration
schwindelerregende Geschwindigkeit [f] dizzy spead
empfohlene Geschwindigkeit [f] recommended speed
Zehnerpotenz der Geschwindigkeit [f] speed decade
halsbrecherische Geschwindigkeit [f] breakneck speed
zulässige Geschwindigkeit [f] allowed speed
erlaubte Geschwindigkeit [f] allowed speed
angemessene Geschwindigkeit [f] convenient speed
bequeme Geschwindigkeit [f] convenient speed
Abnahme der Geschwindigkeit [f] decrease of speed
Verminderung der Geschwindigkeit [f] decrease of speed
affenartige Geschwindigkeit [f] dizzying speed
schwindelerregende Geschwindigkeit [f] dizzying speed
haarsträubende Geschwindigkeit [f] hair-raising speed
hohe Geschwindigkeit [f] high rate
Abschätzen der Geschwindigkeit [n] speed rating
an Geschwindigkeit zunehmen [v] gather speed
heruntersetzen (Reaktion, Geschwindigkeit, etc.) [v] slow down something
mit einer konstanten Geschwindigkeit von 80 km/h fahren [v] travel at a constant speed of 50 mph.
bei schallnaher Geschwindigkeit heruntergehen [v] tuck under
die Geschwindigkeit erhöhen [v] increase the speed
die Geschwindigkeit reduzieren [v] curb the speed
die Geschwindigkeit verringern [v] decrease one's speed
die Geschwindigkeit mindern [v] decrease one's speed
mit einer Geschwindigkeit fahren, die das gesetzliche Tempolimit überschreitet [v] drive at a speed exceeding a legal limit
über etwas mit hoher Geschwindigkeit fliegen [v] fly over something at high speed
an Geschwindigkeit gewinnen [v] gain speed
Geschwindigkeit aufnehmen [v] gather pace
an Geschwindigkeit zunehmen [v] gather speed
seine Geschwindigkeit erhöhen [v] increase one's speed
seine Geschwindigkeit steigern [v] increase one's speed
die Geschwindigkeit erhöhen [v] increase the speed
die Geschwindigkeit steigern [v] increase the speed
zulässige Geschwindigkeit permissible speed
mittlere Geschwindigkeit mean velocity
kritische Geschwindigkeit bei Querhaftung breakaway speed
Zehnerpotenz der Geschwindigkeit speed decade
die maximale Geschwindigkeit the maximum/top speed
Geschwindigkeit erhöhen speed up
die Erhöhung der Geschwindigkeit acceleration
die Geschwindigkeit erhöhen accelerate
Idioms
mit letzter Geschwindigkeit as slick as a whistle
mit halsbrecherischer Geschwindigkeit at breakneck speed
mit hoher Geschwindigkeit at a rate of knots
Phrases
Geschwindigkeit ist keine Hexerei! speed is no sorcery!
mit großer Geschwindigkeit at a great speed
mit der Geschwindigkeit von at the rate of
mit voller Geschwindigkeit at the top of one's speed
mit halsbrecherischer Geschwindigkeit at a breakneck pace
mit rasender Geschwindigkeit at a tearing pace
mit hoher Geschwindigkeit at great speed
bei hoher Geschwindigkeit at great speed
Speaking
bei der jetzigen Geschwindigkeit at this rate
Business
bei einer Geschwindigkeit von at a speed of
die Geschwindigkeit bestimmen control the speed
hohe Geschwindigkeit high speed
niedrige Geschwindigkeit low speed
Abschätzen der Geschwindigkeit speed rating
Einschätzung der Geschwindigkeit speed rating
normale Geschwindigkeit normal speed
die Geschwindigkeit beschränken restrict the speed
volle Geschwindigkeit full speed
Verringerung der Geschwindigkeit reduction in speed
Banking
Abschätzen der Geschwindigkeit speed rating
Einschätzung der Geschwindigkeit speed rating
Employment
niedrige Geschwindigkeit low speed
die Geschwindigkeit bestimmen control the speed
bei einer Geschwindigkeit von at a speed of
hohe Geschwindigkeit high speed
Einschätzung der Geschwindigkeit speed rating
normale Geschwindigkeit normal speed
Abschätzen der Geschwindigkeit speed rating
die Geschwindigkeit beschränken restrict the speed
Patent
hohe Geschwindigkeit high velocity
Technical
Bandzug bei konstanter Geschwindigkeit [m] steady-state tape tension
kritische Geschwindigkeit [f] threshold velocity
Warp-Geschwindigkeit [f] warp speed
gleichmäßige Geschwindigkeit [f] uniform speed
langsame Geschwindigkeit [f] low velocity
maximale Geschwindigkeit [f] maximum velocity
höchste Geschwindigkeit [f] top speed
kritische Geschwindigkeit [f] critical speed
bei einer vorgegebenen Geschwindigkeit [f] at a given speed
mittlere Geschwindigkeit [f] medium speed
errechnete Geschwindigkeit [f] calculated speed
geregelte Geschwindigkeit [f] variable speed
gleichförmige Geschwindigkeit [f] uniform velocity
veränderliche Geschwindigkeit [f] varying speed
