hollow - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

hollow



Meanings of "hollow" in German English Dictionary : 46 result(s)

Anglais Allemand
General
hollow hohl [adj]
hollow eingefallen (Wangen) [adj]
hollow leer [adj]
hollow unaufrichtig [adj]
hollow falsch [adj]
hollow Höhle [f]
hollow Grube [f]
hollow Senke [f]
hollow Bodensenke [f]
hollow Aushöhlung [f]
hollow Höhlung [f]
hollow Vertiefung [f]
hollow Hohlraum [m]
hollow Loch [n]
hollow schmales Tal
Business
hollow hohl [adj]
Technical
hollow hohl [adj]
hollow Vertiefung [f]
hollow Weitung [f]
hollow Hohlraum [m]
hollow aushöhlen [v]
Archeology
hollow Höhle [f]
hollow Rinne [f]
hollow Aushöhlung [f]
Construction
hollow hohl [adj]
hollow hohl [adj]
hollow Vertiefung [f]
hollow Mulde [f]
hollow Aushöhlung [f]
hollow Vertiefung [f]
hollow Hohlkörper [m]
hollow vertiefen [v]
hollow aushöhlen [v]
Environment
hollow Senke [f]
Geology
hollow Mulde [f]
Engineering
hollow Aushöhlung [f]
hollow aushöhlen [v]
Aeronautics
hollow hohl [adj]
Automotive
hollow hohl [adj]
hollow Vertiefung [f]
hollow aushöhlen [v]
Math
hollow hohl [adj]
Timber Engineering
hollow hohl [adj]
Production
hollow Hohlraum [m]
hollow auskehlen [v]
hollow treiben [v]

Meanings of "hollow" in English German Dictionary : 360 result(s)

Anglais Allemand
General
hollow-eyed hohläugig [adj]
hollow-cheeked hohlwangig [adj]
hollow-hearted treulos [adj]
hollow needle Hohlnadel [f]
hollow rivet Hohlniet [m]
hollow aushöhlen [v]
hollow out aushöhlen [v]
hollow something out etwas unterhöhlen [v]
to ring hollow hohl klingen [v]
hollow vertiefen [v]
hollow out vertiefen [v]
hollow something out den unteren Teil von etwas wegschneiden/weghauen [v]
hollow out aushöhlen [v]
have a hollow back ein Hohlkreuz haben [v]
beat all hollow vernichtend schlagen [v]
beat all hollow überbieten [v]
beat all hollow weit übertreffen [v]
become hollow hohl werden [v]
become hollow leer werden [v]
become hollow bedeutungslos werden [v]
hollow-ware Geschirr [pl]
hollow phrases hohle Phrasen [pl]
hollow-ware Gefäße [pl]
bowlike hollow schüsselförmige Vertiefung
bowl-shaped hollow schüsselförmige Vertiefung
ring hollow hohl klingen
hollow out aushöhlen
ring hollow unglaubwürdig klingen
Idioms
beat hollow etwas weit übertreffen [v]
beat hollow jemanden besiegen [v]
beat somebody hollow jemanden besiegen [v]
beat hollow jemanden vernichtend schlagen [v]
beat somebody hollow jemanden vernichtend schlagen [v]
beat hollow jemanden weit übertreffen [v]
Speaking
It's all hollow words! Das ist alles Schall und Rauch!
