in the case - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

in the case



Meanings of "in the case" in German English Dictionary : 1 result(s)

Anglais Allemand
Business
in the case im Falle

Meanings of "in the case" with other terms in English German Dictionary : 35 result(s)

Anglais Allemand
General
as in the case of wie im Falle von [adj]
as in the case of im Fall von [adj]
as in the case of falls [conj]
officer in charge of the case Sachbearbeiter (Kriminaldienst) [m]
clear a path for emergency vehicles (in the case of a traffic jam) eine Rettungsgasse bilden (bei Verkehrsstau) [v]
verify that/whether something is the case/is in order kontrollieren/nachsehen/überprüfen, ob etwas zutrifft/in Ordnung ist [v]
verify that/whether something is the case/is in order sich vergewissern, dass etwas in Ordnung ist [v]
officers in charge of the case Sachbearbeiter [pl]
Phrases
in the latter case im letzteren Fall
in the present case im vorliegenden Fall
in the present case in vorliegendem Fall
in the worst-case scenario im schlimmsten Fall
as has been the case in the past wie auch schon bisher
in (the) case of death im Todesfall
in the case concerning in dem betreffenden Fall
in the case in question in dem betreffenden Fall
Proverb
no one can be the judge in his own case In eigener Sache kann niemand Richter sein
Business
in the case of falls [prep]
in the case provided for in in dem Falle vorgesehen in
in the former case im ersteren Fall
in the latter case im letzteren Fall
in the case of im Falle von
Banking
in the case of falls [prep]
in the case provided for in in dem Falle vorgesehen
in the case of im Falle von
Business Correspondence
in case the bill is dishonoured falls der Wechsel nicht eingelöst wird
in case the bill is dishonoured falls der Wechsel nicht eingelöste wird
the goods in the case are broken Die Ware in der Kiste ist zerbrochen
Swiss Law
in the specific case im Einzelfall
Patent
compensation in the case of tracer control Kompensation bei der Kopiersteuerung
in the case of metal extruding beim Strangpressen von Metall
in the case of tracer control bei der Kopiersteuerung
Technical
in the latter case im letzteren Falle [m]
Construction
in the case of bei [prp]
Statistics
benefits in case of the employer‘s insolvency Konkursausfallgeld [n]