relative Geschwindigkeit [f] relative velocity
gleichmäßige Geschwindigkeit [f] uniform velocity
kritische Geschwindigkeit [f] critical velocity
mittlere Geschwindigkeit [f] moderate speed
höchstzulässige Geschwindigkeit [f] speed limit
relative Geschwindigkeit [f] relative speed
gleichförmige Geschwindigkeit [f] uniform speed
hohe Geschwindigkeit [f] high velocity
hohe Geschwindigkeit [f] high speed
Geschwindigkeit erhöhen [v] speed up
Mechanics
für hohe Geschwindigkeit [adj] high-speed
kritische Geschwindigkeit [f] critical speed
Physics
(lineare) Geschwindigkeit [f] speed (linear quantity defined by magnitude)
schallnahe Geschwindigkeit [f] transonic speed
kritische Geschwindigkeit [f] critical speed
quadratischer Mittelwert Geschwindigkeit mean square velocity
Kreuzkorrelation Geschwindigkeit double velocity correlations
Geschwindigkeit Außenströmung freestream velocity
Astronomy
ersteb kosmische Geschwindigkeit [f] first cosmic velocity
dritte kosmische Geschwindigkeit [f] third cosmic velocity
zweite kosmische Geschwindigkeit [f] second cosmic velocity
siderische Geschwindigkeit [f] sidereal rate
siderische Geschwindigkeit [f] sidereal velocity
erste kosmische Geschwindigkeit [f] first cosmic velocity
kosmische Geschwindigkeit [f] cosmic velocity
Medicine
Blutkörperchensenkungs-geschwindigkeit sedimentation rate
Ceramics
Stokes-Geschwindigkeit [f] stokes' velocity
Geology
wahre Geschwindigkeit [f] true velocity
Darcy-Geschwindigkeit [f] Darcy velocity
Engineering
mit hoher Geschwindigkeit [adj] at high velocity
mit hoher Geschwindigkeit [adj] high-speed
absolute Geschwindigkeit [f] absolute speed
Ist-Geschwindigkeit [f] actual speed
mittlere Geschwindigkeit [f] average velocity
hohe Geschwindigkeit high speed
mittlere Geschwindigkeit mean speed
mittlere Geschwindigkeit average speed
Aeronautics
sichere Geschwindigkeit [f] safety speed
Geschwindigkeit über Grund ground speed
Geschwindigkeit über Grund groundspeed
vertikale Geschwindigkeit vertical speed
Geschwindigkeit über Grund ground speed
Automotive
höchstzulässige Geschwindigkeit [f] maximum design speed
niedrige Geschwindigkeit [f] slow speed
sichere Geschwindigkeit [f] safety speed
lineare Geschwindigkeit [f] straight-line speed
niedrige Geschwindigkeit low speed
Fahren {n} mit hoher Geschwindigkeit high speed driving
Transportation
schallnahe Geschwindigkeit [f] transonic speed
lokal gemessene Geschwindigkeit [f] spot speed
Geschwindigkeit-Verkehrsaufkommen-Kurve [f] speed volume curve
günstigste Geschwindigkeit [f] optimum speed
zulässige Geschwindigkeit [f] posted speed
sichere Geschwindigkeit [f] safety speed
Geschwindigkeit verringern [v] slow down
Förderer veränderlicher Geschwindigkeit variable-speed conveyor belt
Geschwindigkeit über Grund group speed
Railroad
sichere Geschwindigkeit [f] safety speed
Geschwindigkeit verringern [v] reduce speed
zulässige Geschwindigkeit permitted speed
Wheel Making
zulässige Geschwindigkeit permissible speed
Energy
Furling-Geschwindigkeit [f] furling speed
Wind Energy
Einschaltwind-geschwindigkeit cut in wind speed
Abschaltwind-geschwindigkeit cut out wind speed
Telecommunications
niedrige Geschwindigkeit [f] low speed
Faltungscodierung halber Geschwindigkeit rate one-half convolutional coding
Television
Abtastung variabler Geschwindigkeit variable-speed scanning
Tourism
höchstzulässige Geschwindigkeit maximum speed
Maritime
sichere Geschwindigkeit [f] safety speed
Geschwindigkeit über Grund ground speed
Archaic
mit voller Geschwindigkeit amain
Laboratory
Geschwindigkeit von Transversalwellen velocity of transversal waves (ct)
Electricity
Motor stellbarer Geschwindigkeit speed adjustable motor
Motor mit stellbarer Geschwindigkeit speed adjustable motor
Acoustics
Sweep-Geschwindigkeit [f] sweep speed
Banddurchlauf-Geschwindigkeit [f] tape speed
Geschwindigkeit von Längswellen velocity of longitudinal waves (cl)
mechanisches Auslesen konstanter Geschwindigkeit constant-velocity mechanical reading
Mechanical Engineering
hohe Geschwindigkeit [f] high speed
regelbare Geschwindigkeit [f] variable velocity
niedrige Geschwindigkeit [f] low speed
verzögerte Geschwindigkeit [f] retarded velocity
variable Geschwindigkeit [f] variable velocity
Geschwindigkeit verringern [v] reduce speed
Production
lineare Geschwindigkeit [f] velocity
Recording
Höchstlautstärke-Geschwindigkeit [f] peak volume velocity