Anglais | Allemand | |
---|---|---|
Administration | ||
Administration | head (of something) | Leiter (etwas) [m] |
Administration | head (of something) | Leiter [m] |
Administration | head (of something) | Oberhaupt (etwas) [n] |
Administration | head (of something) | Oberhaupt [n] |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | do something off the top of your head | etwas spontan/ad hoc [geh.] tun [v] |
General | do something off the top of your head | etwas ohne lange nachzudenken tun [v] |
General | do something off the top of your head | etwas aus dem Stegreif tun [v] |
General | to be at the head of something | etwas leiten [v] |
Idioms | ||
Idioms | can't make head nor tail of something | sich aus etwas nichts machen können [v] |
Idioms | can't make head nor tail of something | etwas nicht verstehen können [v] |
Idioms | can't make head nor tail of something | sich aus etwas keinen Sinn machen können [v] |
Idioms | can't make head or tail of something | sich aus etwas nichts machen können [v] |
Idioms | can't make head or tail of something | etwas nicht verstehen können [v] |
Idioms | can't make head or tail of something | sich aus etwas keinen Sinn machen können [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | to get something out of one's head | sich etwas abschminken [v] |