Politics
hollow peace Scheinfrieden [m]
hollow peace Scheinfriede [m]
Patent
blind hollow riveting Blindhohlnieten
hollow glass fibre Glashohlfaser
hollow-jet nozzle Hohlstrahldüse
hollow engine body Maschinenhohlkörper
hollow cathode discharge Hohlkathodenentladung
hollow fibre membrane Hohlfaser-Membran
hollow sleeper Hohlschwelle
hollow block masonry wall Hohlsteinmauer
hollow waveguide filter Hohlleiterfilter
manufacture of hollow mouthpieces Hohlmundstückherstellung
hollow-rotor pump Hohlläuferpumpe
hollow transmission Hohlwellenantrieb
riveting hollow rivets by means of hydraulic liqui Hohlnieten setzen mittels hydraulischem Flüssigkei
hollow board mould Hohlplattenform
hollow disc Ringscheibe
hollow wall Ziegelhohlwand
hollow block wall Hohlsteinwand
hollow box girder Hohlkastenträger
hollow-cone nozzle Hohlkegeldüse
hollow capsules Mikrohohlkugel
hollow girder Hohlkastenträger
hollow-body thermometer Hohlkörperthermometer
missile with shaped or hollow charge Hohlladungsgeschoss
hollow blade Hohlschaufel
hollow waveguide termination Hohlleiterabschluss
hollow fibre module Hohlfasermodul
hollow sphere pigment Hohlkugelpigment
spraying of hollow bodies Hohlkörpersprühen
hollow metal column Hohlmetallstütze
hollow metal frame Metallhohlprofilrahmen
hollow frame Hohlprofilrahmen
hollow girder bridge Hohlkastenbrücke
hollow metal strut Hohlmetallstütze
hollow cathode Hohlkathode
hollow microspheres Mikrohohlkugel
crane hollow article Hebezeughohlkörper
mounted on a hollow rotary shaft befestigt auf rotierender Hohlwelle
hollow micro-capsule Mikrohohlkapsel
two-cell hollow block Zweikammerstein
hollow toroid surface hohle Ringfläche
non-inflatable hollow ball nicht aufblasbarer Hohlball
manufacture of hollow bodies Hohlkörperherstellung
hollow anode tube Hohlanodenröhre
hollow block masonry Hohlsteinmauerwerk
hollow block mould Hohlsteinform
hollow glassware Hohlglasware
hollow plastic frame Kunststoffhohlprofilrahmen
hollow box girder bridge Hohlkastenbrücke
Technical
hollow ground hohl geschliffen [adj]
hollow ball Hohlkugel [f]
hollow space Weitung [f]
hollow rubber spring Gummihohlfeder [f]
hollow-cone nozzle Hohlkegeldüse [f]
hollow roller Hohlrolle [f]
hollow space Vertiefung [f]
hollow spindle Hohlspindel [f]
hollow ware Hohlware [f]
hollow shaft Hohlwelle [f]
hollow bolt Hohlschraube [f]
hollow screw Hohlschraube [f]
hollow axle Hohlachse [f]
hollow piston jack Hohlkolbenpresse [f]
hollow slab Hohlplatte [f]
shaping of hollow glass Hohlglasveredelung [f]
hollow fiber Hohlfaser [f]
hollow needle Hohlnadel [f]
hollow web Hohlsteg [m]
hollow mandrel Hohldorn [m]
hollow part Hohlkörper [m]
hollow shaft drive Hohlwellenantrieb [m]
hollow block Hohlstein [m]
hollow spray cone Hohlsprühkegel [m]
hollow billet Hohlblock [m]
hollow cathode arc Hohlkathodenbogen [m]
hollow shaft motor Hohlwellenmotor [m]
hollow journal Hohlzapfen [m]
hollow cone Hohlkonus [m]
hollow blank Hohlblock [m]
hollow ingot Hohlblock [m]
hollow trunnion Hohlzapfen [m]
hollow conductor Hohlleiter [m]
hollow bolt Hohlbolzen [m]
hollow-shaft motor Hohlwellenmotor [m]
diamond hollow drill Diamanthohlbohrer [m]
hollow girder Kastenträger [m]
hollow girder Hohlträger [m]
hollow glass polisher Hohlglasschleifer [m]
hollow grinding Hohlschliff [m]
hollow holt Hohlbolzen [m]
hollow rod Hohlstab [m]
three-square hollow-ground scraper Dreikant-Hohlschaber [m]
hollow cone Hohlkegel [m]
hollow-core drill Hohlbohrer [m]
hollow tile Hohlziegel [m]
hollow ram Hohlkolben [m]
hollow piston Hohlkolben [m]
hollow space Hohlraum [m]
hollow cylinder Hohlzylinder [m]
hollow body Hohlkörper [m]
hollow wheel Hohlrad [n]
hollow ware Hohlglas [n]
hollow grinding Hohlschleifen [n]
hollow profile Hohlprofil [n]
hollow shaft gear unit Hohlwellengetriebe [n]
hollow mouthpiece Hohlmundstück [n]
hollow extrusion Hohlstrangpressen [n]
