in the can

Meanings of "in the can" with other terms in English German Dictionary : 13 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
Idioms

1	Idioms	be in the can	im Knast sein
Phrases

2	Phrases	you can talk until you're blue in the face!	Und wenn du dich auf den Kopf stellst!
3	Phrases	in the can	im Knast
4	Phrases	as can be seen in the figure below/above	wie aus der oberen Grafik hervorgeht
5	Phrases	as can be seen in the figure below/above	wie aus der unteren Grafik hervorgeht
6	Phrases	as can be seen in the figure below/above	wie in der oberen Grafik zu sehen ist
7	Phrases	as can be seen in the figure below/above	wie in der unteren Grafik zu sehen ist
Proverb

8	Proverb	no one can be the judge in his own case	In eigener Sache kann niemand Richter sein
Speaking

9	Speaking	can we have a few words in the hallway?	können wir kurz auf dem Flur reden?
10	Speaking	can we have a few words in the hallway?	können wir eine Minute auf dem Flur reden?
Colloquial

11	Colloquial	to be in the can	im Knast sein [v]
Politics

12	Politics	safe third country rule (asylum seekers can be returned to the first safe country they set foot in	Drittstaatenregelung [f]
13	Politics	safe third country rule (asylum seekers can be returned to the first safe country they set foot in	EU-Recht)