Historique

get to something

Meanings of "get to something" with other terms in English German Dictionary : 66 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	not to get any (of something)	nichts abbekommen [v]
2	General	not to get anywhere with something	bei jemandem nicht erreichen [v]
3	General	get back to something	auf etwas zurückkommen [v]
4	General	get back to something	etwas erneut aufgreifen [v]
5	General	get down to something	sich in etwas hineinknien [v]
6	General	get down to something	hineinhängen [v]
7	General	get someone used to something	jemanden an etwas gewöhnen [v]
8	General	get to know something	etwas kennenlernen [alt] [v]
9	General	get to know something	etwas kennen lernen [v]
10	General	get to know something	etwas erfahren [v]
11	General	get to the heart of something	etwas auf den Punkt bringen [v]
12	General	get to work on something	etwas in Angriff nehmen [v]
13	General	get to work on something	etwas planen [v]
14	General	get to work on something	sich etwas vornehmen [v]
15	General	get used to something	sich an etwas gewöhnen [v]
16	General	be able to come to something or get something	drankommen [v]
17	General	to get something straight	etwas klarstellen [v]
18	General	to get the idea of something	etwas verstehen [v]
19	General	to get something	etwas verstehen [v]
20	General	to get something	etwas herbeischaffen [v]
21	General	try to get to the bottom of something	etwas hinterfragen [v]
22	General	to get something	etwas begreifen [v]
23	General	get something across to someone	jemandem etwas klarmachen [v]
24	General	to get someone in the right mood for something	jemanden auf etwas einstimmen [v]
25	General	to get rid of something	etwas abschaffen [v]
26	General	to be able to get something open	etwas aufbekommen [v]
27	General	to manage to get something apart	etwas auseinander bringen [v]
28	General	to get something back	etwas zurückbekommen [v]
29	General	to get through with something	etwas erledigen [v]
30	General	fondly hope to get something	sich etwas erhoffen [v]
31	General	to get something for someone	jemanden etwas besorgen [v]
32	General	to get the idea of something	etwas begreifen [v]
33	General	to get something off	etwas abbekommen [v]
34	General	to get over something	etwas verwinden [v]
35	General	find the way to get (something) done	den Weg finden, etwas zu tun [v]
36	General	get accustomed to something	sich an etwas gewöhnen [v]
37	General	get accustomed to something	sich mit etwas vertraut machen [v]
38	General	get ready to do something	sich auf etwas vorbereiten [v]
39	General	get ready to do something	sich auf etwas gefasst machen [v]
40	General	get ready to do something	sich auf etwas einstellen [v]
41	General	get ready to do something	sich für etwas fertig machen [v]
42	General	get ready to do something	sich für etwas bereit machen [v]
43	General	get someone to watch something	jemanden dazu bringen, sich etwas anzusehen [v]
44	General	get someone to watch something	jemanden dazu bringen, sich etwas anzuschauen [v]
45	General	get used to doing something	sich daran gewöhnen, etwas zu tun [v]
46	General	get used to something	sich an etwas gewöhnen [v]
47	General	get used to something	sich mit etwas vertraut machen [v]
Idioms
48	Idioms	to get fed up with something	etwas sattbekommen [v]
49	Idioms	to have something  to get off one's chest	etwas loswerden wollen [v]
50	Idioms	to get your tongue around something	etwas richtig aussprechen [v]
51	Idioms	to get something off one's mind	etwas vergessen [v]
52	Idioms	to get something out of one's system	etwas seelisch verarbeiten [v]
53	Idioms	to get something down pat	etwas perfektionieren [v]
54	Idioms	to get something going	etwas auf die Beine bringen
55	Idioms	to get rid of something	etwas loswerden
Colloquial
56	Colloquial	get used to something	in etwas hineinwachsen (vertraut werden) [übertragen] [v]
57	Colloquial	to get someone back for something	jemandem etwas heimzahlen [v]
58	Colloquial	to get something back	etwas zurückkriegen [v]
59	Colloquial	to get something out of one's head	sich etwas abschminken [v]
60	Colloquial	to get something back	etwas wiederkriegen [v]
61	Colloquial	to get a five finger discount on something	etwas klauen [v]
62	Colloquial	to be able to get something shut	etwas zubekommen [v]
63	Colloquial	to get rid of something	etwas wegkriegen [v]
Slang
64	Slang	to get a five finger discount on something	etwas stehlen [v]
Phrasals
65	Phrasals	be/get ready (to do something)	sich (für etwas) fertig machen [v]
66	Phrasals	be/get ready (to do something)	sich (für etwas) bereit machen [v]