hollow rolling Hohlwalzen [n]
hollow material Hohlmaterial [n]
hollow punch Locheisen [n]
hollow rod Gestängerohr [n]
hollow section Hohlprofil [n]
hollow vessel Hohlgefäß [n]
hollow austiefen [v]
hollow turn ausdrehen [v]
hollow aushöhlen [v]
hollow fibers Hohlfasern [pl]
hollow axles Hohlachsen [pl]
hollow girders Kastenträger [pl]
hollow glass polishers Hohlglasschleifer [pl]
hollow girders Hohlträger [pl]
hollow holts Hohlbolzen [pl]
hollow piston jacks Hohlkolbenpressen [pl]
hollow rods Gestängerohre [pl]
hollow rods Hohlstäbe [pl]
hollow sections Hohlprofile [pl]
hollow shafts Hohlwellen [pl]
hollow slabs Hohlplatten [pl]
hollow spaces Hohlräume [pl]
hollow vessels Hohlgefäße [pl]
three-square hollow-ground scrapers Dreikant-Hohlschaber [pl]
hollow rivet Hohlniet [m/n]
hollow clay Deckenfüllstein {m} aus Ziegel
hollow-ground hohlgeschliffen
hollow bit Hohlbohrer
hollow bit Hohlmeißel
hollow out hohlbohren
hollow out kehlen
hollow out ausstemmen
Bearing
hollow shaft Hohlwelle [f]
hollow roller Hohlrolle [f]
hollow shaft design Hohlwellenkonstruktion [f]
hollow ball Hohlkugel [f]
hollow shaft Hohlzapfen [m]
hollow body Hohlkörper [m]
hollow clamping cylinder Hohlspannzylinder [m]
Machinery
hollow plane Rundstabhobel [m]
hollow punch Locheisen [n]
hollow profile Hohlkehlenprofil [n]
hollow-ground scraper Löffelschaber [n]
hollow planes Rundstabhobel [pl]
hollow profiles Hohlkehlenprofile [pl]
hollow punches Locheisen [pl]
hollow-ground scrapers Löffelschaber [pl]
Mechanics
hollow supporting column Hohlsäule [f]
hollow supporting column Hohlsäule 
Glazing
square hollow section Quadratrohr [n]
circular hollow section Rundrohr [n]
hollow glass Hohlglas [n]
rectangular hollow section Rechteckrohr [n]
Metallurgy
hollow section Hohlprofil [n]
indirect-impact extrusion of hollow items Massivlochen [n]
hollow shaft step-up gear Übersetzungsgetriebe mit Hohlwelle
vertical hollow-shaft motor Vertikalmotor mit Hohlwelle
Biotechnics
hollow cathode lamp Hohlkathodenlampe [f]
Hydrology
bog hollow Schlenke [f]
Archeology
hollow way Hohlweg [m]
Medicine
hollow probe Hohlnadel [f]
hollow needle Hohlnadel [f]
hollow-bore needle Hohlnadel [f]
hollow-bore needle Hohlkanüle [f]
hollow needle Kanüle [f]
hollow round back Hohlrundrücken [m]
hollow organ Hohlorgan [n]
hollow back Hohlkreuz [n]
hollow back Hohlkreuz
hollow back Hohlrücken
Anatomy
hollow of the knee Kniekehle [f]
conchal hollow Concha-Höhle [f]
Construction
hollow piston jack Hohlkolbenpresse [f]
hollow slab Hohlplatte [f]
hollow pot flooring Hohlsteindecke [f]
hollow-block floor Stahlbetonrippendecke [f]
hollow core slab Zementhohldiele [f]
hollow section Hohlträger [m]
hollow block Hohlkörper [m]
hollow stone Hohlkörperstein [m]
hollow box girder Kastenträger [m]
hollow block Hohlblock [m]
hollow box girder Hohlkasten [m]
hollow brick block Hohlblockziegel [m]
hollow concrete block Betonhohlblockstein [m]
hollow concrete block Hohlblock [m]
hollow chequer brick Hohllochstein [m]
hollow checker brick Gitterhohlstein [m]
hollow brick block Ziegelhohlblock [m]
hollow concrete block Hohlblockstein [m]
hollow block Hohlblockstein [m]
hollow tile Hohlstein [m]
hollow block Hohlstein [m]
hollow section Hohlprofil [n]
hollow rod Hohlgestänge [n]
hollow out aushöhlen [v]
hollow (wood) auskehlen [v]
Hollow section Hohlprofile [pl]
hollow blocks Hohlblöcke [pl]
hollow box girders Hohlkästen [pl]
hollow brick blocks Hohlblockziegel [pl]
hollow concrete blocks Hohlblöcke [pl]
hollow concrete blocks Betonhohlblocksteine [pl]
hollow blocks Hohlblocksteine [pl]
hollow brick blocks Ziegelhohlblöcke [pl]
hollow concrete blocks Hohlblocksteine [pl]
hollow abutment aufgelöstes Widerlager
hollow core hohler Kern
Architecture
hollow moulding Auskehlung (Zimmerei) [f]
hollow moulding Kehle [f]
hollow mouldings Kehlen [pl]
hollow mouldings Auskehlungen [pl]
