Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | put someone in a position to do something | jemanden in die Lage versetzen, etwas zu tun [v] |
General | be in a position to | in der Lage sein zu [v] |
General | be in a position to do something | etwas vermögen [v] |
General | be in a position to do something | vermögen, etwas zu tun [v] |
General | be in a position to | in der Lage sein zu [v] |
General | he/she is in a position to | er/sie vermag |
Colloquial | ||
Colloquial | to be in a key position | am Drücker sitzen [v] |
Colloquial | be in a position to do something about | in einer Situation etwas tun können |
Business Correspondence | ||
Business Correspondence | are no longer in a position to | sind nicht mehr in der Lage |
Business Correspondence | this places us in a position to | Dies versetzt uns in die Lage zu |
Business Correspondence | places us in a position to | versetzt uns in die Lage |
Military | ||
Military | to be in a commanding position | Befehlsbefugnis haben [v] |