Historique

get with someone

Meanings of "get with someone" with other terms in English German Dictionary : 51 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	get a lift with someone	bei someone mitfahren dürfen [v]
2	General	get a lift with someone	bei jemandem mitfahren dürfen [v]
3	General	get a lift with someone	von someone mitgenommen werden [v]
4	General	get a lift with someone	von jemandem mitgenommen werden [v]
5	General	get along with someone	mit someone auskommen [v]
6	General	get along with someone	mit jemandem auskommen [v]
7	General	get along with someone	sich mit jemandem vertragen [v]
8	General	get along with someone	sich mit someone verstehen [v]
9	General	get along with someone	sich mit jemandem verstehen [v]
10	General	get along with someone	sich mit someone vertragen [v]
11	General	get along/on well/better/badly with someone	mit someone gut/besser/schlecht auskommen [v]
12	General	get chummy with someone	sich mit jemandem anfreunden [v]
13	General	get exasperated with someone	sich über jemanden ärgern [v]
14	General	get even with someone	es jemandem heimzahlen [v]
15	General	get fresh with someone	jemandem zudringlich werden [v]
16	General	get in touch with someone	mit jemandem in Verbindung/Kontakt treten [v]
17	General	get in touch with someone	mit jemandem Verbindung/Kontakt aufnehmen [v]
18	General	get in touch with someone	mit someone in Verbindung/Kontakt treten [v]
19	General	get in touch with someone	mit someone Verbindung/Kontakt aufnehmen [v]
20	General	get in touch with someone	sich mit jemandem in Verbindung setzen [v]
21	General	get in touch with someone	sich mit someone in Verbindung setzen [v]
22	General	get into a dialogue with someone	mit jemandem in Dialog treten [v]
23	General	get off with someone	jemanden anmachen [v]
24	General	get off with someone	jemanden aufgeilen [v]
25	General	get on with someone	mit jemandem auskommen [v]
26	General	get on with someone	mit auskommen [v]
27	General	get on with someone	sich mit jemandem vertragen [v]
28	General	get on with someone	sich mit jemandem verstehen [v]
29	General	get on with someone	sich mit vertragen [v]
30	General	get on with someone	sich mit verstehen [v]
31	General	get shirty with someone	auf jemanden böse werden [v]
32	General	get smart with someone	jemandem frech kommen [v]
33	General	get someone into trouble with	jemanden in Schwierigkeiten bringen mit [v]
34	General	get someone paired off with someone	jemanden mit someone verkuppeln [v]
35	General	get to grips with someone	jemandem zu Leibe rücken [v]
36	General	try to get off with someone	jemanden aufgeilen [v]
37	General	try to get off with someone	jemanden anmachen [v]
38	General	get in bad (with someone)	(bei jemandem) schlecht angeschrieben sein [v]
39	General	get in touch with someone	sich bei jemandem melden [v]
40	General	get in touch with someone	mit jemandem in Kontakt treten [v]
41	General	get in touch with someone	sich mit jemandem in Verbindung setzen [v]
42	General	get in touch with someone	jemanden kontaktieren [v]
43	General	get in touch with someone	mit jemandem Kontakt aufnehmen [v]
44	General	get into an argument with someone	mit jemandem Krach bekommen [v]
45	General	get into an argument with someone	mit jemandem in Streit geraten [v]
46	General	get into an argument with someone	mit jemandem in eine Auseinandersetzung geraten [v]
Idioms
47	Idioms	to get fed up with someone	jemanden sattbekommen [v]
Colloquial
48	Colloquial	get someone paired off with someone	jemanden mit jemandem verkuppeln (als Paar zusammenbringen) [v]
Slang
49	Slang	get it on with someone	es jemandem besorgen [v]
50	Slang	get it on with someone	jemanden vernaschen [v]
Archaic
51	Archaic	to get someone with child	jemanden schwängern [v]