Ceramics
hollow glass block Hohlglasblock [m]
hollow neck Hohlhals [m]
baffle (hollow glass production) Vorformdeckel [m]
hollow ware Hohlzeug [n]
smoothing (hollow glass) Glätten [n]
cased hollow ware ummanteltes Hohlglas [n]
ply glass (hollow glass) Schichtglas [n]
Geology
ablation hollow Ablationssenke [f]
evorsion hollow Auskolkung [f]
deflation hollow Deflationswanne [f]
evorsion hollow Kolk [m]
evorsion hollow Strudeltopf (durch Geröll entstandene Vertiefung) [m]
evorsion hollow Strudeltopf [m]
dead-ice hollow Söll [n]
ablation hollow Ablationstal [n]
dead-ice hollow Soll [n]
dead-ice hollow Toteisloch [n]
dead-ice hollow Toteiskessel [n]
Mining
hollow drill rod Hohlbohrstahl [m]
hollow drill Hohlbohrer [m]
hollow drill steel Hohlbohrstahl [m]
hollow drill Schälbohrer [m]
hollow drill Löffelbohrer [m]
hollow drills Hohlbohrer [pl]
hollow drills Schälbohrer [pl]
hollow drills Löffelbohrer [pl]
Engineering
hollow axle Hohlachse [f]
hollow shaft Hohlwelle [f]
hollow cone Hohlkegel [m]
hollow rivet Hohlniet [m]
hollow cylinder Hohlzylinder [m]
hollow space Hohlraum [m]
aluminium hollow profiles Aluminiumhohlprofile [pl]
Aeronautics
hollow shaft Hohlwelle [f]
Automotive
hollow shaft Hohlwelle [f]
hollow axle Hohlachse [f]
hollow bolt Hohlschraube [f]
hollow hub Hohlnabe [f]
hollow section rim Hohlkammerfelge [f]
hollow screw Hohlschraube [f]
hollow bolt Hohlbolzen [m]
hollow holt Hohlbolzen [m]
hollow bolt Hohlniet [m]
hollow rivet Hohlniet [m]
hollow cylinder Hohlzylinder [m]
hollow conductor Hohlleiter [m]
semi-hollow rivet Halbhohlniet [m]
hollow wheel Hohlrad [n]
hollow-stem valve Hohlventil [n]
hollow punches Locheisen [pl]
hollow section rims Hohlkammerfelgen [pl]
Transportation
hollow-type track girder Hohlfahrbalken [m]
Logistics
hollow block Hohlblockstein [m]
Railroad
hollow drive shaft Getriebehohlwelle [f]
hollow tread Verschleißkehle [f]
Electrical Engineering
hollow metallic waveguide Hohlwellenleiter [m]
hollow metallic waveguide Hohlrohrleiter [m]
hollow metallic waveguide Hohlleiter [m]
hollow insulator Hohlisolator [m]
hollow shaft motor drive Läuferhohlwellenantrieb [m]
hollow conductor Hohlleiter [m]
hollow conductor Hohlleiter [m]
hollow of a wave Wellental [n]
Energy
hollow cathode Hohlkathode [f]
Ornithology
hollow hooting hohler Ruf [m]
hollow hooting hohler Ruf
Zoology
hollow-shelled snails Küstenschnecken [pl]
hollow-faced bats Schlitznasen [pl]
hollow-shelled snails (zoological family) Küstenschnecken (Ellobiidae) (zoologische Familie) [pl]
hollow-shelled snails (zoological family) Küstenschnecken [pl]
hollow-shelled snails Küstenschnecken
hollow-faced bats Schlitznasen
Printing
hollow back Sprungrücken [m]
Publishing
hollow back hohler Rücken
Bicycle
hollow section rim Hohlkammerfelge [f]
hollow rims Hohlkammerfelgen [pl]
Music
hollow body guitar Schlaggitarre [f]
Military
hollow-point bullet Hohlspitzgeschoss [n]
Firearms
hollow charge Hohlladung [f]
semi jacketed hollow point Teilmantelhohlspitz [m]
jacketed hollow point Mantelhohlspitz [m]
hollow point Hohlspitz [m]
hollow charge Hohlladung
Industry
hollow-ware industry Kesselindustrie [f]
Paper Terms
hollow fibre Hohlfaser [f]
Laboratory
hollow fiber Hohlfaser [f]
hollow stopper Hohlglasstopfen [m]
hollow stirrer Hohlrührer [m]
hollow stopper Hohlstopfen [m]
Electricity
hollow anode Hohlanode [f]
hollow conductor Hohlleiter [m]
Mechanical Engineering
hollow spring Hohlfeder [f]
hollow shaft Hohlwelle [f]
hollow bolt Hohlschraube [f]
hollow drill Hohlbohrer [m]
hollow rivet Hohlniet [m]
hollow pin Hohlstift [m]
hollow punch Locheisen [n]
Nuclear Technology
hollow cathode ion source Hohlkatoden-lonenquelle [f]
hollow target Hohltarget [n]
Production
hollow sphere Hohlkugel [f]
hollow shaft Hohlwelle [f]
hollow tongs Rundmaulzange [f]
hollow out auskehlen [v]
HVAC
hollow section Hohlprofil [n]